manuais Dell PowerEdge R805

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 10.44 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Sérvio

Polonês

Índice

Getting Started

1

With Your System

1

Notes, Notices, and Cautions

4

System Features

5

Supported Operating Systems

6

Unpacking the System

8

Connecting the Power

10

Turning on the System

11

Installing the Bezel

11

Technical Specifications

12

Začínáme

17

____________________

18

Systémové funkce

19

Podporované operační systémy

20

Další užitečné informace

21

Odborná pomoc

22

Instalace a konfigurace

22

Začínáme se systémem 21

23

Připojení ke zdroji napětí

24

Zapnutí systému

25

Instalace čelního krytu

25

Technické specifikace

26

26 Začínáme se systémem

28

28 Začínáme se systémem

30

Guide de mise en route

31

Caractéristiques du système

33

Autres informations utiles

35

Installation et configuration

37

Guide de mise en route 37

39

Mise sous tension du système

40

Installation du cadre

40

Spécifications techniques

41

40 Guide de mise en route

42

42 Guide de mise en route

44

44 Guide de mise en route

46

Erste Schritte

47

Systemmerkmale

49

Erste Schritte mit dem System

50

Unterstützte Betriebssysteme

51

Technische Unterstützung

52

Auspacken des Systems

53

Einschalten des Systems

55

Technische Daten

56

Τα πρώτα βήµατα µε

61

Χαρακτηριστικά συστήµατος

63

Λήψη τεχνικής βοήθειας

66

Εγκατάσταση και διευθέτηση

66

Σύνδεση της τροφοδοσίας

68

Ενεργοποίηση του συστήµατος

70

Ολοκλήρωση της εγκατάστασης

71

Τεχνικές προδιαγραφές

71

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

72

Rozpoczęcie pracy

75

Funkcje systemu

77

Rozpoczęcie pracy z systemem

78

Inne przydatne informacje

79

Instalacja i konfiguracja

80

Podłączanie do zasilania

82

Włączanie komputera

83

Skonfiguruj system operacyjny

84

Specyfikacja techniczna

85

Начало работы

89

Компоненты системы

91

Поддержка операционных систем

92

Установка и настройка

94

Распаковка системы

95

Подключение питания

96

Включение системы

97

Установка лицевой панели

98

Технические характеристики

99

98 Начало работы с системой

100

Начало работы с системой 99

101

Электропитание

101

Габариты

101

Требования к окружающей среде

101

100 Начало работы с системой

102

Procedimientos iniciales

103

Notas, avisos y precauciones

104

Componentes del sistema

105

Sistemas operativos admitidos

107

Otra información útil

107

Instalación y configuración

108

Desembalaje del sistema

109

Conexión de la alimentación

110

Encendido del sistema

112

Instalación del embellecedor

112

Especificaciones técnicas

113

הלעפהה תכרעמ תנקתה תמלשה

121

םיינכט םיטרפמ

121

תכרעמה תקלדה

122

ימדקה חולה תנקתה

122

למשחה רוביח

123

דמעמב תכרעמהו תוליסמה תנקתה

124

תדלקמה רוביח ,גצהו רבכעה

124

ינכט עויס תלבק

125

הרוצת תרדגהו הנקתה

125

ךל עייסל יושעש ףסונ עדימ

126

תוכמתנ הלעפה תוכרעמ

127

תכרעמה תונוכת

128

תורעה ,תועדוה תוארתהו

129

תליחתהדובעה םע תכרעמה

130

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (230 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 12.12 MB |

Espanhol

Índice

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

10 Contenido

10

12 Contenido

12

Información sobre el sistema

13

NOTA: Cuando se enciende el

17

NOTA: la pantalla LCD

30

Mensajes del sistema

42

Mensajes de advertencia

53

Mensajes de diagnóstico

53

Mensajes de alerta

54

Pantalla principal

57

Pantalla de salida

68

Herramientas recomendadas

78

Interior del sistema

78

Embellecedor frontal

80

Apertura y cierre del sistema

83

Unidades de disco duro

85

Fuentes de alimentación

91

Tarjeta SD interna

94

Ventiladores del sistema

96

Batería RAID

101

Tarjetas de expansión

106

Cubiertas de refrigeración

109

Soportes del ventilador

112

Tarjeta RAC

120

Tarjeta secundaria de LOM

124

Unidad óptica

126

Memoria del sistema

131

TOE de la NIC integrada

138

Procesadores

138

Instalación de un procesador

141

Batería del sistema

143

Tarjeta de plano lateral

146

Extracción de la placa base

154

Instalación de la placa base

157

Rutina de inicio

159

Comprobación del equipo

160

Problema

162

Puentes y conectores

191

Puente Valor Descripción

192

Conectores de la placa base

193

194 Puentes y conectores

194

SAS/SATA

196

Puentes y conectores 201

201

202 Puentes y conectores

202

Obtención de ayuda

203

204 Obtención de ayuda

204

Glosario

205

206 Glosario

206

208 Glosario

208

210 Glosario

210

212 Glosario

212

214 Glosario

214

216 Glosario

216

218 Glosario

218

220 Glosario

220

222 Glosario

222

Índice 223

223

Índice 225

225

Índice 227

227

Índice 229

229

230 Índice

230

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 2.86 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

Getting Started

1

With Your System

1

Notes, Notices, and Cautions

4

System Features

5

Supported Operating Systems

6

Unpacking the System

8

Connecting the Power

10

Turning on the System

11

Installing the Bezel

11

Technical Specifications

12

Guide de mise en route

17

____________________

18

Caractéristiques du système

19

Autres informations utiles

21

Installation et configuration

23

Guide de mise en route 23

25

Mise sous tension du système

26

Installation du cadre

26

Spécifications techniques

27

26 Guide de mise en route

28

28 Guide de mise en route

30

30 Guide de mise en route

32

Primeiros passos

33

Notas, avisos e advertências

34

Recursos do sistema

35

Outras informações úteis

37

Instalação e configuração

38

Conexão da energia

40

Como ligar o sistema

42

Instalação da tampa frontal

42

Especificações técnicas

43

Procedimientos iniciales

47

Notas, avisos y precauciones

48

Componentes del sistema

49

Sistemas operativos admitidos

51

Otra información útil

51

Instalación y configuración

52

Desembalaje del sistema

53

Conexión de la alimentación

54

Encendido del sistema

56

Instalación del embellecedor

56

Especificaciones técnicas

57

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (21 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 2.37 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Índice

About Cautions

1

AMD™ Opteron™ 2000

4

涂抹导热油脂（如果需要）

5

Opteron™ séries 2000 et 8000

7

Warnhinweise

10

৾ͤັ̫਀ਜ਼ AMD™ Opteron™ ίυΓ

13

Λ΍ 2000 ΏςȜΒ͂ 8000 ΏςȜΒ

13

΍ȜζσΈςȜΑ͈ഭືȪຈါ̈́ાࣣȫ

14

프로세서 소켓 레버 열기

16

열 그리즈 바르기 ( 필요한 경우 )

17

Opteron™ series 2000 y 8000

19

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (222 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 12.10 MB |

Francês

Índice

Manuel du propriétaire

1

____________________

2

Sommaire

3

4 Sommaire

4

6 Sommaire

6

8 Sommaire

8

5 Exécution des diagnostics

10

12 Sommaire

12

Présentation du système

13

16 Présentation du système

16

18 Présentation du système

18

REMARQUE : Si le système est

18

Présentation du système 19

19

Codes des voyants de NIC

24

26 Présentation du système

26

28 Présentation du système

28

REMARQUE : L’écran

29

30 Présentation du système

30

32 Présentation du système

32

34 Présentation du système

34

36 Présentation du système

36

38 Présentation du système

38

Messages système

40

42 Présentation du système

42

44 Présentation du système

44

46 Présentation du système

46

48 Présentation du système

48

50 Présentation du système

50

Messages d’avertissement

52

Messages de diagnostic

52

Messages d’alerte

52

Utilisation du programme de

53

Réponse aux messages d’erreur

54

Écran principal

55

Écran Exit (Quitter)

66

Installation des composants

75

Outils recommandés

76

À l’intérieur du système

76

Cadre avant

78

Retrait du cache avant

79

Réinstallation du cadre avant

80

Ouverture du système

81

Fermeture du système

81

Disques durs

82

Retrait d’un cache de lecteur

83

Blocs d’alimentation

88

Carte SD interne

91

Ventilateurs du système

93

Carte contrôleur fille SAS

95

Batterie RAID

98

Cartes d’extension

103

Protecteurs de ventilation

107

Supports de ventilateur

110

Carte RAC

117

Installation d’une carte RAC

119

Carte fille LOM

121

Lecteur optique

124

Mémoire système

128

Moteur TOE du NIC intégré

135

Processeurs

135

Installation d’un processeur

138

Pile du système

140

Carte latérale

142

(maintenance uniquement)

147

Retrait de la carte système

149

Dépannage du système

153

Vérification du matériel

154

Incident

156

Dépannage du clavier

157

Dépannage de la souris

157

Dépannage du système 159

159

Dépannage d’un NIC

160

Dépannage d’un ventilateur

165

Dépannage du système 169

169

USB interne

170

Dépannage d’un disque dur

174

Dépannage du système 177

177

Exécution des diagnostics

181

Cavaliers et connecteurs

185

186 Cavaliers et connecteurs

186

188 Cavaliers et connecteurs

188

190 Cavaliers et connecteurs

190

SAS/SATA

191

192 Cavaliers et connecteurs

192

Cavaliers et connecteurs 195

195

196 Cavaliers et connecteurs

196

Obtention d’aide

197

198 Obtention d’aide

198

Glossaire

199

200 Glossaire

200

202 Glossaire

202

204 Glossaire

204

206 Glossaire

206

208 Glossaire

208

210 Glossaire

210

212 Glossaire

212

214 Glossaire

214

Index 215

215

Index 217

217

Index 219

219

Index 221

221

222 Index

222

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 2.41 MB |

Inglês

Índice

Notes, Notices, and Cautions

1

 About Your System

2

Hard-Drive Indicator Codes

4

Power Indicator Codes

5

NIC Indicator Codes

5

LCD Status Messages

6

System Messages

9

Warning Messages

11

Diagnostics Messages

12

Alert Messages

12

 Getting Help

16

 Glossary

17

Recommended Tools

23

Inside the System

23

Front Bezel

23

Removing the Front Bezel

24

Replacing the Front Bezel

24

Opening the System

24

Hard Drives

25

Removing a Drive Blank

26

Installing a Drive Blank

26

Power Supplies

28

Internal SD Card

29

System Fans

30

Replacing a Cooling Fan

31

RAID Battery

33

Expansion Cards

34

Installing an Expansion Card

35

Removing an Expansion Card

35

Cooling Shrouds

36

Fan Brackets

38

Expansion-Card Risers

39

RAC Card

41

Installing a RAC Card

42

LOM Daughter Card

43

Optical Drive

44

System Memory

46

Memory Sparing Support

47

Installing Memory Modules

47

Removing Memory Modules

48

Integrated NIC TOE

49

Processors

49

Installing a Processor

50

System Battery

51

Sideplane Board

52

SAS/SATA Backplane Board

53

Control Panel Assembly

54

System Board

56

Installing the System Board

57

 Jumpers and Connectors

58

System Board Connectors

59

Sideplane Board Connectors

60

System Setup Options

63

Memory Information Screen

64

CPU Information Screen

65

Integrated Devices Screen

65

Serial Communication Screen

66

System Security Screen

66

Exit Screen

67

Using the System Password

68

Using the Setup Password

69

BMC Setup Module Options

70

Start-Up Routine

71

Checking the Equipment

71

Problem

72

Troubleshooting the Keyboard

73

Troubleshooting the Mouse

73

Troubleshooting a NIC

75

Troubleshooting a Fan

78

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (66 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 2.24 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Índice

Information Update

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Information Update 3

5

Encrypted Data

6

LCD Status Messages Update

6

System Messages Update

6

PCIe Slot Update

7

System Setup Program Updates

7

SP3 Update

9

SP4 Update

10

Dell™ PowerEdge™

11

注：“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

12

警告：“警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

12

注意：不要使用电流额定值小于

13

系统设置程序更新

15

Integrated Devices

16

（集成设备）屏幕

16

系统安全保护屏幕

16

Hyper-V Beta

18

Mise à jour

19

____________________

20

(Trusted Platform Module)

21

Mise à jour des informations

24

Mise à jour relative à SUSE

27

Linux Enterprise

27

Server 9 (x86_64)

27

Aktuelle Informationen

29

Module (TPM)

31

Programm

34

Betriebssystemen

35

Enterprise Server 9 (x86_64)

37

Virtualisierung

38

アップデート情報

39

メモ、注意、警告

40

システムメモリに関するアップデート情報 –

41

クアッドコアプロセッサ

41

システムメッセージに関するアップデー

43

PCIe スロットに関するアップデート情報

43

セットアップユーティリティに関するアップ

44

サポートされている OS に関するアップデー

45

SD カードまたは内蔵 USB キーのトラブル

45

に関するアップデート情報

47

Hyper-V ベータ仮想化ソフトウェアに関する

48

R805 시스템

49

주, 주의사항 및 주의

50

시스템 메모리 업데이트 – 쿼드 코어 프로세서

51

시스템 전원 케이블 요구사항

51

시스템 보드 교체 – 암호화된 데이터 보호

52

LCD 상태 메시지 업데이트

52

시스템 메시지 업데이트

52

PCIe 슬롯 업데이트

53

System Setup 프로그램 업데이트

53

지원되는 운영 체제 업데이트

54

SD 카드 또는 내장형 USB 키 문제 해결

54

SP3 업데이트

55

Hyper-V Beta 가상화 업데이트

56

Actualización

57

Notas, avisos y precauciones

58

Actualización de información

62

Actualización de SUSE

65

Linux Enterprise Server 9

65

(x86_64)

65

Dell POWEREDGE R805 Manual do Utilizador (8 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores | Tamanho: 0.26 MB |

Inglês

Francês

Alemão

Espanhol

Índice

AMD™ Processor Update

1

AMD™ Prozessor Aktualisierung

4

AMD™ プロセッサアップデート

5

AMD™ 프로세서 업데이트

6

Mais produtos e manuais para Computadores Dell

Modelos	Tipo de Documento
Precision T5500 (Early 2009)	Manual do Utilizador Dell Precision T5500 (Early 2009) User Manual, 80 páginas
XPS/Dimension XPS Gen 2	Manual do Utilizador Dell XPS/Dimension XPS Gen 2 User Manual, 44 páginas
Precision T7600 (Mid 2012)	Manual do Utilizador Dell Precision T7600 (Mid 2012) User Manual, 3 páginas
Studio XPS 8100 (Late 2009)	Manual do Utilizador Dell Studio XPS 8100 (Late 2009) User Manual, 8 páginas
Inpsiron 560s (Late 2009)	Manual do Utilizador Dell Inpsiron 560s (Late 2009) User Manual, 5 páginas
Precision 420	Manual do Utilizador Dell Precision 420 User Manual, 136 páginas
OptiPlex 160 (Late 2008)	Manual do Utilizador Dell OptiPlex 160 (Late 2008) User Manual, 8 páginas
OptiPlex G1	Manual do Utilizador Dell OptiPlex G1 User Manual, 29 páginas
Precision T5600 (Mid 2012)	Manual do Utilizador Dell Precision T5600 (Mid 2012) User Manual, 3 páginas
PowerEdge M610x	Manual do Utilizador Dell PowerEdge M610x User Manual, 368 páginas
Precision T7500 (Early 2009)	Manual do Utilizador Dell Precision T7500 (Early 2009) User Manual, 108 páginas
Dimension XPS T___	Manual do Utilizador Dell Dimension XPS T___ Manuel d'utilisation, 4 páginas
Inspiron 545s (Early 2009)	Manual do Utilizador Dell Inspiron 545s (Early 2009) User Manual, 66 páginas
Vostro 260s (Mid 2011)	Manual do Utilizador Dell Vostro 260s (Mid 2011) User Manual, 68 páginas
POWEREDGE M905	Manual do Utilizador Dell POWEREDGE M905 User Manual, 210 páginas
OptiPlex 7020 (Mid 2014)	Manual do Utilizador Dell OptiPlex 7020 (Mid 2014) User Manual, 3 páginas
OptiPlex FX160 (Late 2008)	Manual do Utilizador Dell OptiPlex FX160 (Late 2008) User Manual, 65 páginas
PowerEdge R410	Manual do Utilizador Dell PowerEdge R410 User Manual, 7 páginas
XPS One 2720 (Mid 2013)	Manual do Utilizador Dell XPS One 2720 (Mid 2013) User Manual, 6 páginas
OptiPlex 960 (Late 2008)	Manual do Utilizador Dell OptiPlex 960 (Late 2008) User Manual, 70 páginas

Dell dispositivos