Dell OptiPlex 980 (Early 2010) Manual do Utilizador

Manual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor deforma pequeñaAntes de trabajar en el equipoEspecificacionesExtracción y colocación de piezasDispos

AltitudEn funcionamiento De –15,2 a 3048 m (de –50 a 10 000pies)En almacenamiento De –15,2 a 10 668 m (de –50 a 35 000pies)Nivel de contaminación atmo

Regresar a la página de contenidoExtracción y colocación de piezasManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeña Cubierta Panel

Regresar a la página de contenidoDisposición de la placa baseManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeña 1Puente del modo de se

Regresar a la página de contenidoPrograma de configuración del sistemaManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeña Boot Menu (M

Información de memoria: muestra la Memoria instalada, velocidad de memoria, número de canales activos, tecnología dememoria, tamaño de DIMM_1, tamaño

varios)USB frontalRanuras para tarjetas PCIAudioLector OptiPlex ONUSB cuádruple traseroRanura de WiFi NICVídeoPrimary Video(Vídeo principal)Este campo

(Configuración decontraseña)Los cambios en estos campos no son activos hasta que se confirman mediante el botón aplicar o se guardan antes de salir de

Enable with Boot NIC (Activar con NIC de inicio)Suspend Mode (Modo desuspensión)Define el modo de suspensión de administración de energía con los valo

del teclado)Esta opción está activada de forma predeterminada.MEBx Hotkey (Tecla deacceso rápido MEBx)Muestra un mensaje indicando la secuencia de tec

Regresar a la página de contenidoDiagnósticosManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeña Dell Diagnostics Códigos de los indi

Regresar a la página de contenidoAntes de trabajar en el equipoManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeña Antes de trabajar e

NOTA: Los pasos siguientes modifican la secuencia de inicio una única vez. En el siguiente inicio, el ordenador seiniciará con los dispositivos especi

Códigos de los indicadores luminosos del botón de encendidoSi bien los indicadores luminosos de diagnóstico ofrecen mucha más información sobre el est

3-1-4 Error del registro esclavo de enmascaramiento de interrupciones3-2-2 Error de la carga del vector de interrupción3-2-4 Error de la prueba de la

4-2-1 No hay impulsos del temporizador4-2-2 Error de apagado4-2-3 Error en la puerta A204-2-4 Interrupción inesperada en modo protegido4-3-1 Fallo de

Se detectan losmódulos dememoria, pero seha producido unerror en laalimentación de lamemoria.a instalar uno de los módulos y reinicie el equipo. Si el

No se detectanmódulos dememoria.Si hay dos o más módulos de memoria instalados, extráigalos(consulte el Manual de servicio), vuelva a instalar uno de

Regresar a la página de contenidoCubiertaManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior del e

3. Incline la cubierta del equipo hacia fuera desde la parte superior y retírela.Colocación de la cubiertaPara volver a colocar la cubierta, lleve a

Regresar a la página de contenidoCubiertaManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior del e

3. Incline la cubierta del equipo hacia fuera desde la parte superior y retírela.Colocación de la cubiertaPara volver a colocar la cubierta, lleve a

su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior delequipo. Mientras trabaja, toque periódicamente

Regresar a la página de contenidoPanel frontalManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior

3. Extraiga el panel del chasis.Colocación del panel frontalPara volver a colocar el panel frontal, lleve a cabo los pasos anteriores en el orden inv

Regresar a la página de contenidoUnidad ópticaManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior

3. Tire del seguro de liberación de la unidad y deslice la unidad óptica hacia la parte posterior del sistema.4. Levántelo para extraer la unidad de

5. Quite los tornillos.6. Extraiga el tornillo.

7. Quite el soporte de la unidad óptica.Colocación de la unidad ópticaPara volver a colocar la unidad óptica, realice los pasos descritos anteriormen

Regresar a la página de contenidoUnidad de disco duroManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el in

3. Desconecte y suelte los cables de datos y de alimentación.4. Retire el soporte de la unidad de disco duro del equipo.

5. Presione las dos pestañas de fijación azules situadas a los lados de la unidad y saque ésta.6. Quite los tornillos que fijan la primera unidad el

7. Retire la primera unidad de disco duro del compartimento.

Regresar a la página de contenido Especificaciones técnicas Procesador Memoria Bus de expansió Vídeo Información del sistema Tarjetas Unidades

8. Quite los tornillos que fijan la segunda unidad el disco duro (si la hay) al compartimento.

9. Retire la segunda unidad de disco duro del compartimento.Sustitución de la unidad de disco duroPara volver a colocar la unidad de disco duro, real

Regresar a la página de contenidoMódulo de conexión inalámbricaManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manip

4. Desconecte la antena inalámbrica.5. Libere la pestaña de fijación para extraer el módulo de conexión inalámbrico de la placa base.

6. Quite la cubierta metálica del ensamblaje de la tarjeta inalámbrica.7. Desconecte los cables de antena.

8. Libere la tarjeta de la red de área local inalámbrica (WLAN) de la pestaña de fijación.9. Extraiga la tarjeta WLAN del conector.

10. Suelte y saque los cables de la antena.11. Saque la tarjeta WLAN del soporte.

Colocación del módulo de conexión inalámbricaPara volver a colocar el módulo de conexión inalámbrica, lleve a cabo los anteriores pasos por orden inve

Regresar a la página de contenidoVentiladorManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior del

6. Quite los tornillos de la cubierta del ventilador del procesador.7. Retire el ventilador del procesador del disipador de calor.

Memoria: integrada Hasta 1759 MB de memoria de vídeocompartida (con una memoria total delsistema superior a 512 MB)AudioIntegrado Audio Intel de alta

Colocación del ventiladorPara volver a colocar el ventilador, lleve a cabo los anteriores pasos por orden inverso.Regresar a la página de contenido

Regresar a la página de contenidoDisipador de calor y procesadorManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaExtracción del disip

6. Afloje los tornillos que fijan el disipador de calor a la placa base.7. Gire el disipador de calor hacia la parte posterior del equipo y sáquelo.

8. Presione la palanca de liberación de la cubierta del procesador hacia abajo y hacia fuera para liberar la cubierta.9. Levante la cubierta del pro

10. Retire el procesador de la placa base.PRECAUCIÓN: cuando coloque el procesador, no toque ninguna de las patas que se encuentran dentro delzócalo

Regresar a la página de contenidoMemoriaManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior del eq

5. Levante el módulo de memoria y sáquelo del conector de la placa base y extráigalo del equipo.Colocación de los módulos de memoriaPara volver a col

Regresar a la página de contenidoAltavoz internoManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interio

5. Presione la pestaña que sujeta el altavoz y deslícela para sacar éste.Colocación del altavoz internoPara volver a colocar el altavoz interno, llev

Regresar a la página de contenidoSensor térmico frontalManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el

Minitorre Una tarjeta de altura completaEscritorio Sin tarjeta vertical: una tarjeta de perfilbajoCon tarjeta vertical: una tarjeta de alturacompletaF

6. Suelte el gancho para extraer el sensor.Colocación del sensor térmico frontalPara volver a colocar el sensor térmico frontal, lleve a cabo los ant

Regresar a la página de contenidoFuente de alimentaciónManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el

6. Desconecte el conector de alimentación de la placa base.7. Desconecte el conector de alimentación de la placa base.

8. Retire los tornillos que fijan el suministro de energía a la parte posterior del chasis.9. Deslice la fuente de alimentación hacia el compartimen

10. Levante la fuente de alimentación y extráigala del equipo.Colocación de la fuente de alimentaciónPara volver a colocar la fuente de alimentación,

Regresar a la página de contenidoTarjetas de expansiónManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el i

4. Levante la palanca de sujeción y saque la tarjeta de expansión del soporte.Colocación de las tarjetas de expansiónPara volver a colocar las tarjet

Regresar a la página de contenidoPanel de E/SManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior d

7. Suelte el cable del panel de E/S.8. Levante la pestaña de fijación y presione el panel de E/S hacia la derecha del equipo.

9. Extraiga el panel de E/S desde la parte frontal.Colocación del panel de E/SPara volver a colocar el panel de E/S, realice los pasos descritos ante

Minitorre Seis conectoresEscritorio Seis conectoresFactor de forma pequeña Seis conectoresVídeo Un conector de 15 orificios (x16)Un conector de 20 pat

Regresar a la página de contenidoPanel de controlManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interi

6. Extraiga el tornillo.7. Extraiga el panel de control del chasis.

Colocación del panel de controlPara volver a colocar el panel de control, lleve a cabo los pasos anteriores en el orden inverso.Regresar a la página d

Regresar a la página de contenidoInterruptor de intrusiónManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular e

4. Deslice y extraiga el interruptor.Colocación del interruptor de intrusiónPara volver a colocar el interruptor de intrusión, lleve a cabo los pasos

Regresar a la página de contenidoBatería de tipo botónManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el i

4. Levante la batería de tipo botón de su zócalo y saque la batería del equipo.Colocación de la batería de tipo botónPara volver a colocar la batería

Regresar a la página de contenidoPlaca baseManual de servicio de Dell™ OptiPlex™ 980: factor de forma pequeñaAVISO: Antes de manipular el interior del

9. Retire los tornillos de la placa base.10. Levante y saque la placa base del chasis.

Colocación de la placa basePara volver a colocar la placa base, lleve a cabo los anteriores pasos por orden inverso.Regresar a la página de contenido

equipo se encuentra en estado desuspensión.Luz azul fija: indica que el equipo seencuentra encendido.Luz ámbar intermitente: indica unproblema con la

BTU/h EPA)Escritorio 1000BTU/h1341 BTU/h (noEPA)Factor de forma pequeña 921 BTU/h 1235 BTU/h (noEPA)Tensión 100-240 V CABatería de tipo botón Batería