manuais Dell Compellent Series 30

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.84 MB |

Espanhol

Índice

Storage Center

1

Contenido

3

Uso de Data Collector Manager

4

Uso de la seguridad mejorada

4

Uso de Server Agent Manager

5

Glosario 107

5

Prefacio

7

Bienvenida

9

Introducción

10

Requisitos de instalación

11

Componente Requisitos

12

Introducción 10

17

Para configurar MySQL 4.1

28

Requisitos 26

33

Requisitos

34

Procedimiento de instalación

35

Para obtener ayuda

43

Drop Database compmsadb;

63

Manager\msaservice\etc

65

Para eliminar un usuario

73

Uso del puerto Puerto

76

Para agregar Storage Centers

81

Introducción 76

83

Instalación de Server Agents

85

Guía del usuario de

87

Enterprise Manager

87

Para configurar IPMI

88

Detener Server Agent

99

Iniciar Server Agent

99

Actualizar la pantalla

99

Introducción 94

101

Uso de Dell Compellent SMI-S

105

Provider

105

Acerca de SMI-S

106

Configuración de SMI-S

108

Para suprimir un usuario

112

Para agregar un usuario

112

Provider:

113

Glosario

115

680-028-010 B

124

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 0.12 MB |

Espanhol

Índice

Storage Center

1

Contenido

3

Prefacio

5

Introducción

8

Campo Descripción

12

Haga clic en Para

12

Phone Home

16

Validación de componentes

16

Home Phone

21

680-025-009B

24

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 3.04 MB |

Espanhol

Índice

Storage Center 5.5

1

Contenido

3

Glosario 55

4

Prefacio

5

Introducción

7

Encendido del sistema

8

Conexión a una controladora

9

Paso 2: Contrato de licencia

13

Paso 3: Carga de la licencia

13

Nombre de la carpeta de disco

17

Opciones avanzadas (opcional)

18

Si... Entonces

20

Paso 8: Configuración de SMTP

25

System Manager

33

Para utilizar los botones

36

Para utilizar botones

44

Para editar un puerto virtual

47

Storage Center

52

Llamada a casa

54

Modo de legado

59

Modo de puerto virtual

60

Glosario

61

680-022-009 B

72

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (74 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.95 MB |

Francês

Índice

Storage Center 5.5

1

Clauses de non-responsabilité

2

Marques et copyright

2

Mise en route

3

Glossaire 57

4

Publications connexes

5

Mise sous tension du système

8

Connexion à un contrôleur

9

Définition d'adresses IP

11

Étape 2 : contrat de licence

13

Nommer le dossier de disques

17

Options avancées (Optionnel)

18

Si... Alors

20

Étape 8 : configurer SMTP

25

Figure 13. Configurer SMTP

26

Pour utiliser les boutons

38

Pour éditer un port virtuel

48

Storage Center

54

Phone Home

56

Guide de mise

57

Guide du gestionnaire du

57

À propos du stockage virtuel

60

À propos des ports virtuels

61

Mode Virtual Port

62

Glossaire

63

680-022-009 B

74

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (470 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 13.47 MB |

Francês

Índice

Storage Center 5.5

1

Clauses de non-responsabilité

2

Marques et copyright

2

Table des matières

3

Objectif

7

Publications connexes

7

Nouveautés de cette version

10

Storage Center 5.4

11

Storage Center 5.3

12

Storage Center 5.2.2

13

Storage Center 5.2.1

13

Storage Center 5.1

14

Storage Center 5.0

14

Tableau de bord du système

18

Navigation

20

Menu de raccourcis

21

Menu View (Affichage)

22

Guide de démarrage rapide

23

Étape 3. Créer des serveurs

27

Pour créer plusieurs volumes

32

Figure 14. Volumes ajoutés

33

Clusters de serveurs

42

Serveurs virtuels

52

Renommer un serveur

55

Suppression d'un serveur

56

Gestion de HBA

57

Recherche d'un HBA

58

Suppression d'un HBA

60

Affichage des HBA du serveur

65

Diagrammes de serveur

71

Pour ouvrir Topology Explorer

73

Création des volumes

77

Création de plusieurs volumes

81

serveurs

87

Guide d'utilisation

92

Enterprise Manager

92

Modification de volumes

98

Suppression d'un volume

101

Développer un volume

103

Pour supprimer un dossier

106

Figure 75. Liste de dossiers

107

Copie d'un volume

110

Migration d'un volume

112

Affichage de réplications

117

Corbeille

124

Introduction

130

Affichage de couches

131

Storage

132

Center System Setup Guide

132

Configuration du stockage

136

Rééquilibrage RAID

138

Gestion des disques

142

Libération de disques

144

Suppression de disques

145

Dossiers de disques gérés

146

Cliquez sur l'onglet

154

Copy/Mirror/Migrate

154

Contrôleurs

159

Figure 117. Retour contrôleur

167

Affichage des dossiers FC

168

Affichage des cartes iSCSI

178

virtuels

181

Figure 134. Matériel iSCSI

185

Pour ajouter une carte iSCSI

189

Activation des trames Jumbo

190

Activation du repérage VLAN

190

Pour activer le repérage VLAN

191

Connexions distantes iSCSI

193

Figure 142. NAT

194

Activation de CHAP

203

Création de connexions CHAP

204

Désactivation du CHAP

210

Affichage des cartes SAS

212

Figure 160. Matériel SAS

215

Gestion du système

217

Soumettre une licence

218

Configuration de l'heure

219

Configuration de SMTP

220

Configuration de serveur iSNS

221

Figure 165. Configurer SysLog

222

Configuration de ports locaux

223

FC / Mode de port virtuel)

224

Conversion en ports virtuels

232

Gestion du filtrage IP

237

Figure 179. Crée un filtre IP

239

Serveur SNMP

250

Arrêt de Data Progression

256

Phoning Home

264

Affichage du journal système

266

Indicateurs d'alerte

267

Catégories d'alertes

267

État des alertes

267

Alertes reconnues

269

Suppression d'une alerte

269

Serveurs

270

Ajout d'espace

272

Ajout d'un contrôleur

273

Fermeture et redémarrage

275

Utilisateurs et groupes

285

Utilisateur administratif

287

Gestionnaires de volume

287

Rapporteurs

287

Affichage d'utilisateurs

288

Vues d'utilisateur

294

Informations utilisateur

294

Pour modifier un mot de passe

295

Groupes d'utilisateurs

302

Once (Une fois)

326

Daily (Tous les jours)

327

Weekly (Toutes les semaines)

329

Monthly (Tous les mois)

330

Figure 246. Sélection de mois

331

Récupération de données

348

Réplication synchrone

355

Réplication asynchrone

355

Définition d'une QoS

359

Figure 275. Équilibre QoS

362

Création de réplications

367

Modification de réplications

375

Charting Viewer

377

Lancer Charting Viewer

379

Imprimer un diagramme

383

Zoom avant et arrière

384

Matériel supplémentaire

385

Enceintes

386

General

387

Enclosure

387

Renommer une enceinte

389

Retrait d'une enceinte

389

Affichage de boucles dorsales

390

Figure 296. Disque physique

392

Figure 298. Module d'ES

394

Onduleur

399

Création d'un rack

400

Propriétés du rack

403

Changements de carte ES

405

Profils de stockage

407

Présentation

408

Mode de stockage manuel

419

Volume portable

423

Liste des volumes portables

424

Nœuds de volumes portables

425

Installation et configuration

430

Relectures

431

Figure 323. Adresses entrées

437

Pour réinitialiser

442

Paramètres HBA du serveur

443

Paramètres de carte Qlogic

446

Paramètres de carte Cambex

446

Paramètres AIX

447

Paramètres Solaris

447

Paramètres HP-UX

447

Paramètres SLES

448

Paramètres RHEL

449

Paramètres Netware

449

Paramètres Windows

450

Numéro d'instance

451

Paramètres VMWare

452

Paramètres Tru64

452

Paramètres OpenVMS

452

Glossaire

453

680-019-009 B

470

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.81 MB |

Francês

Índice

Storage Center

1

Renonciation

2

Marques et copyright

2

Table des matières

3

Glossaire 107

5

Objectif

7

Publications connexes

7

Bienvenue

9

Introduction

10

Exigences d'installation

11

Composant Exigences

12

Data Collector principal

17

Collector s'affiche

20

Pour configurer MySQL 4.1

27

Data Collector distant

31

Exigences

32

Procédure d'installation

33

Collector principal

36

Zone de message d'état

40

Boutons de commande

40

Informations de version

40

Commandes

40

Pour obtenir de l'aide

41

Drop Database compmsadb;

62

Manager\msaservice\etc

64

Introduction 60

67

Usage des ports Port

76

Server Agents

83

Installation de Server Agents

85

Pour configurer IPMI

88

Utilisation de Server Agent

97

Arrêter Server Agent

99

Démarrer Server Agent

99

Rafraîchir l'écran

99

Collector

101

SMI-S Provider

105

À propos de SMI-S

106

Configuration de SMI-S

108

Pour ajouter un utilisateur

112

SMI-S Provider:

113

Glossaire

115

680-028-010 B

124

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 0.12 MB |

Francês

Índice

Storage Center

1

Avertissement

2

Table des matières

3

Publications connexes

5

Introduction

8

Champ Description

12

Cliquez sur … Pour …

12

Phone Home

15

Sauvegarder le système

15

Valider les composants

15

Installer la mise à jour

16

Terminer la mise à niveau

18

680-025-009B

22

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 0.13 MB |

Italiano

Índice

Storage Center

1

Sommario

3

Prefazione

5

Introduzione

8

Campo Descrizione

12

Fare clic su… Per…

12

Colonna Descrizione

14

Convalidare i componenti

17

Phone Home (Contatta)

21

680-025-009 B

24

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (70 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 3.03 MB |

Italiano

Índice

Storage Center 5.5

1

Sommario

3

Glossario 53

4

Prefazione

5

Guida introduttiva

7

Accensione del sistema

8

Impostazione di un controller

9

Impostare gli indirizzi IP

11

Fase 2: Contratto di licenza

13

Fase 3: Caricare la licenza

13

Opzioni avanzate (opzionali)

18

Guida dell'utente di

24

Storage Center System Manager

24

Fase 12: Configurare le porte

30

Guida dell'utente

32

FC e SAS

34

Per usare i menu a discesa

35

Per usare i pulsanti

35

Phone Home (Contatta)

52

Modalità Legacy

57

Glossario

59

680-022-009 B

70

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (470 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 13.48 MB |

Italiano

Índice

Storage Center 5.5

1

Sommario

3

Prefazione

7

Novità in questa versione

10

Storage Center 5.4

11

Storage Center 5.3

12

Storage Center 5.2.2

13

Storage Center 5.2.1

13

Storage Center 5.1

14

Storage Center 5.0

14

Figura 1. Finestra di accesso

16

Esplorazione

20

Menu di scelta rapida

21

Selezione di più componenti

22

Menu View (Visualizza)

22

Guida introduttiva

23

Fase 3. Creare server

26

Fase 5. Creare più volumi

31

Figura 14. Volumi aggiunti

32

Creazione di un server

37

Cluster di server

40

Server virtuali

50

Comuni comandi dei server

53

Eliminazione di un server

54

Gestione di HBA

55

Ricerca di un HBA

56

Definizione manuale di un HBA

57

Eliminazione di un HBA

58

Per creare un server

60

Charts (Grafici) del server

69

(Esplora

71

topologia)

71

(Esplora topologia)

71

Creazione di volumi

75

Creazione di più volumi

79

Per creare più volumi

80

Opzioni di mapping avanzate

83

(Avanzate)

87

Modifica dei volumi

95

Eliminazione di un volume

98

Eliminazione di più volumi

99

Espansione di un volume

100

Per eliminare una cartella

102

Figura 75. Elenco di cartelle

103

Copia di un volume

106

Mirroring di un volume

107

Migrazione di un volume

108

Esegui mirroring/Migra)

112

Recycle Bin (Cestino)

120

Introduzione

126

Visualizzazione dei livelli

127

Per modificare un livello

132

Ribilanciamento dei RAID

134

Gestione dei dischi

138

Rilascio dei dischi

140

Eliminazione dei dischi

141

Cartelle dei dischi gestiti

142

Fare clic sulla scheda

149

Copy/Mirror/Migrate

149

Controller

153

(Porta virtuale) FC

165

Porte fisiche

174

Porta fisica Porta virtuale

176

Figura 134. Hardware iSCSI

180

Per impostare un alias utente

184

Abilitazione dei frame jumbo

185

Connessioni remote iSCSI

188

Figura 142. NAT

190

Abilitazione del CHAP

198

Disabilitazione del CHAP

205

Compellent

206

Figura 160. Hardware SAS

210

Gestione del sistema

213

Sottoscrizione di una licenza

214

Configurazione dell'ora

215

Configurazione del SMTP

216

Porta virtuale)

220

(Modalità Porta virtuale)

220

Modifica delle porte virtuali

225

Figura 182. Filtri IP attuali

237

Server SNMP

246

Data Progression

251

Arresto di Data Progression

252

Indicatori di avviso

263

Categorie degli avvisi

263

Stato degli avvisi

263

Avvisi riconosciuti

265

Eliminazione degli avvisi

265

Aggiunta di spazio

269

Aggiunta di un controller

270

Arresto e riavvio

272

Utenti e gruppi

281

Gestori dei volumi

283

Reporter

283

Visualizzazione degli utenti

284

Creazione di un utente

286

Eliminazione di un utente

287

Ripristino di un utente

287

Recapiti dell'utente

289

Viste dell'utente

290

Informazioni sull'utente

290

Per modificare una password

291

(Generale)

293

(Riproduzione)

295

Gestione dei gruppi di utenti

298

Data Instant Replay

305

Once (Una volta)

323

Daily (Giornaliero)

324

Weekly (Settimanale)

326

Monthly (Mensilmente)

327

Scadenza di più riproduzioni

337

Recupero dei dati

345

Remote Instant Replay

351

Repliche sincrone e asincrone

353

Definizione di una QoS

357

Creazione di repliche

365

(Abilitato per riproduzione)

367

Modifica alle repliche

373

Charting Viewer

375

Uso di Charting Viewer

377

Stampa di un grafico

381

Ingrandimento e riduzione

382

Hardware aggiuntivo

383

Contenitori

384

(Generale) del contenitore:

385

Rimozione di un contenitore

387

Figura 296. Dischi fisici

390

Figura 297. Alimentatori

391

Figura 298. Modulo di I/O

392

Configurazione dell'UPS

397

Creazione di un rack

398

Proprietà del rack

401

Modifiche alla scheda di I/O

403

Storage Profiles

405

(Profili archiviazione)

405

Panoramica

406

(Profilo

412

archiviazione)

412

manuale

418

Elenco di volumi portatili

423

Nodi dei volumi portatili

425

Enterprise)

427

Installazione e impostazione

430

Replays (Riproduzioni)

431

Configurazione di un UPS

433

Configurazione di un UPS APC™

434

Figura 323. Indirizzi immessi

437

Community

440

Per reinizializzare

441

Reinitialize

442

Impostazioni AIX

447

Impostazioni Solaris

447

Impostazioni HP-UX

447

Impostazioni SLES

448

Impostazioni RHEL

449

Impostazioni Netware

449

Impostazioni Windows

450

Numero dell'istanza

451

Impostazioni VMWare

452

Impostazioni Tru64

452

Impostazioni OpenVMS

452

Glossario

453

680-019-009 B

470

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 0.08 MB |

Inglês

Índice

Storage Center

1

Disclaimers

2

Trademarks and Copyright

2

Contents

3

Related Publications

5

Introduction

8

Types of Update Components

9

Checking Update Status

11

Update Status Actions

12

Deciding How to Apply Updates

14

 To use Phone Home

15

 To validate components

15

 To install an update

16

Installing an Upgrade

17

Check for Additional Updates

19

Phone Home

19

680-025-009 B

22

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 0.97 MB |

Inglês

Índice

Storage Center

1

Disclaimers

2

Trademarks and Copyright

2

Contents

3

1 Welcome

3

5 Using Enhanced Security

4

8 Using Server Agent Manager

5

Related Publications

7

Introduction

10

Installation Requirements

11

Component Requirements

12

Installing and Configuring a

17

Primary Data Collector

17

 To configure MySQL 4.1

27

Remote Data Collector

31

Requirements

32

Installation Procedure

33

Using Data Collector Manager

37

Status Message Area

38

Control Buttons

38

Version Information

38

Commands

38

 To get help

39

 To check for updates

40

Using Data Collector Controls

41

 To update server port usage

47

 To change SMI-S properties

53

 To view log entries

57

 To set debug log options

58

Drop Database compmsadb;

59

Manager\msaservice\etc

61

 To enable enhanced security

66

Managing Enhanced Security

67

 To change a user password

68

 To delete a user

69

6 Installing and Configuring

71

Port Usage Port

72

 To add Storage Centers

75

Introduction 72

79

Installing Server Agents 73

79

Installing Server Agents

81

 To configure IPMI

84

Stop Server Agent

93

Start Server Agent

93

Refresh the display

93

Introduction 88

95

Provider

99

About SMI-S

100

Setting Up SMI-S

102

 To set SMI-S properties

103

 To add a user

105

 To remove a user

105

1.1.0, 1.2.0, 1.3.0">

106

1.4.0. For example:

106

<IPaddress/DNSname>

106

Glossary

107

World Wide Name

114

680-028-010 B

116

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (448 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 5.17 MB |

Inglês

Índice

Storage Center 5.5

1

Disclaimers

2

Trademarks and Copyright

2

Contents

3

Related Publications

7

1 Introduction

9

What’s New in this Release

10

Storage Center 5.4

11

Storage Center 5.3

12

Storage Center 5.2.2

12

Storage Center 5.2.1

13

Storage Center 5.1

13

Storage Center 5.0

13

4 Enter the default password:

16

 To balance unbalanced ports

17

System Dashboard

18

Navigation

20

Shortcut Menu

21

Selecting Multiple Components

22

View Menu

22

2 Quick Start Guide

23

 To manage unassigned disks

24

Step 2. Change Admin Password

25

Step 3. Create Servers

26

Quick Start Guide

28

 To configure volume Replays

29

Set Mapping Defaults

30

 To create multiple volumes

31

Figure 14. Added Volumes

32

Add Space as Required

33

Monitor Physical Components

33

Figure 15. Alert Monitor

34

3 Servers

35

 To create a server

37

Figure 17. Name Server Window

38

Server Clusters

40

9 Click Create Now

44

A list of servers in that

45

 To delete a server cluster

47

Virtual Servers

50

Common Server Commands

53

 To disable alerts

54

 To delete a server

54

 To add an HBA to a sever

55

Finding an HBA

56

Manually Defining an HBA

57

Removing HBAs from a Server

57

Deleting an HBA

58

Remove Mappings from a Server

59

 To create a server folder

60

Managing Server Folders

61

Viewing Server Information

62

Viewing Server HBAs

63

Viewing Server Mapping

66

Server Charts

69

Figure 47. Topology Explorer

70

4 Volumes

73

Creating Volumes

75

Figure 50. Volume Attributes

76

Next Action Window

77

Mapping Volumes to a Server

81

Advanced Mapping Options

82

Import Data to Lowest Tier

88

Modifying Volumes

94

Changing Volume Properties

95

Deleting a Volume

97

Deleting Multiple Volumes

98

Restoring a Deleted Volume

98

Expanding a Volume

98

 To create a volume folder

99

 To delete a folder

101

Figure 75. List of Folders

102

Applying Replay Profiles

103

 To make a copy of a volume

105

 To create a volume mirror

105

 To migrate a volume

106

Copy, Mirror, and Migrate

107

Viewing Volume Information

108

Viewing Volume Mapping

110

Viewing Replications

110

Viewing and Modifying Replays

111

Viewing Replay Calendar

111

Viewing Volume Statistics

112

Viewing Volume Charts

113

 To empty the recycle bin

116

Introduction

122

 To view disk tiers

123

Figure 90. Select Hot Spares

125

 To modify a tier

128

Removing a Storage Class

129

Rebalancing RAID

130

Scheduling RAID Rebalancing

132

Managing Disks

134

Moving a Managed Disk

135

Releasing Disks

136

Deleting Disks

136

Managed Disk Folders

138

 To create a disk folder

139

 To delete a disk folder

140

Import from External Device

142

4 Click Import Now

144

Details

144

Non-Standard Storage Types

146

Modifying a Storage Type

147

Removing a Storage Type

148

6 Controllers

149

Viewing Controller Properties

152

Viewing Controller Status

154

Viewing a List of Controllers

155

Controllers

156

Figure 116. CPU Performance

157

Figure 117. Controller Back

157

Viewing FC Folders and Cards

158

Viewing FC IO Card Status

162

Figure 124. FC IO Card Chart

164

Viewing FC IO Card Properties

165

Viewing iSCSI Cards

167

Physical Port Virtual Port

170

Figure 134. iSCSI Hardware

174

 To set a user alias

178

 To add an iSCSI card

178

 To enable Jumbo Frames

179

 To enable VLAN tagging

180

Figure 142. NAT

182

Changing a Remote iSCSI Name

188

Enabling CHAP

190

Creating CHAP Connections

191

Disabling CHAP

196

Viewing SAS Cards

198

Viewing Individual SAS Ports

201

Rebalancing Local Ports

202

7 System Management

203

 To submit a license

204

Configuring Time

205

 To configure SMTP

206

Configuring iSNS Server

207

Configuring Syslog Server

207

Figure 165. Configure SysLog

208

Configuring Local Ports

209

System Management

210

 To edit a fault domain

213

Creating a New Fault Domain

214

Editing Virtual Ports

215

Converting to Virtual Ports

217

Configuring iSCSI IO Cards

219

Viewing Licensed Applications

221

Managing IP Filtering

222

Creating a New IP Filter

224

5 Click

226

Create Now

226

Viewing Access Violations

227

Available Storage Summary

228

Storage Consumption Trends

229

Volume Distribution Reports

233

SNMP Server

235

Viewing System Properties

237

 To select RAID stripe width

238

Storage Center is in

239

Emergency Mode

239

Data Progression

240

Stopping Data Progression

241

Setting System Cache

242

Finding Unmanaged Hardware

245

• Delete

247

Viewing Background Processes

248

 To Phone Home immediately

249

Figure 202. Scheduled Events

250

Viewing the System Log

251

Alert indicators

252

Alert Categories

252

Alert Status

252

Acknowledged Alerts

253

Alert Deletion

254

Space Warnings

254

Monitoring Storage Space

255

Adding Space

257

Adding a Controller

258

Shutting Down and Restarting

260

Getting an Update Package

261

Configuring Automatic Updates

261

Update Component Types

262

Checking Update Status

263

Deciding How to Apply Updates

266

8 Users and Groups

269

User Privilege Levels

271

Viewing Users

272

Creating a User

274

Deleting a User

275

Restoring a User

275

Changing User Properties

276

User Contact Information

277

User Views

278

User Information

278

 To change a password

279

My User Volume Defaults

280

Other User Volume Defaults

280

New User Volume Defaults

280

Users and Groups

282

Managing User Groups

285

Figure 221. Create User Group

287

 To modify a user group

288

9 Data Instant Replay

291

Viewing Replay Profiles

293

Data Instant Replay

294

Creating Replay Profiles

300

Applying a Replay Profile

302

Adding Replay Profile Rules

308

Figure 244. Select Day

311

Figure 245. Select Date

311

Figure 246. Select Months

312

Managing Replay Profiles

313

Deleting a Replay Profile

316

Viewing Volume Replay History

319

Expiring a Replay Explicitly

320

Expiring Multiple Replays

321

Pausing and Resuming Replays

321

Figure 255. Set Display Menu

323

Figure 258. View Replay Size

324

Replay Description

325

Deleting a Replay

326

Creating an Immediate Replay

327

Recovering Data

329

Viewing Consistency Groups

331

Deleting a View Volume

333

10 Remote Instant Replay

335

Synchronous Replication

337

Asynchronous Replication

337

Estimating Bandwidth

338

Viewing Server Connectivity

340

 To define a QoS definition

341

Remote Instant Replay

342

Viewing QoS Definitions

343

Figure 275. QoS Balance

344

• Number of links

345

Services

345

Creating Replications

349

1 Select the volume

352

Modifying Replications

356

11 Charting Viewer

359

Using Charting Viewer

361

Charting Viewer

362

Viewing Storage Center Charts

364

 To view the disks chart

365

 To print a chart

365

Saving a Chart as a PNG Image

366

Zooming In and Out

366

12 Additional Hardware

367

Enclosures

368

Additional Hardware

370

Renaming an Enclosure

371

Removing an Enclosure

371

Viewing Back End Loops

371

Viewing Physical Disk Status

373

Figure 296. Physical Disk

374

Viewing Power Supply Status

375

Viewing IO Module Status

376

 To view cooling sensor

377

Viewing Audible Alarm Status

378

Removing a Failing Disk

380

Configuring UPS

381

Adding UPS to Storage Center

381

Viewing UPS Status

381

Creating a Rack

382

9 Select a component

383

12 Click Return

384

Rack Properties

385

13 IO Card Changes

387

I/O Card Change Wizard

388

A Storage Profiles

389

Overview

390

Changing User Volume Defaults

391

Storage Profiles

392

 To create a storage profile

393

Managing Storage Profiles

396

Modify a User-Created Profile

397

Apply a Profile to Volumes

397

 To apply a storage profile

398

Manual Storage Mode

400

B Portable Volume

405

List of Portable Volumes

406

Portable Volumes Nodes

407

Portable Volume

408

Enterprise Solid State Drives

409

Installation and Setup

411

Configuring Storage Profiles

412

Disabling Write Cache

412

D Configuring a UPS

413

 To configure APC UPS

414

Configuring an APC™ UPS

415

Control window appears

416

Figure 323. Addresses Entered

417

Figure 326. APC Add Trap

418

 To configure Liebert UPS

419

Configuring a UPS

420

Community

420

 To reinitialize

421

E Server HBA Settings

423

Settings by HBA Vendor

424

Qlogic Card Settings

426

Cambex Card Settings

426

AIX Settings

427

Solaris Settings

427

HP-UX Settings

427

SLES Settings

428

RHEL Settings

429

Netware Settings

429

Windows Settings

430

VMWare Settings

432

Tru64 Settings

432

OpenVMS Settings

432

Glossary

433

World Wide Name

446

680-019-009 B

448

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (70 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 0.87 MB |

Inglês

Índice

Storage Center 5.5

1

Disclaimers

2

Trademarks and Copyright

2

Contents

3

1 Getting Started

3

Glossary 53

4

Related Publications

5

System Power Up

8

Setting Up the Storage Center

10

Set IP Addresses

11

Step 2: License Agreement

13

Step 3: Load License

13

Step 4: Create Disk Folder

14

Select Hot Spares

16

Name Disk Folder

17

Advanced Options (Optional)

18

Center

21

Step 6: Time Settings

22

Step 7: System Setup

23

Step 8: Configure SMTP

24

Figure 13. Configure SMTP

25

Step 9: Update Setup

27

Step 10: User Setup

28

Step 12: Configure Ports

30

Virtual Ports are Licensed

31

 To use the dropdown menus

35

 To use the buttons

35

 To use dropdown menus

42

 To use buttons

42

 To edit a virtual port

45

 To edit a Virtual Port

48

Configure a Phone Home Proxy

51

 To Phone Home

52

About Virtual Storage 50

55

About Virtual Ports 51

55

About Virtual Storage

56

About Virtual Ports

57

Virtual Port Mode

58

Glossary

59

680-022-009 B

70

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 0.09 MB |

Alemão

Índice

Storage Center

1

Haftungsausschluss

2

Marken und Copyright

2

Einleitung

3

Einführung

8

Feld Beschreibung

11

Aktualisierungsstatusaktionen

12

Spalte Beschreibung

14

Installation eines Upgrades

16

Durchführen des Upgrades

19

Phone Home (Rückruf)

20

680-025-009 B

24

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.95 MB |

Alemão

Índice

Storage Center 5.5

1

Haftungsausschluss

2

Marken und Urheberrecht

2

Einleitung

3

Erste Schritte

3

Glossar 55

4

Einschalten des Systems

8

Einrichten eines Controllers

9

IP-Adressen einrichten

11

Schritt 2: Lizenzvereinbarung

13

Schritt 3: Lizenz laden

13

Abbildung 2. Lizenz laden

14

Wenn... Dann

20

Schritt 7: System-Setup

24

Schritt 8: SMTP konfigurieren

25

Schritt 10: Benutzer-Setup

29

Storage Center

33

Center an

52

Phone Home (Rückruf)

54

Vorgängerversionsmodus

59

Modus für virtuelle Ports

60

680-022-009 B

72

Dell Compellent Series 30 Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Hardware de computador | Tamanho: 2.79 MB |

Alemão

Índice

Storage Center

1

Disclaimer

2

Marken und Copyright

2

Glossar 89

5

Einleitung

7

Willkommen

9

Einführung

10

Schritte:

12

Komponente Voraussetzungen

12

Managers

13

Einführung 8

15

Installationsverfahren

17

Konfigurieren von Datenbanken

24

Voraussetzungen 22

29

Installationsverfahren 23

29

Voraussetzungen

30

Bedienung des Data Collectors

37

Data Collectors:

49

Drop Database compmsadb;

56

Einführung 52

59

Enterprise Manager Clients

65

Server Agents

71

So konfigurieren Sie IPMI:

75

Optionen wird angezeigt

80

Verwendung des Server Agent

83

Den Server Agent anhalten

85

Den Server Agent starten

85

Die Anzeige aktualisieren

85

Einführung 80

87

SMI-S-Providers

89

Über SMI-S

90

Einrichten von SMI-S

91

Hinzufügen eines Benutzers

94

1.4.0 hinzu. Beispiel:

95

<IP-Adresse/DNS name>

95

680-028-010B

106

Mais produtos e manuais para Hardware de computador Dell

Modelos	Tipo de Documento
PowerEdge VRTX	Manual do Utilizador Dell PowerEdge VRTX Benutzerhandbuch, 13 páginas
PowerEdge M630	Manual do Utilizador Dell PowerEdge M630 User Manual, 2 páginas
PowerEdge 2600	Manual do Utilizador Dell PowerEdge 2600 User Manual, 124 páginas
PowerEdge Rack Enclosure 4620S	Manual do Utilizador Dell PowerEdge Rack Enclosure 4620S User Manual, 10 páginas
PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance)	Manual do Utilizador Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual, 56 páginas
PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance)	Manual do Utilizador Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual, 132 páginas
PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch)	Manual do Utilizador Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manuel d'utilisation, 4 páginas
TP713 Wireless Touchpad	Manual do Utilizador Dell TP713 Wireless Touchpad User Manual, 2 páginas
PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance)	Manual do Utilizador Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance) User Manual, 126 páginas
TP713 Wireless Touchpad	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell TP713 Wireless Touchpad, 2 páginas
E-Port Plus	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell E-Port Plus, 2 páginas
PowerEdge 2650	Manual do Utilizador Dell PowerEdge 2650 User Manual, 40 páginas
Wireless Laser Mouse WM514	Manual do Utilizador Dell Wireless Laser Mouse WM514 User Manual, 2 páginas
PowerEdge Rack Enclosure 4820	Manual do Utilizador Dell PowerEdge Rack Enclosure 4820 Manuel d'utilisation, 10 páginas
PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance)	Manual do Utilizador Dell PowerVault 775N (Rackmount NAS Appliance) User Manual, 176 páginas
PowerEdge Rack Enclosure 4820	Manual do Utilizador Dell PowerEdge Rack Enclosure 4820 User Manual, 12 páginas
PowerEdge 2600	Manual do Utilizador Dell PowerEdge 2600 User Manual, 42 páginas
PowerEdge Rack Enclosure 4220	Manual do Utilizador Dell PowerEdge Rack Enclosure 4220 User Manual, 12 páginas
PowerEdge 2650	Manual do Utilizador Dell PowerEdge 2650 User Manual, 42 páginas
PowerEdge Rack Enclosure 4020S	Manual do Utilizador Dell PowerEdge Rack Enclosure 4020S User Manual, 10 páginas

Dell dispositivos