Dell LCD TV W1700 Manual do Utilizador

Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchVorwortSicherheitsanweisungenEinführungInstallationBedienung des LCD-TVFehlerbehebungTechnische DatenGesetzliche Vo

Ändern Sie über das Benutzerführungsmenü die Phase und den TaktFühren Sie einen LCD-TV-Selbsttest durch und überprüfen, ob die Linien auch imSelbsttes

DVD-Wiedergabe mitschlechter QualitätDie Bilder sind nicht scharf unddie Farben sind verzerrtEin gutes Bild wird bei Composite erzeugtS-Video erzeugt

Zurück zum InhaltsverzeichnisTechnische Daten: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchAllgemein • Flachbildschirm • Auflösung • Modi als PC-Monitor • Modi

Modi als PC-MonitorMonitormodus HorizontaleFrequenz (kHz)Vertikale Frequenz(Hz)Pixeltakt (MHz) Sync.-Polarität(Horizontal/Vertikal)VGA, 720x 400 31.46

20 AU37 590.25 595.75 PAL G (UK)21 I40 623.25 629.75 PAL I (UK)22 CH44 655.25 661.75 PAL DK (UK)23 I60 783.25 789.75 PAL I (UK)24 I66 831.25 837.75 PA

EingangsimpedanzDigitales DVI-D TMDS, 600 mV für jede Differentialleitung, positivePolarität bei 50 Ohm EingangsimpedanzEingangssignale für dieSynchro

EnergiemanagementfunktionenWenn eine mit VESA-DPMS kompatible Grafikkarte oder Software auf Ihrem PC installiert ist, kann der LCD-TV automatisch denE

Pin-Belegung15-poliger D-Sub-Stecker:Pin-Nummer LCD-TV-Seite des 15-poligen Signalkabels1 Rot2 Grün3 Blau4 MASSE5 Selbsttest6 Rot MASSE7 Grün MASSE8 B

Anmerkung: Pin 1 befindet sich oben rechts.Pin Signalzuweisung Pin Signalzuweisung Pin Signalzuweisung1 T.M.D.S. Daten 2- 9 T.M.D.S. Daten 1- 17 T.M.D

Regulatory: Dell™ W1700 LCD TV User's GuideTCO • Energy Efficiency • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • CE Declaration

Zurück zum InhaltsverzeichnisVorwort: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchÜber dieses Benutzerhandbuch • Konventionen für die Verwendung von SymbolenÜb

Fax: +46 8 782 92 07Email (Internet): [email protected] information regarding TCO'99 approved and labeled products may also be obtained v

Caution: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15of the FCC Rules. These l

Place: Chungli SignatureDate: Sep. 15, 2003

Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be usedin any environment, including residential areas.Polish Center

Exporter: One Dell WayRound Rock, TX 78682Importer:Dell Computer de México,S.A. de C.V. Rio Lerma No. 302 - 4º Piso Col. Cuauhtemoc 16500 México, D.F.

UL 1950CSA 950NOMCE Mark—EN60950:2000NEMKOIEC 950TUV GS EMC Certifications:FCC Part 15 Class BCE Mark—EN55022:1998 Class B, EN61000-3-2:1995, EN61000-

Kontaktaufnahme mit Dell: Dell™ W1700 LCD-TVBenutzerhandbuchTechnische Hilfe • Automatischer Bestellstatus-Service • Kontaktaufnahme mit DellTechnisch

Sie können mit Dell auch elektronisch Kontakt aufnehmen. Gehen Sie zur folgenden Website:www.dell.comsupport.dell.com (technische Hilfe)premiersupport

[email protected] Technische Hilfe 7023 0182 Kundenbetreuung (Relational) 7023 0184 Kundenbetreuung (Privatkunden/Kleinunternehmer

Large Accounts Kundendienst 06103 766-9560 Public Accounts Kundendienst 06103 766-9555 Zentrale 06103 766-7000GriechenlandWebsite: support.euro.de

Sicherheitsanweisungen: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchAchtung: Die Benutzung der Bedientasten, die Einstellung des Geräts und andere Vorgänge, di

Ortsvorwahl: 44 Technische Hife (Dimension™ und Inspiron™) gebührenfrei: 012-198-226 Technische Hilfe außerhalb Japans (Dimension undInspiron)81-44-52

Ortsvorwahl: 20 (Latitude): [email protected] (Inspiron): [email protected] (Dimension): [email protected]

Fax 21 424 01 12Puerto Rico Allgemeine Hilfe 1-800-805-7545Singapur (Singapur) Technische Hilfe gebührenfrei: 800 6011 051Internationale Vorwahl: 00

Kundenbetreuung (Firmenkunden) 0848 821 721 Fax 022 799 01 90 Zentrale 022 799 01 01UK (Bracknell)Website: support.euro.dell.com Internationale V

Verkäufe Ersatzteile gebührenfrei: 1-800-357-3355 Erweiterte Dienste und Garantieverkäufe gebührenfrei: 1-800-247-4618 Fax gebührenfrei: 1-800-727

Beschränkte GarantienBeschränkte Garantie für Hardwareprodukte der Marke Dell (nur USA) •Rückgabepolice "Total Satisfaction" (nur USA)• Besc

ES GIBT STAATEN, IN DENEN DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDENODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG IST. IN EINEM SOLCHEN

Die Versandkosten müssen verauslagt werden, und Sie müssen die Ware für den Transport versichern oder das Risiko übernehmen,wenn das Produkt beim Vers

Wir schätzen ein gutes Verhältnis mit Ihnen sehr hoch ein und möchten deshalb sicherstellen, dass Sie mit den gekauften Produktenauch zufrieden sind.

DIESE GARANTIE ÜBERTRÄGT IHNEN SPEZIFISCHE RECHTE, DARÜBER HINAUS KÖNNEN WIETERE RECHTE GÜLTIG SEIN,DIE VON PROVINZ ZU PROVINZ (ODER RECHTSSPRECHUNG Z

Reparaturbedürftige Schäden- Geben Sie das Gerät Reparaturfachleuten zur Reparatur, wenn:A. Das Stromkabel oder der Stecker beschädigt sind;B. Fremdkö

Was tut Dell?Während der 90 Tage der auf 90 Tage beschränkten Garantie sowie im ersten Jahr aller anderen beschränkten Garantien: Währendder 90 Tage d

Dritten überträgt und uns über die Eigentumsübertragung informiert. Die beschränkte Garantie von Speichern der Marke Dell kannnicht an Dritte übertrag

Abschnitten beschrieben.RückgabepoliceWenn Sie als Endnutzer die Software oder Peripheriegeräte von Dell direkt bei Dell erworben haben, können Sie di

Durch diese Garantie werden mandatorische Rechte des Endnutzers gegen und/oder Rechte aus anderen Verträgen, die derEndnutzer mit Dell und/oder einem

Dokumentation: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchWenn Sie sich die Datei als PDF-Datei (Portable Document Format) herunterladen möchten, klicken Sie

Ansicht von vorne: Dell™ W1700 LCD-TV Benutzerhandbuch 1 Stromversorgung Ein/Aus2 Stromanzeige-LEDNormalbetrieb: Grün. Schlafmodus: Gelb.3 Menu OSD-Me

Ansicht von hinten: Dell™ W1700 LCD-TV Benutzerhandbuch 1 Bass-Port2 Buchse für Sicherheitskabel3 Taste zum Lösen des Fußes4 Kabelführung5 Sperrtaste

Ansicht von der Seite: Dell™ W1700 LCD-TV Benutzerhandbuch1 TV Antennen- oder Kabeleingang2S-Video-Eingang(gepaart mit den Eingängen fürComposite-Audi

Zurück zum InhaltsverzeichnisAnsicht von unten: Dell™ W1700 LCD-TV Benutzerhandbuch Ansicht von unten (Europa_Afrika)1 Netzanschluss (DC-Eingang)2 D-S

Höhenverstellbarer Fuß: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchBefestigen des Fußes • Kabelordnung • Neigungs-/Schwenkfunktion • Höheneinstellung• Abnehme

Zurück zum InhaltsverzeichnisEinführung: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchÜbersicht • GrafikenÜbersichtDanke, dass Sie sich für den Dell W1700 17&qu

HöheneinstellungDrücken Sie auf die Taste zum Lösen des Monitorfußes, die sich unten am Fuß befindet, um die Bildschirmposition in der Höhe zuändern.

Anschließen der Kabel: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchAnschluss an den PC • Anschließen von DVD/VCD/VCR/CATV-Box • Anschließen der A/V-Ausgänge An

TV zu VCRFühren Sie dien nachfolgenden Schritte aus, um eine einfache Antenne oder dasKabelfernsehen mit einem Videorecorder und dann den Videorecord

die Option Composite oder S-Video als Signalquelle aus. Weitere Informationen zurBenutzermenüführung (OSD) finden Sie im Abschnitt Bedientasten und An

Geeigneter Aufstellort: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchWenn Sie überlegen, wo Sie den LCD-TV aufstellen sollen, beachten Sie die folgenden Umgebun

Wartung: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchAchtung: Nehmen Sie nicht das Gehäuse des LCD TV ab, da Stromschlaggefahr besteht. Der LCD TV kann nicht v

Einstellen der optimalen Auflösung: Dell™ W1700 LCD-TVBenutzerhandbuchFür eine optimale Leistungsfähigkeit des LCD-TV bei der Verwendung der Betriebss

6. Schließen Sie das Fenster Eigenschaften von Anzeige.

Installation: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchHöhenverstellbarer Fuß des LCD-TVAnschlüsse an den LCD-TVGeeigneter Aufstellort für den LCD-TVWartung

Zurück zum InhaltsverzeichnisBedientasten und Anzeigen: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchBedienfeld • Bedientasten auf dem Benutzerführungsmenü • Fe

A Hauptmenü B Untermenü C Menüsymbol1. Schalten Sie bei ausgeschaltetem Menü auf die Taste MENU der Fernbedienung oder am LCD-TV, um das Benutzerführ

HELLIGKEIT/KONTRAST :Die Helligkeitsfunktion:Mit + können Sie die Helligkeit erhöhen, mit - verringern (mindestens 0 bis max. 100).Die Kontrastfunkti

FORMAT&BILDLAGE: Der Bildausschnitt wird auf dem Monitor verschoben.HAUPTF: Beenden des MenüsHOR.BILDLAGE/VERT.BILDLAGE: Wenn Sie die Einstell

FARBEINSTELLUNGEN: Bei den Farbeinstellungen können Sie die Farbtemperatur ändern.HAUPTF: Beenden des MenüsNORMALE FARBE: Entspricht der ursprüngliche

Anmerkung: Ist das Benutzerführungsmenü gesperrt, gelangen Sie durch nochmaligesDrücken auf die Menü-Taste in das Menü OSD-SPERRE. Drücken Sie auf (+)

FORMAT: Ausschalten und Einstellen der Größe des Nebenbilds. Wählen Sie eine Größe aus.AUSKLEINMITTELGROßH BILDLAGE: Einstellen der horizontalen Bildl

EINGANGSSIGNALWAHL Wählen Sie mit der Auf/Ab-Taste die Option "EINGANGSSIGNALWAHL".Wählen Sie für den Hauptbildschirm die Videosignalquelle:

SURROUND SOUND: Ein-/Ausschalten derSurround-Sound-FunktionTON AUS: Stromversorgung Ein/Aus SPRACHE Einstellen der Sprache des Benutzerführungs-Menüs.

Menüfenster "Zugangscode" angezeigt.HAUPTFPROGRAMMSPERRECODE ÄNDERNALLES LÖSCHEN3) Geben Sie zweimal den Master-Code "3355" ein(au

Zurück zum InhaltsverzeichnisBedienung des LCD-TV: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchEinstellen der optimalen AuflösungBedientasten und AnzeigenFernb

S-VIDEO: S-Video-EingangCOMPONENT: Component-Video-Eingang BILD Einstellen des Bilds.HAUPTF: Beenden des MenüsHELLIGKEIT: Einstellbar von 0 bis 100KON

SPEZIELLE FUNKTIONEN Aktivierung spezieller Funktionen:HAUPTF: Beenden des Menüs.SCHL.-TIMER: Schieberegler aus.OSD-SPERRE: Nach Aktivierung wird dasS

EUROPOWEST EUR (B/G)UK (I)EAST EUR (D/K)FRANCE (L)KANALSUCHE:BITTE WARTENSENDER GEFUNDENKANALMANUELLE SENDERSPEICHERUNG:HAUPTFKANALSUCHEPROG.NOFEINEIN

Zurück zum InhaltsverzeichnisTV-Bedientasten: Dell™ W1700 LCD-TV Benutzerhandbuch Benutzen der FernbedienungWenn Sie eine Universalfernbedienung progr

Ziffern 0- 9Manuelle Eingabe für den Direktzugriff auf die Sender mitzweistelliger Nummer.Smart SoundEinstellen der besten Audio-Voreinstellungen für

Teletext ist ein Informationssystem, das von einigen TV-Sendern angeboten wird. Es kann ebensowie eine Zeitung durchgeblättert werden. Zusätzlich enth

oder verbundene Seiten zugreifen.5MixMit dieser Funktion können Sie die Teletext-Seite auf überdas TV-Bild legen. Wenn Sie ein zweites Mal auf diese T

Fehlerbehebung: Dell™ W1700 LCD-TV BenutzerhandbuchBehebung von Problemen mit dem PC-Monitor • OSD-Warnmeldungen • Allgemeine Probleme • TV- und Audio

Der LCD-TV befindet sich in einem Stromsparmodus (im PC-Modus).Das Hauptmenü des Benutzerführungsmenüs ist nicht gesperrt.Das Hauptmenü des Benutzerfü