Dell 7609WU Projector Manual do Utilizador

Проектор Dell™ 7609WUРуководствопользователя

Подключение проектора 10Подключение Компьютера при Помощи Кабеля RS232 ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель RS232 не входит в комплект поставки проектора Dell. Обратит

Подключение проектора 11Подключение Компьютера при Помощи Кабеля Ethernet ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель Ethernet (RJ45) не входит в комплект поставки проектора

Подключение проектора 12Подключение Компьютера при Помощи Кабеля Порта Дисплея1 Кабель питания2 Кабель порта дисплея

Подключение проектора 13Подключение Монитора с Использованием Кабелей VGA к Проходному Выходу1 Кабель питания2 Кабель VGA - VGA

Подключение проектора 14Подключение DVD-плеераПодключение DVD-плеера при Помощи Кабеля S-Video ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель S-Video не входит в комплект постав

Подключение проектора 15Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля Полного Видеосигнала ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель полного видеосигнала не входит в комплект по

Подключение проектора 16Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля Компонентного (разъемы VGA и YPbPr) Видеосигнала ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель VGA - YPbPr не в

Подключение проектора 17Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля Компонентного Видеосигнала (разъемы YPbPr и YPbPr) ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель YPbPr - YPbPr

Подключение проектора 18Подключение DVD-плеера при Помощи Кабеля HDMI ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель HDMI не входит в комплект поставки проектора Dell.1 Кабель п

Подключение проектора 19Профессиональная установкаПодключение Автоматического экрана ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель питания постоянного тока 12 В не входит в ком

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая позволяет пользователю лучшим образом использовать

Подключение проектора 20Подключение Коммерческого Блока Управления RS232 ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель RS232 не входит в комплект поставки проектора Dell. Подкл

Использование проектора 213Использование проектораВключение проектора ПРИМЕЧАНИЕ. Перед включением источника сигнала включите проектор. До нажатия кн

Использование проектора 22 ПРИМЕЧАНИЕ. При нажатии кнопки Питания в ходе использования проектора на экране отобразится сообщение «Нажмите кнопку пита

Использование проектора 23Регулировка увеличения и фокусировки проектора1 Откройте боковую дверцу проектора. ОСТОРОЖНО! Во избежание повреждения проек

Использование проектора 24Настройка размера проецируемого изображения

Использование проектора 25Использование панели управленияРазмер экрана (по диагонали)Макс. 63,7 см (25,1 дюйма)216,6 см (85,3 дюйма)320,5 см (138,0 дю

Использование проектора 262 Индикатор температуры • Если индикатор температуры светится желтым цветом, проектор, лампа или привод лампы перегрелись. П

Использование проектора 27Использование пульта дистанционного управления11 Ввод Используется для подтверждения настройки параметра экранного меню.12

Использование проектора 281 Кнопка питания Включение и выключение проектора. Дополнительную информацию см. в разделах "Включение проектора"

Использование проектора 29Использование экранных менюПроектор поддерживает экранное меню на нескольких языках, меню может отображаться при наличии ист

Содержание 3Содержание1 Проектор Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Описание Проектора . . . . . . . . . . . . . . . 72 Подключение про

Использование проектора 30Автоисточник—Для автоматического определения доступных источников сигнала установите значение Вкл. (используется по умолчани

Использование проектора 31НАСТРОЙКАВ этом меню доступны параметры Горизонтальная трапец., Верт. трапец., Авторег. трапец., Режим проектора, Соотношени

Использование проектора 32Соотношение сторон—Позволяет установить соотношение сторон изображения. • Исходное — масштабирование изображения входного си

Использование проектора 33• Применить изменения — нажмите кнопку Ввод, чтобы подтвердить настройки.• Сброс сети — нажмите кнопку Ввод, чтобы восстанов

Использование проектора 34ИЗОБРАЖЕНИЕ (Режим видео)Для настройки параметров изображения проектора используйте меню Изображение. В меню Изображение дос

Использование проектора 35Оттенок—Для увеличения уровня зеленого цвета в изображении нажимайте кнопку , для увеличения уровня красного цвета – кнопку

Использование проектора 36Дегамма—Изменение отображения цветов в рамках 4-х предустановленных начений (1, 2, 3, 4).Гор.пол.—Для перемещения изображени

Использование проектора 37Увел. навиг.—Для перемещения по проекционному экрану нажимайте кнопки .Инт.бел.—Для улучшения цветопередачи задайте значе

Использование проектора 38ЛАМПАДля настройки параметров изображения проектора используйте меню Лампа. В меню Лампа доступны приведенные ниже параметры

Использование проектора 39ЯЗЫКМеню Язык позволяет выбрать язык экранного меню.

Содержание 4Подключение Автоматического экрана . . . 19Подключение Коммерческого Блока Управления RS232 . . . . . . . . . . . . . . . 203 Использов

Использование проектора 40ПРОЧИЕНастройка звука—Для открытия меню Настройка звука нажмите кнопку Ввод.

Использование проектора 41• Источник звука — Ус т а н о ви те значение HDMI, Звук (Звуковой вход) или DisplayPort в качестве источника звука.• Громко

Использование проектора 42Таймер меню—Настройка длительности отображения экранного меню. По умолчанию экранное меню исчезает после 30 секунд бездейств

Использование проектора 43c Для подтверждения введите пароль еще раз.d При успешной проверке пароля можно продолжить использование функций проектора.2

Использование проектора 44Наст. табл.—Для использования встроенной функции Наст. табл. для автономной настройки фокусировки и разрешения выберите пара

Устранение неполадок проектора 454Устранение неполадок проектораПри возникновении проблем с проектором см. приведенные ниже советы по устранению непол

Устранение неполадок проектора 46Изображение отображается частично, неверно или прокручивается1Нажмите кнопку «Auto Ajust» (Автонастройка) на пульте д

Устранение неполадок проектора 47Изображение не сфокусировано1Отрегулируйте кольцо фокусировки на объективе проектора.2Убедитесь, что проекционный экр

Устранение неполадок проектора 48Индикатор температуры светится оранжевым цветом Проектор перегрелся и выключится автоматически. Снова включите проект

Устранение неполадок проектора 49Замена лампыПо истечении срока службы лампы и необходимости ее замены на экране появится следующее сообщение:Заканчив

Содержание 54 Устранение неполадок проектора . 45Замена лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 Технические характеристики . . . . . 51

Устранение неполадок проектора 506Ус т а н о в и т е новую лампу.7Затяните два винта, удерживающие лампу.8Ус т а н о в и т е крышку лампы и затяните

Технические характеристики 515Технические характеристикиСветовой клапан 0,96" WUXGA DMD типа A, DarkChip™3Яркость 3850 ANSI люмен (максимальная)К

Технические характеристики 52Блок питания Универсальный блок питания переменного тока, 90 - 264 В, 50 - 60 Гц, со PFC-входомПотребляемая мощность 454

Технические характеристики 53 ПРИМЕЧАНИЕ. Фактический срок службы лампы проектора может изменяться в зависимости от условий работы и интенсивности ис

Технические характеристики 54Назначение контактов RS232Протокол RS232• Параметры обмена данными• Типы командВызов экранного меню и настройка параметро

Технические характеристики 55Комбинации источников сигналов при использовании режима «Картинка в картинке»VGA-A VGA-B Компонентный HDMI-A HDMI-B Displ

Технические характеристики 56Совместимые режимы (аналоговые/цифровые)РазрешениеЧастота кадровой развертки (Гц) Частота строчной развертки (кГц)640X480

57 Контактная информация Dell™Контактная информация Dell™Телефон для пользователей из США: 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии а

Глоссарий 58Приложение. ГлоссарийANSI люмен —стандарт измерения яркости. Вычисляется путем деления изображения площадью 1 квадратный метр на девять ра

Глоссарий 59дБ— децибел — Единица, используемая для выражения относительной разности мощности или интенсивности, обычно двух акустических или электрич

Проектор Dell 61Проектор DellПеред подключением поектора убедитесь, что все необходимые компоненты имеются в наличии. Проектор поставляется с компонен

Глоссарий 60Североамериканский стандарт видео и вещания, в котором формат видео составляет 525 строк при частоте 30 кадров в секунду.PAL — Phase Alter

61 ИндексИндексDDellконтакты 44ВВключение и выключение проектораВключение проектора 15Выключение проектора 15ЗЗамена лампы 38ККонтактная информация De

Индекс 62видеосигнала 12Подключение при помощи кабеля компонентного видеосигнала 13Подключение при помощи кабеля HDMI 14Подключение при помощи кабеля

63 ИндексЭЭкранное меню 22«Автон.» 23«Выбор входа» 23«Изображение» (в режиме ПК) 25«Прочие» 31«Настройка» 24«Отображение» (Режим видео) 28«Отображение

Проектор Dell 7Описание Проектора ОСТОРОЖНО! Правила техники безопасности1Запрещается использовать проектор вблизи нагревательных приборов.2Запрещает

Подключение проектора 82Подключение проектора ОСТОРОЖНО! Перед началом любых действий, описанных в данном разделе, ознакомьтесь с "Правила техни

Подключение проектора 9Подключение КомпьютераПодключение компьютера при помощи кабеля VGA ПРИМЕЧАНИЕ. Кабель USB не входит в комплект поставки проект