Dell Inspiron 8000 Manual do Utilizador

www.dell.comsupport.dell.comSystème Dell™ Inspiron™ 8000GUIDE DES SOLUTIONS

10 Consignes de sécuritéwww.dell.com | support.dell.com• Lorsque vous faites passer votre ordinateur d'un environnement à un autre de température

Consignes de sécurité 11Retrait ou installation de modules de mémoireAvant de retirer ou d'installer des modules de mémoire, suivez les étapes ci

12 Consignes de sécuritéwww.dell.com | support.dell.comProtection contre les décharges électrostatiquesPour éviter de tels dommages, déchargez l'

www.dell.com | support.dell.comSECTION 1Configuration Configuration de Dellnet™Branchement d'une imprimanteMise hors tension de l'ordinateur

14 Configurationwww.dell.com | support.dell.com CONSEIL : Dellnet n'est pas disponible dans certaines régions.Configuration de Dellnet™Pour confi

Configuration 157 Cliquez sur Suivant.Vos informations de compte apparaissent à l'écran.8 Cliquez sur Print (Imprimer) pour imprimer les informat

16 Configurationwww.dell.com | support.dell.comBranchement d'une imprimanteVoir la documentation livrée avec l'imprimante pour les procédure

Configuration 173 Allumez l'imprimante, puis l'ordinateur. Si la fenêtre Add New Hardware Wizard (Assistant Ajout de nouveau matériel) appar

18 Configurationwww.dell.com | support.dell.comMise hors tension de l'ordinateur AVIS : Pour éviter une perte des données, vous devez suivre la p

Configuration 19Utilisation de la baie des périphériquesDell livre votre ordinateur avec un lecteur de disquette installé dans la baie des périphériqu

Conseils, avis et précautions CONSEIL : Un CONSEIL fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un A

20 Configurationwww.dell.com | support.dell.com AVIS : Insérez les périphériques avant de connecter et de mettre l'ordinateur sous tension.5Insér

Configuration 21Sous Microsoft Windows Me1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Softex BayManager sur la barre des tâches de Mic

22 Configurationwww.dell.com | support.dell.comConfiguration du casque Dolby CONSEIL : La fonction Casque Dolby n'est disponible que si votre ord

Configuration 236 Dans la fenêtre Add New Hardware Wizard (Assistant Ajout de matériel), cliquez sur Automatic search for a better driver (Recommended

24 Configurationwww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comSECTION 2Résolution de problèmes Recherche de solutionsAccès aux fichiers d'aideMessages d'erreur au démarrag

26 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comRecherche de solutionsIl est parfois difficile de savoir où aller pour trouver des réponses.

Résolution de problèmes 27Voir page 30.Voir page 31.Voir page 33.Voir page 34.Voir page 35.Voir page 40.Voir page 36.Voir page 42.Voir page 42.Voir pa

28 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comAccès aux fichiers d'aideProblèmes d'alimentation CONSEIL : Voir le fichier d'

Résolution de problèmes 29Messages d'erreur au démarrageVÉRIFIEZ L 'ADAPTATEUR CA/CC—Vérifiez que le câble d'alimentation est solidemen

Table des matières 3Table des matièresConsignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Lorsque vous utilisez votre ordinateur .

30 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comProblèmes de vidéo et d'affichageSi le champ d'affichage est videSi l'affichag

Résolution de problèmes 31Problèmes de son et de haut-parleurHaut-parleurs intégrésÉLIMINEZ LES INTERFÉRENCES POSSIBLES— Éteignez les ventilateurs, le

32 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comHaut-parleurs externes CONSEIL : Le volume de certains lecteurs MP3 prévaut sur le volume déf

Résolution de problèmes 33Problèmes liés à l'imprimanteSi vous ne pouvez pas imprimer sur une imprimante connectée au port parallèleÉLIMINEZ LES

34 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comSi vous ne pouvez pas imprimer sur une imprimante USBProblèmes liés au modem AVIS : Connectez

Résolution de problèmes 35Problèmes liés au scannerVÉRIFIEZ LA CONNEXION— Vérifiez que la ligne téléphonique est connectée au modem.VÉRIFIEZ LA LIGNE

36 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comProblèmes liés au touchpadProblèmes avec les claviers externesCaractères imprévusVÉRIFIEZ LES

Résolution de problèmes 37Problèmes liés aux lecteurs CONSEIL : Pour obtenir des informations sur l'enregistrement de fichiers sur une disquette,

38 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comSi vous ne pouvez pas lire un CD musical ou installer un programme à partir d'un CD-ROM

Résolution de problèmes 39Si vous ne pouvez pas lire un film DVD CONSEIL : En raison des différents types de fichiers à travers le monde, tous les tit

4 Table des matières2 Résolution de problèmesRecherche de solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Accès aux fichiers d'aide .

40 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comSi vous rencontrez un problème lié au disque durProblèmes liés au réseauRECHERCHEZ LES ERREUR

Résolution de problèmes 41Messages d'erreur WindowsX:\ N'EST PAS ACCESSIBLE. LE PÉRIPHÉRIQUE N'EST PAS PRÊT—Insérez un disque dans le l

42 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comProblèmes généraux liés aux programmesUn programme s'arrête accidentellementUn programme

Résolution de problèmes 43Problèmes liés à la messagerie électroniqueDÉSACTIVEZ L'APPEL EN ATTENTE (CATCH-PHONE)—Consultez l'annuaire téléph

44 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comSi votre ordinateur est mouillé PRÉCAUTION : Suivez cette procédure seulement après vous êtr

Résolution de problèmes 4510 Raccordez-vous à la masse en touchant l'un des connecteurs en métal situés à l'arrière de l'ordinateur.11

46 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comRésolution d'autres problèmes techniquesRéinstallation des pilotes et des utilitaires AV

Résolution de problèmes 47 CONSEIL : Il est possible que vous ayez à ouvrir plus de dossiers pour trouver le fichier de configuration. Par exemple, po

48 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.com8 Retirez le CD du Système d'exploitation du lecteur de CD ou de DVD, puis cliquez sur O

Résolution de problèmes 4917 Si vous avez créé un nom d'utilisateur et un mot de passe Windows, tapez votre mot de passe et cliquez sur OK. 18 Ré

Table des matières 5Problèmes généraux liés aux programmes . . . . . . . . . . . . . 42Un programme s'arrête accidentellement . . . . . . . . .

50 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.com11 Lorsque la fenêtre Regional Settings (Paramètres régionaux) apparaît, sélectionnez les par

www.dell.com | support.dell.comSECTION 3Ajout de pièces Remplacement du repose-paumeUtilisation du réplicateur de port avancéAjout de mémoireRemplacem

52 Ajout de pièceswww.dell.com | support.dell.comRemplacement du repose-paume1 Enregistrez et fermez tout fichier ouvert, quittez tous les programmes

Ajout de pièces 53Utilisation du réplicateur de port avancé CONSEIL : Si vous recevez une disquette de mise à niveau du BIOS avec votre réplicateur de

54 Ajout de pièceswww.dell.com | support.dell.comIcône représentant le connecteurDescription du connecteurConnectez un ou deux périphériques USB, par

Ajout de pièces 55Le connecteur de ligne de sortie audio est situé sur le côté de l'APR.Boutons de réglage et voyants de l'APRconnecteur de

56 Ajout de pièceswww.dell.com | support.dell.comAmarrage de l'ordinateur AVIS : Avant la première connexion de l'ordinateur à l'APR, v

Ajout de pièces 57Débranchement de l'ordinateur AVIS : Si vous n'avez pas de batterie chargée installée dans l'ordinateur lorsque vous

58 Ajout de pièceswww.dell.com | support.dell.comSupport de moniteur CONSEIL : Assurez-vous que les pieds arrière du moniteur sont engagés dans les em

Ajout de pièces 59Ajout de mémoireVous pouvez augmenter la mémoire de votre ordinateur en installant des modules de mémoire sur la carte système. Voir

6 Table des matières4 AnnexeSpécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Paramètres standard . . . . . . . . . . . . . .

60 Ajout de pièceswww.dell.com | support.dell.com AVIS : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez pas d'outil pour écarte

Ajout de pièces 61 AVIS : Si vous devez installer des modules de mémoire dans deux logements, installez un module de mémoire dans le logement “JDIM (D

62 Ajout de pièceswww.dell.com | support.dell.com CONSEIL : Vous avez besoin du CD Operating System (Système d'exploitation) pour installer le sy

Ajout de pièces 63 AVIS : Ne forcez pas le disque dans l'ordinateur. Si vous rencontrez une résistance, faites glisser le lecteur en position en

64 Ajout de pièceswww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comSECTION 4AnnexeSpécificationsParamètres standardContacter DellRéglementationsInformations sur la garantie et la règle d

66 Annexewww.dell.com | support.dell.comSpécificationsMicroprocesseurType de microprocesseur Intel® Mobile Pentium® III ou Mobile Celeron™Cache L1 32

Annexe 67MémoireArchitecture SDRAMSupports d'extension de mémoire deux supports SODIMM accessibles à l'utilisateurCapacité du module de mémo

68 Annexewww.dell.com | support.dell.comAdaptateur réseau/modem port combiné usine-configurable RJ-11/RJ-45 pour mini contrôleur PCI modem/réseauIEEE

Annexe 69Panneau (normal)Contre-jour1,3 W3,4 W alimenté par batterie, 4,9 W alimenté par adptateur CA/CCBoutons de réglage la luminosité peut être rég

Consignes de sécurité 7Consignes de sécuritéSuivez les consignes de sécurité suivantes pour vous protéger et protéger votre ordinateur. Pour votre con

70 Annexewww.dell.com | support.dell.comTrackstick (manette)Interface compatible PS/2Résolution de la position X/Y (mode de la table graphique)250 foi

Annexe 71Durée de vie (approximative) 400 cycles de décharge/charge0Plage de températures :Fonctionnement 0° à 45°C (32° à 113°F)Stockage –20° à 60°C

72 Annexewww.dell.com | support.dell.comParamètres standardLe programme de configuration du système contient les paramètres standard définis pour votr

Annexe 73 CONSEIL : Pour visualiser les informations concernant un élément spécifique dans la page de configuration du système, mettez-le en surbrilla

74 Annexewww.dell.com | support.dell.comNuméros d'appels et adressesIndicatif international indicatif national, indicatif de la villeNom du dépar

Annexe 75Australie (Sydney)Indicatif international : 0011Indicatif national : 61Indicatif de la ville : 2Petites entreprises et activités professionne

76 Annexewww.dell.com | support.dell.comBrésilIndicatif international : 0021Indicatif national : 55Indicatif de la ville : 51Service clientèle, Suppor

Annexe 77Corée (Séoul)Indicatif international : 001Indicatif national : 82Indicatif de la ville : 2Support technique appel gratuit : 080-200-3800Vente

78 Annexewww.dell.com | support.dell.comÉtats-Unis (Austin, Texas)Indicatif international : 011Indicatif national : 1Système d'état des commandes

Annexe 79Finlande (Helsinki)Indicatif international : 990Indicatif national : 358Indicatif de la ville : 9Support technique 09 253 313 60Télécopieur p

8 Consignes de sécuritéwww.dell.com | support.dell.com• Utilisez uniquement l'adaptateur CA/CC et les batteries conçus pour être utilisés avec ce

80 Annexewww.dell.com | support.dell.comIrlande (Bray)Indicatif international : 16Indicatif national : 353Indicatif de la ville : 1Support technique 1

Annexe 81Japon (Kawasaki)Indicatif international : 001Indicatif national : 81Indicatif de la ville : 44Support technique (Inspiron™) appel gratuit : 0

82 Annexewww.dell.com | support.dell.comMexique (Colonia Granada)Indicatif international : 95Indicatif national : 52Indicatif de la ville : 5Système d

Annexe 83Pays-Bas (Amsterdam)Indicatif international : 00Indicatif national : 31Indicatif de la ville : 20Support technique 020 581 8838Service client

84 Annexewww.dell.com | support.dell.comSuède (Upplands Väsby)Indicatif international : 009Indicatif national : 46Indicatif de la ville : 8Support tec

Annexe 85Articles en retour pour réparation sous garantie ou à porter en crédit1 Appelez Dell pour obtenir un numéro d'autorisation et inscrivez-

86 Annexewww.dell.com | support.dell.comRéglementationsLes interférences électromagnétiques constituent des signaux ou émissions, dans un espace libre

Annexe 87Informations sur la norme NOM (Mexique seulement)Les informations suivantes sont fournies relativement aux dispositifs décrits dans ce docume

88 Annexewww.dell.com | support.dell.comInformación para NOM (únicamente para México)La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en lo

Annexe 89Spécifications MacrovisionLes spécifications suivantes s'appliquent au produit de Macrovision Corporation qui est fourni avec le lecteur

Consignes de sécurité 9• Pour réduire le danger lié à un choc électrique, n'effectuez aucun branchement ou débranchement pendant un orage électri

90 Annexewww.dell.com | support.dell.com

Index 91IndexAaffichagerésolution des problèmes, 30alimentation électriquemise hors tension, 18résolution des problèmes, 28APRconnexion à un réseau, 2

92 Index92 IndexFfichier d'aideaccès, 28fichier d'aide Procédureaccès, 28fichier de mise en veille prolongéeactivation de la prise en charge

Index 93RRAM. Voir mémoirerecherche de solutions, 26réinstallation des pilotes et des utilitaires, 46réplicateur de portconnexion à un réseau, 22répli

94 Index94 Index