Dell Inspiron 8000 Manual do Utilizador

www.dell.comsupport.dell.comDell™ Inspiron™ 8000 SystemLÖSUNGSHANDBUCH

10 Sicherheitshinweisewww.dell.com | support.dell.com• Ziehen Sie beim Trennen des Gerätes nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel

Sicherheitshinweise 11Wenn Sie Speichermodule entfernen oder einbauenBevor Sie Speichermodule entfernen oder einbauen, führen Sie die folgenden Schrit

12 Sicherheitshinweisewww.dell.com | support.dell.comSchutz vor elektrostatischen EntladungenUm Schäden durch elektrostatische Entladungen zu vermeide

www.dell.com | support.dell.comABSCHNITT 1Einrichten Einrichten von Dellnet™Anschließen eines DruckersAusschalten des ComputersVerwendung des Mediensc

14 Einrichtenwww.dell.com | support.dell.com HINWEIS: Dellnet ist nicht in allen Ländern verfügbar.Einrichten von Dellnet™Doppelklicken Sie zum Einric

Einrichten 158 Auf Print (Drucken) klicken, um die Daten zu drucken, oder auf Main Menu (Hauptmenü) klicken, um zum Hauptmenü zu gelangen.Senden und E

16 Einrichtenwww.dell.com | support.dell.comAnschließen eines DruckersIn der Dokumentation des Druckers finden Sie u. a. Hinweise zu den folgenden vom

Einrichten 17Paralleler Drucker1 Den Computer ausschalten (siehe Seite 18). VORSICHT: Verwenden Sie nur parallele Standardkabel gemäß IEEE, die nicht

18 Einrichtenwww.dell.com | support.dell.comUSB-Drucker HINWEIS: USB-Geräte können bei eingeschalte-tem Computer ange-schlossen werden.1Bei Bedarf den

Einrichten 19Verwendung des MedienschachtsDer Computer wird von Dell mit einem bereits im Medienschacht installierten Diskettenlaufwerk ausgeliefert.

Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen

20 Einrichtenwww.dell.com | support.dell.com VORSICHT: Setzen Sie die Geräte ein, bevor Sie den Computer an einen APR anschließen und einschalten.5Das

Einrichten 21Austauschen von Geräten, während Windows ausgeführt wird VORSICHT: Um irreparable Schäden am Docking-Anschluss zu vermeiden, tauschen Sie

22 Einrichtenwww.dell.com | support.dell.comEinrichten von Dolby Headphone HINWEIS: Die Dolby Headphone-Funktion ist nur bei Computern mit DVD-Laufwer

Einrichten 236 Im Fenster Add New Hardware Wizard (Hardwareassistent) auf die Option Automatic search for a better driver (Recommended) (Automatisch n

24 Einrichtenwww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comABSCHNITT 2Problemlösung Suchen von LösungenÖffnen von HilfedateienFehlermeldungen beim SystemstartVideo- und Bildschir

26 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comSuchen von LösungenManchmal ist es schwierig, herauszufinden, wo man Antworten erhalten kann. Anhand di

Problemlösung 27Siehe Seite 46.Haben Sie Probleme mit ...der Anzeige oder dem Monitor?dem Sound oder den Lautsprechern?dem Drucker?dem Modem?dem Scann

28 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comÖffnen von HilfedateienProbleme mit der Stromversorgung HINWEIS: Informatio-nen zum Standby-Modus finde

Problemlösung 29NETZADAPTER PRÜFEN – Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig an der Steckdose angeschlossen ist und die grüne Anzeige auf dem N

Inhalt 3InhaltSicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Beim Arbeiten mit dem Computer . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comFehlermeldungen beim SystemstartVideo- und BildschirmproblemeWenn auf dem Bildschirm keine Anzeige ersc

Problemlösung 31Wenn die Anzeige schlecht lesbar ist:HELLIGKEIT EINSTELLEN – Anweisungen zum Einstellen der Helligkeit finden Sie in der Hilfedatei An

32 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comProbleme mit Sound und LautsprechernIntegrierte LautsprecherExterne Lautsprecher HINWEIS: Der Laut-stär

Problemlösung 33DruckerproblemeWenn es nicht möglich ist, auf einem Drucker mit parallelem Anschluss zu drucken:LAUTSPRECHER PRÜFEN – Stecken Sie den

34 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comWenn es nicht möglich ist, auf einem USB-Drucker zu drucken:PRÜFEN, OB DER DRUCKER VON WINDOWS ERKANNT

Problemlösung 35Modemprobleme VORSICHT: Schließen Sie das Modem nur an eine analoge Telefonbuchse an. Wenn das Modem an ein digitales Telefonnetz ange

36 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comScannerproblemeProbleme mit dem Touch-PadProbleme mit der externen TastaturUnerwartete ZeichenNETZKABEL

Problemlösung 37Laufwerkprobleme HINWEIS: Informationen zum Speichern von Dateien auf Diskette finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen (siehe Seite 2

38 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comWenn keine Musik-CD abgespielt oder kein Programm von CD installiert werden kann: HINWEIS: Bei norma-le

Problemlösung 39Wenn kein DVD-Film abgespielt werden kann: HINWEIS: Da es welt-weit die verschiedensten Dateitypen gibt, können nicht alle DVD-Titel i

4 Inhalt2 ProblemlösungSuchen von Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Öffnen von Hilfedateien . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comWenn ein Problem mit der Festplatte auftritt:NetzwerkproblemeFESTPLATTENLAUFWERK AUF FEHLER ÜBERPRÜFENU

Problemlösung 41Windows-FehlermeldungenX:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS NOT READY (X:\ IST NICHT VERFÜGBAR. DAS GERÄT IST NICHT BEREIT.) – Legen S

42 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comAllgemeine SoftwareproblemeEin Programm stürzt abEin Programm reagiert nicht mehrEin blauer Bildschirm

Problemlösung 43Probleme mit der InternetverbindungWenn ein Problem mit dem Dellnet-Konto auftrittE-Mail-ProblemeDEN ABSCHNITT „EINRICHTEN VON DELLNET

44 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comWenn das System Feuchtigkeit ausgesetzt wird WARNUNG: Führen Sie diesen Vorgang nur aus, wenn Sie sich

Problemlösung 4510 Einen Metallanschluss auf der Rückseite des Computers berühren, um sich zu erden.11 Die Speichermodule, die Speichermodulabdeckung

46 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.comLösen anderer technischer ProblemeNeuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen VORSICHT: Auf der S

Problemlösung 47 HINWEIS: Sie müssen unter Umständen mehrere Ordner öffnen, um die Setup-Datei zu finden. Um beispielsweise Touch-Pad-Treiber für Wind

48 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com11 Auf die Grafik klicken, die Ihrem Tastaturlayout entspricht, und anschließend auf Weiter klicken. 12

Problemlösung 49Neuinstallieren von Windows 20001 Die Betriebssystem-CD in das CD-ROM- bzw. DVD-ROM-Laufwerk einlegen.2 Den Computer herunterfahren (s

Inhalt 5Netzwerkprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Windows-Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41All

50 Problemlösungwww.dell.com | support.dell.com14 Im Fenster Computer Name and Administrator Password (Com-putername und Administratorkennwort) eine B

www.dell.com | support.dell.comABSCHNITT 3Hinzufügen von Teilen Austauschen der Auflagen für die HandgelenkeArbeiten mit dem Advanced Port ReplicatorH

52 Hinzufügen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comAustauschen der Auflagen für die Handgelenke1 Alle geöffneten Dateien speichern und schließen,

Hinzufügen von Teilen 53Bei der zweiten Auflage genauso vorgehen.Arbeiten mit dem Advanced Port Replicator HINWEIS: Wenn im Lieferumfang des APR eine

54 Hinzufügen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comAnschlusssymbol AnschlussbeschreibungAnschluss für ein bzw. mehrere USB-Gerät(e) wie eine USB-M

Hinzufügen von Teilen 55Der Audioausgangsanschluss befindet sich seitlich am APR.Bedienelemente und Anzeigen des APRAudioausgangsanschlussDocking-Anze

56 Hinzufügen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comEinsetzen des Computers in die Docking-Station VORSICHT: Vor dem Anschluss des Computers an den

Hinzufügen von Teilen 57Trennen des Computers vom APR VORSICHT: Wenn beim Trennen vom APR keine aufgeladene Batterie im Computer installiert ist, könn

58 Hinzufügen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comBildschirmträger HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die hinteren Füße des Bildschirm-trägers in

Hinzufügen von Teilen 59Hinzufügen von SpeicherDer Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergröße

6 Inhalt4 AnhangTechnische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Hinzufügen von Teilenwww.dell.com | support.dell.com VORSICHT: Um eine Beschädigung des Computers zu vermeiden, drücken Sie beim Ein- oder Ausbau e

Hinzufügen von Teilen 61 VORSICHT: Wenn in zwei Sockeln Speichermodule installiert werden sollen, muss ein Speichermodul zuerst in den Sockel mit der

62 Hinzufügen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comAustauschen eines Festplattenlaufwerks VORSICHT: Festplattenlaufwerke sind sehr empfindlich und

Hinzufügen von Teilen 63 VORSICHT: Wenn sich das Festplattenlaufwerk nicht im Computer befindet, sollte es mit einer antistatischen Schutzhülle vor el

64 Hinzufügen von Teilenwww.dell.com | support.dell.comZurückschicken eines Festplattenlaufwerks an DellSchicken Sie das alte Festplattenlaufwerk in d

www.dell.com | support.dell.comABSCHNITT 4AnhangTechnische DatenStandardeinstellungenSo erreichen Sie DellZulassungsbestimmungenInformationen zur Gara

66 Anhangwww.dell.com | support.dell.comTechnische DatenMikroprozessorMikroprozessortyp Intel® Mobile Pentium® III oder Mobile Celeron™L1-Cache-Speich

Anhang 67SpeicherArchitektur SDRAMSpeichermodulsockel zwei für den Benutzer zugängliche SODIMM-SockelSpeichermodulkapazitäten 64-, 128- und 256-MB-SDR

68 Anhangwww.dell.com | support.dell.comVideoVideotyp 128-Bit-Grafikunterstützung mit HardwarebeschleunigungDatenbus 4X AGPVideokontroller ATI Mobilit

Anhang 69TastaturAnzahl der Tasten 87 (USA, Kanada und alle Sprachregionen mit traditionellem Chinesisch); 88 (Europa); 90 (Japan)Tastenweg 2,7 mm ± 0

Sicherheitshinweise 7SicherheitshinweiseBeachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen oder Schäden am Computer zu vermeiden. Um Arbe

70 Anhangwww.dell.com | support.dell.comTrackstickSchnittstelle PS/2-kompatibelX/Y-Positionsauflösung(Grafiktabellenmodus)250 Zählwerte/s bei 100 gfGr

Anhang 71Temperaturbereich:Betrieb 0 °C bis 45 °C Lagerung –20 °C bis 60 °CNetzadapterEingangsspannung 90 V bis 135 V und 164 V bis 264 V Wechselspann

72 Anhangwww.dell.com | support.dell.comMaximale Erschütterung:Betrieb 0,9 G (eff.), erzeugt durch ein Vibrationsspektrum, das Transport im Flugzeug s

Anhang 73StandardeinstellungenDas System-Setup-Programm enthält die Standardeinstellungen für Ihren Computer. VORSICHT: Die Änderung von Einstellungen

74 Anhangwww.dell.com | support.dell.comSo erreichen Sie Dell HINWEIS: Die gebüh-renfreien Nummern gelten in den entsprechend auf-geführten Ländern.We

Anhang 75Chile (Santiago)Nationale Vorwahl: 56Ortsvorwahl: 2Vertrieb, Kundenbetreuung und technische Unterstützunggebührenfrei: 1230-020-4823China (Xi

76 Anhangwww.dell.com | support.dell.comFinnland (Helsinki)Internationale Vorwahl: 990Nationale Vorwahl: 358Ortsvorwahl: 9Technische Unterstützung 09

Anhang 77Großbritannien (Bracknell)Internationale Vorwahl: 010Nationale Vorwahl: 44Ortsvorwahl: 1344Technische Unterstützung 0870 908 0800Globale Kund

78 Anhangwww.dell.com | support.dell.comItalien (Mailand)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 39Ortsvorwahl: 02Privatkunden und KleinbetriebeT

Anhang 79Kanada (North York, Ontario)Internationale Vorwahl: 011Automatisches Auftragsauskunftssystem gebührenfrei: 1-800-433-9014AutoTech (Automatisc

8 Sicherheitshinweisewww.dell.com | support.dell.com• Verwenden Sie nur den Netzadapter und die Batterien, die gemäß die-sem Dokument für den Computer

80 Anhangwww.dell.com | support.dell.comLuxemburgInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 352Technische Unterstützung (Brüssel, Belgien) 02 481 92

Anhang 81Niederlande (Amsterdam)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 31Ortsvorwahl: 20Technische Unterstützung 020 581 8838Kundenbetreuung 020

82 Anhangwww.dell.com | support.dell.comPolen (Warschau)Internationale Vorwahl: 011Nationale Vorwahl: 48Ortsvorwahl: 22Technische Unterstützung 22 60

Anhang 83Spanien (Madrid)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 34Ortsvorwahl: 91Privatkunden und KleinbetriebeTechnische Unterstützung 902 100

84 Anhangwww.dell.com | support.dell.comThailandInternationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 66Technische Unterstützung gebührenfrei: 0880 060 07Kund

Anhang 85USA (Austin, Texas) (Fortsetzung)Kundenkonten (Verwenden Sie diese Nummer, wenn Sie bei Dell bereits ein Kundenkonto haben [halten Sie Ihre K

86 Anhangwww.dell.com | support.dell.comRücksendung von Teilen zur Garantiereparatur oder zur Gutschrift1 Bei Dell anrufen, um eine Rücksendegenehmigu

Anhang 87ZulassungsbestimmungenElektromagnetische Interferenz (EMI) ist ein Signal oder eine Emission, die in den freien Raum abgegeben oder entlang v

88 Anhangwww.dell.com | support.dell.comNOM-Informationen (nur Mexiko)Die folgenden Informationen beziehen sich auf die in diesem Dokument beschrieben

Anhang 89Información para NOM (únicamente para México)La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descritos en est

Sicherheitshinweise 9• Entsorgen Sie die Batterien nicht in einem Feuer. Die Batterien können explodieren. Anweisungen zur Entsorgung der Batterien er

90 Anhangwww.dell.com | support.dell.comInformationen zur Garantie und zu den RückgabebestimmungenDie Hardwareprodukte der Dell Computer Corporation (

Index 91IndexAAbsturz, 42Advanced Port Replicator, 53APRHerstellen einer Netzwerkverbindung, 22Audio. Siehe SoundAusschalten des Computers, 18BBeschäd

92 Index92 IndexFehlerbeseitigung (Fortsetzung)Probleme mit integrierten Lautsprechern, 32Probleme mit parallelen Druckern, 33Probleme mit USB-Drucker

Index 93RRAM. Siehe SpeicherRücksendungen, 90Rufnummern, 74RuhezustandsdateiUnterstützung aktivieren, 50SScanDisk, 40Sicherheitshinweise, 7SoftwarePro

94 Index94 Index