manuais Dell C/Port II APR

Dell C/Port II APR Manual do Utilizador (220 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 13.96 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

System Information Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Monitor Stand

9

Before Docking the Computer

10

Utilities CD

11

Docking Your Computer

12

Undocking the Computer

20

Securing the C/Port II APR

21

Dell Diagnostics

22

Technical Specifications

23

Computers

25

Power (Safety Instructions)

27

Regulatory Notices

28

FCC Notices (U.S. Only)

29

IC Notice (Canada Only)

31

CE Notice (European Union)

32

VCCI Notice (Japan Only)

33

Class A ITE

34

Class B ITE

34

Class A Device

35

Class B Device

36

NOM Information (Mexico Only)

39

BSMI Notice (Taiwan Only)

41

CE Mark Notice

42

Guarantee

48

Making a Claim

48

Coverage During Year One

51

General Provisions

52

(U.S. and Canada Only)

56

Guide d'information

59

____________________

60

Présentation du périphérique

62

Support de moniteur

64

Amarrage de l'ordinateur

69

C/Port II

78

Diagnostics Dell

79

Caractéristiques techniques

80

Ordinateurs portables

82

Réglementations

85

Classe A ITE

92

Classe B ITE

92

Appareil de classe A

93

Appareil de classe B

94

Mexicaine (NOM) :

97

Réglementation CE

100

Garantie

106

Exclusions

106

Réclamations

107

Conditions générales

111

Guia de Informações

117

Notas, Avisos e Cuidados

118

Outros Documentos Disponíveis

119

Obtendo Ajuda

119

Suporte para Monitor

122

Instalando Drivers de Encaixe

124

Encaixando o Computador

127

Desencaixando o Computador

135

Fixando o APR da C/Port II

136

Especificações Técnicas

138

Computadores Portáteis

140

Avisos de Regulamentação

143

Classe A

145

Classe B

146

Aviso da IC (Somente Canadá)

147

Aviso da CE (União Européia)

148

Aviso do VCCI (Somente Japão)

149

ITE de Classe A

150

ITE da Classe B

150

Dispositivo de Classe A

151

Dispositivo de Classe B

152

(Somente México)

155

Aviso de Marca da CE

158

Garantia

159

Responsabilidades do Cliente

159

Exclusões

160

Atendimento ao Consumidor

161

Limitações e Direitos

162

Guía de información

163

Notas, avisos y precauciones

164

Otros documentos disponibles

165

Obtención de ayuda

165

Descripción del dispositivo

166

Soporte del monitor

168

Antes de acoplar el ordenador

170

Acoplamiento del ordenador

173

Desacoplamiento del ordenador

180

Sujeción del C/Port II APR

182

Diagnósticos Dell

183

Especificaciones técnicas

184

Ordenadores portátiles

186

Avisos sobre regulación

189

Avisos FCC (sólo para EE.UU.)

190

Aviso IC (sólo para Canadá)

192

Aviso CE (Unión Europea)

193

Aviso VCCI (sólo para Japón)

194

ITE de Clase A

195

ITE de Clase B

195

Dispositivo Clase A

196

Dispositivo Clase B

197

Aviso BSMI (sólo para Taiwán)

201

Aviso de marca CE

202

Garantía

208

Exclusiones

208

Hacer una reclamación

209

Derechos legales y limitación

209

Provisiones generales

213

Printed in Mexico

220

Imprimé au Mexique

220

Impresso no México

220

Impreso en México

220

P/N 3G480 Rév. A02

220

Dell C/Port II APR Manual do Utilizador (438 páginas)

Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 26.19 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

System Information Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Monitor Stand

8

Before Docking the Computer

9

Utilities CD

10

Docking Your Computer

12

Undocking the Computer

20

Securing the C/Port II APR

21

Dell Diagnostics

22

Technical Specifications

23

Computers

25

Power (Safety Instructions)

27

Regulatory Notices

28

CE Notice (European Union)

29

CE Mark Notice

32

Příručka k zařízení

33

Podstavec pod monitor

38

Před připojením počítače

39

Připojování počítače

42

Pokud počítač pracuje

45

Odpojování počítače

50

Latitude™ C/Port II

52

Diagnostika počítačů Dell

53

Technické údaje

54

Bezpečnostní pokyny a pokyny

56

Přenosné počítače

56

Právní předpisy

59

Upozornění CE (Evropská unie)

60

Upozornění ke značce CE

61

Systeminformation

63

Skærmfod

68

Placering af computeren

73

Fjernelse af computeren

80

Sikring af C/Port II APR

81

Dell-fejlfinding

82

Tekniske specifikationer

83

Bærbare computere

85

Bemærkning om CE (EU)

89

Bemærkning om CE-mærkning

92

Systeeminformatiegids

93

Opmerkingen, kennisgevingen

94

Monitorvoetstuk

98

Dockingdrivers installeren

100

3 Klik op Next (Volgende)

101

De computer aansluiten

103

Windows 2000

111

De computer loskoppelen

112

De C/Port II APR vastzetten

113

Dell-diagnoseprogramma's

114

Technische specificaties

115

Veiligheidsvoorschriften en

117

Internationale kennisgevingen

120

Kennisgeving CE-markering

124

Järjestelmätiedot

125

Huomautukset, varoitukset ja

126

Näyttöalusta

131

Ennen tietokoneen telakointia

132

-levyltä

133

Tietokoneen telakointi

134

-käyttöjärjestelmässä

137

Tietokoneen irrottaminen

142

Suojausominaisuudet

143

Dell-diagnostiikkaohjelma

144

Tekniset ominaisuudet

145

Kannettavat tietokoneet

147

Virta (Turvallisuusohjeet)

149

Säädöksistä

150

CE-tiedote (Euroopan unioni)

151

CE-merkkitiedote

154

Guide d'information sur

155

____________________

156

Présentation du périphérique

158

Support de moniteur

161

Pilotes et utilitaires

164

Amarrage de l'ordinateur

166

C/Port II

175

Diagnostics Dell

176

Caractéristiques techniques

177

Ordinateurs portables

179

Réglementations

182

Réglementation CE

187

Systeminformationshandbuch

189

Docking-Gerät – Übersicht

192

Bildschirmträger

195

Drivers and Utilities-CD

197

Docking-Gerät

199

Trennen des Computers vom

208

Sichern des C/Port II APR

209

Dell-Diagnoseprogramm

210

Technische Daten

211

3C920; 10/100 BASE-TX

212

Sicherheitshinweise und EMV

213

Betriebsbestimmungen

216

CE-Hinweis

220

Informazioni di sistema

221

Introduzione alla periferica

224

Piedistallo del monitor

227

Operazioni preliminari per

228

3 Fare clic su Avanti

229

Inserimento del computer

231

Disinserimento del computer

240

Protezione dell’APR C/Port II

242

Specifiche tecniche

245

Computer portatili

247

Avvisi sulle normative

250

Avviso CE (Unione Europea)

251

Avviso marchio CE

254

Veiledning for

255

OBS, merknader og advarsler

256

Skjermstativ

260

Før datamaskinen koples til

261

Installere forankringsdrivere

262

Kople datamaskinen til

265

Kople datamaskinen

272

Sikre C/Port II APR

273

Dell-feilsøking

274

Tekniske spesifikasjoner

275

Bærbare datamaskiner

277

Spesielle bestemmelser

280

Merknad om CE-merket

284

Przewodnik - informacje

285

Stojak na monitor

290

Przed dokowaniem komputera

291

Przewodniku uytkownika

293

Dokowanie komputera

294

W przypadku komputerów

297

ResourceCD

301

Oddokowywanie komputera

302

Funkcje zabezpieczeń

303

Program Dell Diagnostics

305

Parametry techniczne

306

Komputery przenośne

308

Zgodność z normami

311

Normy CE (Unia Europejska)

312

Oznaczenie znakiem CE

314

Èíôîðìàöèîííîå

315

Îáçîð ñòûêîâî÷íîãî óñòðîéñòâà

318

Ïîäñòàâêà äëÿ ìîíèòîðà

321

Ñòûêîâêà êîìïüþòåðà

325

Ïåðâàÿ ñòûêîâêà â Windows Me

328

Ïåðâàÿ ñòûêîâêà â Windows 98

330

Ïåðâàÿ ñòûêîâêà â Windows 95

331

Îòñòûêîâêà êîìïüþòåðà

334

Çàùèòà ïîâòîðèòåëÿ ïîðòà

335

C/Port II APR

335

Ïðîãðàììà äèàãíîñòèêè

336

Ñïåöèôèêàöèè

338

Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå

340

Çàêîíîäàòåëüñòâî è ñòàíäàðòû

343

Ìàðêèðîâêà äëÿ ñòðàí ÅÑ

346

Guía de información

347

Notas, avisos y precauciones

348

Otros documentos disponibles

349

Obtención de ayuda

349

Descripción del dispositivo

350

Soporte del monitor

352

Antes de acoplar el ordenador

354

Acoplamiento del ordenador

357

Desacoplamiento del ordenador

365

Sujeción del C/Port II APR

366

Diagnósticos Dell

368

Especificaciones técnicas

369

Ordenadores portátiles

371

Avisos sobre regulación

374

Aviso CE (Unión Europea)

375

Aviso de marca CE

378

Systeminformationsguide

379

Bildskärmsställ

384

Innan du dockar datorn

385

Docka datorn

388

Docka från datorn

396

Säkerhetsfunktioner

397

Tekniska data

399

Säkerhetsinstruktioner

401

Myndighetsinformation

404

CE (Europeiska Unionen)

405

˙Î¯ÚÓÏ Ú„ÈÓ ÍÈ¯„Ó

409

˙Â¯‰Ê‡Â ˙Â‡¯˙‰ ¨˙Â¯Ú‰

410

ÏÂÁ ˜ÏËØÙÏË ˘Ï ‰˙˜Ô ‰Ú‚È‰

412

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

413

L a t i t u d e

413

C 400 411

413

ÓÚÓ„ ‰ˆ‚

414

·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ÈÙÏ

415

‰˙˜˙ ‰„¯ÈÈ·¯ÈÌ ÏÚ‚È‰

416

‡Â Drivers and Utilities

416

˘Ó˙˘ÓÏ ÍÈ¯„Ó·

417

ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú

418

„Ï˙ ÏÂÁ Ú‚È‰ ÚÏ ‰ÓÁ˘·

419

4G281xb1 18/10/2001, 15:10418

420

‰È‰ ÍÏ˘ ‰ÏÚÙ‰‰ ˙Î¯ÚÓ Ì‡

421

Windows XP

421

‡È‰ ÍÏ˘ ‰ÏÚÙ‰‰ ˙Î¯ÚÓ Ì‡

421

4G281xb1 18/10/2001, 15:12420

422

C 400 421

423

Ú„ÎÂÔ „¯ÈÈ·¯ÈÌ · – Windows Me

425

·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ÏÂËÈ·

426

Ï˘ ‰·Á¯‰‰ ˙Á˙ ˙ÁË·‡

427

Ï˘ ÔÂÁ·‡ ˙ÂÈÎÂ˙

428

ÈÎË Ë¯ÙÓ

429

˙ÂÁÈË· ˙Â‡¯Â‰

431

4G281xb1 18/10/2001, 15:17430

432

ÎÂÁ ©‰Â¯‡Â˙ ·ËÈÁÂ˙®

433

4G281xb1 18/10/2001, 15:17432

434

©‰‡È‚Â„ ‰‡È¯ÂÙ‡È®

435

‰Â„Ú˙ ÒÓÏ CE

435

4G281xb1 18/10/2001, 15:18434

436

04G281 A01

438

Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Dell

Modelos	Tipo de Documento
Alienware 18 (Mid 2013)	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell Alienware 18 (Mid 2013), 2 páginas
XPS 13 (L322X, Early 2013)	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell XPS 13 (L322X, Early 2013), 2 páginas
Latitude XT2 (Early 2009)	Manual do Utilizador Dell Latitude XT2 (Early 2009) User Manual, 138 páginas
Vostro 1500 (Mid 2007)	Manual do Utilizador Dell Vostro 1500 (Mid 2007) User Manual, 2 páginas
Latitude D531 (Mid 2007)	Manual do Utilizador Dell Latitude D531 (Mid 2007) User Manual, 224 páginas
Precision M3800 (Late 2013)	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell Precision M3800 (Late 2013), 2 páginas
Latitude E5420 (Early 2011)	Manual do Utilizador Dell Latitude E5420 (Early 2011) User Manual, 96 páginas
Alienware M18x R2 (Early 2012)	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell Alienware M18x R2 (Early 2012) [en] , 2 páginas
Latitude D830 (Early 2007)	Manual do Utilizador Dell Latitude D830 (Early 2007) User Manual, 258 páginas
XPS 14 (L401X, Late 2010)	Manual do Utilizador Dell XPS 14 (L401X, Late 2010) User Manual, 42 páginas
Latitude D631 (Early 2009)	Manual do Utilizador Dell Latitude D631 (Early 2009) User Manual [en] , 182 páginas
Inspiron 15 (N5040, Mid 2011)	Manual do Utilizador Dell Inspiron 15 (N5040, Mid 2011) User Manual, 2 páginas
Inspiron 17 (5748, Mid 2013)	Manual do Utilizador Dell Inspiron 17 (5748, Mid 2013) User Manual, 2 páginas
XPS 14 (L421X, Mid 2012)	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell XPS 14 (L421X, Mid 2012), 2 páginas
Latitude XT (Late 2007)	Manual do Utilizador Dell Latitude XT (Late 2007) User Manual [en] , 200 páginas
XPS 13 (L321X, Early 2012)	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell XPS 13 (L321X, Early 2012), 2 páginas
C/Dock II Expansion Station	Manual do Utilizador Dell C/Dock II Expansion Station User Manual, 532 páginas
Latitude D430 (Mid 2007)	Manual do Utilizador Dell Latitude D430 (Mid 2007) User Manual, 244 páginas
Latitude D430 (Mid 2007)	Manual do Utilizador Dell Latitude D430 (Mid 2007) User Manual [en] , 250 páginas
Alienware M17x R4 (Early 2012)	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Dell Alienware M17x R4 (Early 2012), 2 páginas

Dell dispositivos