Dell PowerVault 51F (8P Fibre Channel Switch) Manual do Utilizador



xiiPendant votre travail à l’intérieur de l’ordinateur, to

xiii Avant de transporter un composant sensible, mettez-l

xiv Variez vos activités. Essayez d'organiser votre

xvCe guide vise toute personne qui utilise le commutateur de fibre channel à 16 ports Dell™ PowerVault™ 56F. Il peut être u

xviEn plus de ce Guide d'utilisation, la documentation suivante est fournie avec votre commutateur : Le guide d'inst

xviiLes commandes présentés en minuscules et en caractère gras sont seulement à but de référence et ne doivent pas être tapées. Exemple : « Util

xviii

xix  

xx Réglementation VCCI (Japon uniquement)

support.dell.com Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch 1-1 

____________________Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.© 2000 Dell. Tous droits réservés.La reprod

1-2 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

support.dell.com Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch 1-3

1-4 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

support.dell.com Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch 1-5

1-6 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

support.dell.com Spécifications techniques A-1 

A-2 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

support.dell.com Spécifications techniques A-3 

A-4 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

support.dell.com Réglementations B-1&Les EMI (Electromagnetic Interference [interférences électromagnétiques]) corres-ponden

vObservez les consignes de sécurité s

B-2 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch Les systèmes informatiques Dell sont conçus, testés et classés selon

support.dell.com Réglementations B-3!./01203La plupart des systèmes informatiques Dell sont classés par le FCC (Federal

B-4 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch interférences préjudiciables aux services de radiocommunications, ce

support.dell.com Réglementations B-54.23Le marquage par ce symbole indique la conformité de ce système Dell avec le

B-6 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch 45''677."83

support.dell.com Réglementations B-7 !""#"#$,./1Il s'agit d'un produit de Classe B

B-8 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch )Veuillez noter que ce périphérique a été

support.dell.com Réglementations B-9L'équipement doit être alimenté à parti

B-10 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch (<.5<.77

support.dell.com Réglementations B-11<5:(.= (;3La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en lo

vi'!'('#!/$

B-12 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

support.dell.com Garantie limitée et règles de retour C-1).3D

C-2 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel SwitchPendant la première année à partir

support.dell.com Garantie limitée et règles de retour C-3DELL NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU CONDITION EXPRESS OUTRE CELLES EXPRIMÉ

C-4 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch?+"@./12

support.dell.com Glossaire 1

2 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

support.dell.com Glossaire 334Un logiciel de

4 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch

 support.dell.com Index 1'(averti

viiPour réduire le ri

2 Guide d'utilisation du Dell PowerVault 56F 16-Port Fibre Channel Switch 

viii Pour éviter d’endommager vos composants du système,

ix Manipulez les piles avec précaution. Ne démontez pas,

x'!'('#!/$

xi