Dell V525w All In One Wireless Inkjet Printer Manual do Utilizador

Руководство пользователя принтера DellV525wЯнварь 2012 г. www.dell.com | support.dell.comТип(ы) машины:4448Модель(и):4d1, 4dE

Что требуется найти? ИсточникДополнительные инструкции по установке иуказания по использованию принтера:• Выбор и хранение бумаги и специальныхматериа

Если для точки доступа используется защита WEP, ключ WEP должен быть следующим.• Ровно 10 или 26 шестнадцатеричных символовили• Ровно 5 или 13 символо

КаналАвтовыбор является параметром по умолчанию, и его невозможно изменить, если сетьнастроена в режиме инфраструктуры.Примечания.• Если сеть настроен

Тип проверки подлинности Способ шифрования802.1X ‑ RADIUS• Нет• Динамические ключи WEP• Статические ключи WEP• WPA-TKIP• WPA-AESУстановка принтера в б

Для пользователей ОС Windows1Закройте все программы.2 Вставьте установочный компакт-диск с программным обеспечением.Если через минуту не отобразится д

Световой индикатор Состояние принтераМигает зеленым• Принтер настроен для использования в сети Ethernet, но не может установить сней связь.• Принтер н

б Введите сведения о беспроводной сети.Примечание. Ключ WEP, WPA или WPA2 можно найти на нижней панели компонента, вдокументации, прилагаемой к компон

Расширенная настройка беспроводной сетиУстановка принтера в существующей одноранговой беспроводнойсетиПрежде чем начать, убедитесь в следующем.• Перед

Настройка вручную параметров защищенной конфигурациибеспроводной сетиПримечание. Убедитесь в том, что точка доступа (беспроводной маршрутизатор) совме

WPA Personal, WPA2‑Personal или WPA2‑Enterprise•Предварительный ключ• Шифрование (AES или TKIP)EAP-MD5, MSCHAPv2 или LEAP•Имя пользователя RADIUS• Пар

Переключение между USB, Ethernet и беспроводнымсоединениями (только для Windows)Можно изменить способ доступа к принтеру в зависимости от потребностей

Что требуется найти? Источник• Расходные материалы и принадлежностидля принтера• Картриджи для заменыВеб-сайт расходных материалов для принтера Dell—h

3 Выберите принтер USB. См. раздел «Выберите принтер» на стр. 110.Если принтер настроен для использования беспроводной связи1 Подсоедините кабель USB

Переключение между USB, Ethernet и беспроводнымсоединениями (только для Macintosh)Можно изменить способ доступа к принтеру в зависимости от потребност

Если принтер настроен для использования соединения Ethernet1 Плотно вставьте квадратный разъем кабеля USB в гнездо на задней панели принтера.2 Плотно

В Mac OS X версии 10.4 или более ранних версиях1 На рабочем столе Finder выберите пункт Служебные программы.2 Дважды щелкните Программа установки прин

з Убедитесь, что на вкладке «Порты» выбран новый порт, и нажмите кнопку Применить.и Нажмите кнопку OK.Совместное использование принтера в среде Macint

Для получения дополнительных сведений о доступе к настройкам беспроводной связи иопределении поддержки WPS точкой доступа см. документацию, прилагаему

Где можно найти имя SSID?• Просмотрите настройки на точке доступа (беспроводном маршрутизаторе).В большинство точек доступа встроен веб-сервер, доступ

Примечания.– Чтобы узнать IP-адрес точки доступа, см. прилагаемую документацию или обратитесь кспециалисту службы поддержки.– Если используется прокси

Сценарий 2: Беспроводная сеть с доступом в Интернет• Все компьютеры и принтеры подключаются к сети с помощью беспроводной точки доступа илибеспроводно

Что такое кабель USB?Универсальная последовательная шина,кабель (USB) в основном используется для соединенияустройства USB с узлом. Обычно узлами явля

Предназначение компонентов принтераКомпонент Назначение1 Устройство автоматическойподачи (УАП)Сканирование, копирование или отправка по факсу многостр

3 Плотно подключите прямоугольный разъем кабеля USB к порту USB компьютера.4 Следуйте указаниям на экране компьютера.В чем состоит различие между сеть

• большей производительностью;• более простой настройкой.Определение уровня сигналаУровень сигнала указывает, как компьютер или принтер получает беспр

Как можно повысить уровень сигнала беспроводной связи?Основной причиной невозможности обмена данными по сети для беспроводных принтеров являетсянизкое

Удалите источники помехДругие типы радиочастот могут создавать проблемы для беспроводного сигнала в сети,периодически приводя к неполадкам.• Отключите

г В разделе «Параметры беспроводной сети» найдите имя SSID.д Запишите имя SSID.Примечание. Скопируйте его точно, обращая внимание на строчные и пропис

Примечания.• Обязательно скопируйте данные о сети точно, обращая внимание на строчные и прописныебуквы.• Сохраните имя SSID и ключ WEP или фразу досту

При установке принтера в сети убедитесь, что выбран принтер с правильным MAC-адресом.MAC-адрес внутреннего сервера печати — это последовательность бук

Что такое TCP/IP?Сети могут функционировать, когда компьютеры, принтеры и другие устройства могут передаватьданные друг другу по кабелям или посредств

Процедура назначения IP-адресовIP-адрес может назначаться в сети автоматически с помощью DHCP. После того как принтерустановлен на компьютере, компьют

Обслуживание принтераОбслуживание картриджейКроме перечисленных далее задач, которые может выполнять пользователь, принтер выполняетциклы автоматическ

Компонент Назначение8Лоток устройства автоматическойподачиЗагрузка оригиналов документов в устройство автоматическойподачи.Примечания.• Используйте УА

Если юстировка выполнялась с целью улучшения качества печати, распечатайте документ еще раз.Если качество печати не улучшилось, протрите сопла печатаю

Чистка стекла сканераСтекло сканера и другие соответствующие элементы необходимо очищать при появлениивертикальных полос на распечатанных страницах ил

Нажмите защелку под панелью управления, чтобы разблокировать ее, а потом надавите, чтобывернуть панель в положение для транспортировки.• Удерживайте п

Поиск и устранение неисправностейПрежде чем приступить к поиску и устранениюнеисправностейИспользуйте этот контрольный список для устранения большинст

Сообщения на дисплее отображаются на другом языкеЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед поиском и устранениемнеисправн

3 Через одну минуту снова подключите кабель питания к блоку питания, а затем включите кабельпитания в электророзетку.4 Включите принтер.Задание не рас

Снова подключите блок питания принтера1 Выключите принтер.Примечание. Убедитесь в том, что принтер не находится в спящем режиме. Нажмите иудерживайте

5 Загрузите обычную чистую бумагу.6 На экране меню «Обслуживание» нажмите кнопки со стрелкой вверх или вниз и выберите пунктВыравнивание принтера, а з

Невозможна печать с использованием соединения USBЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед поиском и устранениемнеисправн

3 Закройте принтер.4 Нажмите ОК или нажмите для повтора, в зависимости от модели принтера.• Нажмите кнопку , чтобы закрыть сообщение.Невозможно раз

Компонент Назначение17Порт USB Подключение принтера к компьютеру с помощью кабеля USB.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не прикасайтесь кпорту

Память факса заполненаУменьшите разрешение или число страниц в факсе. Коснитесь кнопки OK или нажмите кнопку OK,в зависимости от модели принтера, чтоб

Загрузите бумагу [Формат]Попробуйте выполнить одно или несколько из следующих действий.• Загрузите бумагу нужного формата в опору для бумаги, а затем

Ошибка печатающей головкиИзвлеките и повторно установите печатающую головкуПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не касайтесь контактов картриджа р

4 Вставьте печатающую головку, а затем закрывайте фиксатор до тех пор, пока не услышитещелчок.5 Закройте принтер.Примечание. Если посредством извлечен

Неподдерживаемая печатающая головкаВыполните одно или несколько из указанных ниже действий:• Выключите принтер, а затем снова включите его.• Установит

5 Вставьте поддерживаемую печатающую головку, а затем закрывайте фиксатор до тех пор,пока не услышите щелчок.Примечание. Убедитесь, что в печатающей г

Сканер отключенВыполните одно или несколько следующих действий:• Проверьте параметры программного обеспечения принтера или параметры Администрирования

• «Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати» на стр. 150• «Замятие бумаги в устройстве автоматической подачи (только для отдельных моделей)» на

3 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно выньте ее из принтера.Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.4 Установит

Бумага застряла в опоре для бумагиПримечание. Детали внутри принтера подвержены поломке. При устранении смятой бумаги недотрагивайтесь до этих деталей

Заказ и замена расходных материаловЗаказ картриджейРесурсы картриджей в страницах можно узнать на веб-узле www.dell.com/supplies. Для получениянаилучш

Замятие бумаги в устройстве двусторонней печатиПримечание. Детали внутри принтера подвержены поломке. При устранении смятой бумаги недотрагивайтесь до

Замятие бумаги в устройстве автоматической подачи (только дляотдельных моделей)Примечание. Детали внутри принтера подвержены поломке. При устранении с

3 Закройте крышку устройства автоматической подачи.4 Нажмите ОК или нажмите , в зависимости от модели принтера.Проверьте под лотком УАП.1 Вытащите ло

3 Установите крышку лотка устройства автоматической подачи документов на свое место.4 Нажмите ОК или нажмите , в зависимости от модели принтера.Непра

Проверьте минимальные параметры печатиНе допускайте выхода за следующие минимальные границы печати (кроме случаев, когдаиспользуется функция «Без рамк

Проверьте уровни чернилЗамените картриджи, в которых заканчиваются или уже закончились чернила.Выберите повышенное качество печати в программномобеспе

Во время печати уменьшается производительность компьютераЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед поиском и устранениемн

Копировальный аппарат или сканер не отвечаетЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед поиском и устранениемнеисправностей

Документы или фотографии копируются или сканируются неполностьюЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед поиском и устран

Перезагрузите компьютерНе удается выполнить сканирование на компьютер по сетиЕсли в ходе выполнения операций, указанных в контрольном списке «Перед по

Замена картриджейПредварительно убедитесь в наличии нового картриджа или картриджей. Новые картриджинеобходимо устанавливать сразу после извлечения ст

Контрольный список подключений•Убедитесь в том, что принтер и другие устройства на линии (если имеются) правильноустановлены и настроены в соответстви

Включите коррекцию ошибокПри наличии сильных помех на линии могут возникать ошибки или размытое изображение. Этотпараметр позволяет принтер повторно п

Невозможен прием факсовЕсли в ходе выполнения операций, указанных в «Контрольном списке поиска и устранениянеисправностей при работе с факсом», не уда

Убедитесь в том, что введен правильный код ответаЕсли принтер настроен на прием факсов вручную (функция автоответа выключена), припоступлении вызова ф

Сообщение обошибкеЗначение Возможные решенияНеподдерживаемоесжатиеФакс-модем принимающегофаксимильного аппарата неподдерживает сжатие данных.Факс-моде

Сообщение обошибкеЗначение Возможные решенияТелефонная линиязанятаТелефонная линия илителефонная линия принимающегофаксимильного аппарата занята.В час

Кнопка "Продолжить" недоступнаПопробуйте выполнить следующие действия в той последовательности, в которой ониотображаются, пока кнопка "

Снова подключите блок питания принтера1 Выключите принтер.Примечание. Убедитесь в том, что принтер не находится в спящем режиме. Нажмите иудерживайте

Связь с принтером прерывается при подключении к виртуальнойчастной сети (VPN)При подключении к виртуальным частным сетям (VPN) связь с беспроводным пр

• Используется правильный ключ WEP или идентификационная фраза WPA (если используетсясистема безопасности сети).Войдите на точку доступа и проверьте н

Если картридж поставляется с навинчиваемой крышкой, снимите ее.2 Вставьте каждый картридж. Легко нажмите пальцем на картридж, пока не услышите щелчок.

Проверка ключа WEP ИЛИ ФРАЗЫ ДОСТУПА WPAЕсли для точки доступа используется защита WEP, ключ WEP должен быть следующим.• Ровно 10 или 26 шестнадцатери

Проверьте расширенные настройки безопасности• Если для ограничения доступа в беспроводную сеть используется фильтрация MAC-адресов(Media Access Contro

3 Сравните имя SSID принтера и компьютера.Если имена SSID совпадают, то компьютер и принтер подключены к одной и той жебеспроводной сети.Если имена SS

Поиск IP-адреса принтера• Распечатайте страницу настроек сети с принтера.В разделе TCP/IP найдите поле Address (Адрес).• Просмотрите параметры принтер

Убедитесь в том, что включена двунаправленная связь1 Щелкните или нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Выполнить.2 В поле "Начать поиск" и

Исключите перегрузку сетиЕсли беспроводная сеть сильно загружена, возможны затруднения в обмене данными междукомпьютером и принтером. Перегрузка беспр

Назначьте статические IP-АДРЕСА ДЛЯ ВСЕХ УСТРОЙСТВ В СЕТИВ большинстве беспроводных сетей для назначения IP-адресов клиентам в беспроводной сетиисполь

Приобретите новый маршрутизаторЕсли маршрутизатор выпущен несколько лет тому назад, возможно, он не полностью совместим сновыми беспроводными устройст

ДекларацииСведения об устройствеНаименование устройства:Dell V525wТип устройства:4448Модели:4d1, 4dEЗамечание к выпускуЯнварь 2012 г.Следующий пункт н

Уровни шумаСледующие измерения были сделаны в соответствии с ISO 7779, а результаты представлены всоответствии с требованиями ISO 9296.Примечание. Нек

6 Нажмите кнопку .7 Следуйте указаниям на экране компьютера.Заказ и замена расходных материалов 18

Предупреждение о чувствительности к разрядам статическогоэлектричестваЭтим знаком обозначаются компоненты, чувствительные к статическому электричеству

Спящий режимЭто устройство имеет режим пониженного энергопотребления, который называется спящимрежимом. Спящий режим позволяет экономить энергию, сниж

участников относительно электромагнитной совместимости и безопасности электрическогооборудования, предназначенного для использования в указанном диапа

Цdцn fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HUNGARY. Декларацию соответствия требованиямдиректив можно получить по запросу у уполномоченного предс

Français Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences fondamen‐tales et autres dispo

УказательЧисла2-сторонние, факсы установка 83AAliceBox 104EEAP 107EAP‑MD5 108EAP‑TLS 108EAP‑TTLS 108Ethernet 125индикатор сети 103FFreeBox 10

блок сканера незакрывается 157блокировка факсов 97настройка 83брандмауэр накомпьютере 167бумага экономия 8бумага и материалы глянцевая/фотобумага

приостановка 50задание сканирования отмена 67Заканчиваются чернила 140Закройте принтер 139Замена картриджа 145замена картриджей 16замена языково

Ллиния DSL (Digital SubscriberLine) настройка факса 75личные карточки копирование 54логотип защищеннойнастройки Wi-Fi идентификация 114ММастер наст

очередь печати поиск 48создание 48Ошибка доступа к устройствупамяти 141Ошибка картриджа 140ошибка печатающейголовки 142Ошибка программногообеспеч

Использование кнопок и меню на панелиуправления принтераЗамена языкового листаЯзыковой лист используется для разметки кнопок на панели управления прин

замятие бумаги в выходномлотке 148замятие бумаги впринтере 147замятие бумаги в устройствеавтоматической подачи 151замятие бумаги в устройстведвусто

ошибка печатающейголовки 142принтер не отвечает назапросы 137принтер при печати выдаетпустые страницы 136страница нераспечатывается 135установка п

раскладная часть лотка 13расширенная настройкабеспроводной сети 100регистрация идентификатор терминалапередачи (TTI) 82сведения о пользователефакса

Сканируемый документслишком длинный 145Устройство USB неподдерживается 146сопла печатающей головки очистка 130состояние принтера определение 103со

Ццифровая телефоннаяслужба настройка факса 77Ччасто задаваемые вопросы кабель USB 119чернила экономия 8чистка корпуса принтера 130чистка сопел печ

Товарные знакиИнформация в настоящем документе может изменяться без предварительного уведомления.Воспроизведение любым способом без письменного разреш

6 Вставьте нужный языковой лист в держатель и закрепите держатель на панели управленияпринтера.7 Поднимите панель управления принтера, пока она не ста

Использование панели управления принтераКомпонент Назначение1 Питание• Включение и выключение принтера.• Переключение в спящий режим.Примечание. Когда

Компонент До8Повторный наборОтображение последнего набранного номера. Нажмите кнопку со стрелкой влевоили вправо, чтобы просмотреть последние пять наб

Компонент До17Экономичный режим• Переход в режим ожидания энергии после простоя принтера в течение 10минут.• Понизить яркость экрана.Изменение тайм-ау

Восстановление заводских настроек по умолчаниюПри восстановлении заводских настроек по умолчанию будут удалены все ранее выбранныепараметры принтера.1

Использование программногообеспечения принтераМинимальные требования к системеДля программного обеспечения принтера требуется до 500 МБ свободного про

Использование программного обеспеченияпринтера для WindowsПрограммное обеспечение, устанавливаемое во время установкипринтераЕсли установка принтера в

Компонент НазначениеПрограмма вывода сообщений осостоянии принтераДополнительные сведения о встречающихся проблемах печати.Центр контроля состояния• П

Компонент НазначениеМастер настройкибеспроводной сетиНастройка принтера для работы в беспроводной сети.Примечание. Если принтер поддерживает беспровод

Переустановка программного обеспеченияпринтераЕсли установка принтера выполнялась с использованием установочного компакт-диска спрограммным обеспечени

СодержаниеИнформация по технике безопасности...7О принтере...

Для пользователей ОС MacintoshПримечание. Чтобы оценить преимущества всех функций принтера, выберите параметрвыборочной установки, а затем выберите вс

Загрузка бумаги и оригиналовдокументовЗагрузка бумаги1 Согните листы назад и вперед, чтобы разделить их.Не следует складывать или сминать бумагу. Выро

5 Закройте предохранитель для подачи бумаги.6 На панели управления принтера выберите или подтвердите настройки бумаги.Инструкции по работе с обычной и

Загрузите не более Убедитесь, что:10 конвертов• Сторона конверта, предназначенная для печати, обращена вверх,а клапан повернут влево.• Направляющие сд

Загрузите не более Убедитесь, что:25 листов глянцевой или фотобумаги• Бумага загружена глянцевой стороной или стороной для печативверх. (Если вы не ув

Сохранение использующихся по умолчаниюпараметров бумагиМожно настроить параметры для печати и копирования заданий в зависимости от формата и типабумаг

Загрузка оригиналов документов в устройствоавтоматической подачиВ устройство автоматической подачи можно загрузить не более 35 листов оригинала докуме

ПечатьСоветы о печати• Используйте соответствующую бумагу для задания на печать.• Для получения более качественных отпечатков выберите повышенное каче

Разбор напечатанных копийПри печати нескольких копий документа можно распечатать каждую копию как набор (с разбором)или распечатать копии как группы с

3 ВыберитеВкладку Макет > область «Копии»4 Чтобы изменить текущий порядок страниц, установите флажок Обратный порядок страниц.5 Нажмите кнопку ОК,

Печать...37Советы о печати...

5 В раскрывающемся меню Printer (Принтер) выберите модель принтера.6 В раскрывающемся меню параметров печати выберите пункт Layout (Макет).7 В раскрыв

Примечания.• Для большинства конвертов используется альбомная ориентация.• Та же ориентация должна быть выбрана в приложении.Печать на наклейкахПримеч

9 В меню Print Quality (Качество печати) выберите качество печати, отличное от Quick Print (Быстраяпечать) или Draft (Черновик).10 Нажмите кнопку Prin

Использование флэш-диска с принтеромУбедитесь в том, что флэш-диск содержит файлы документов, поддерживаемые принтером. Дляполучения дополнительных св

3 С помощью кнопок со стрелками вверх выберите параметр печати фотографии, а затем нажмитекнопку .• Выбрать и напечатать позволяет выбрать компоновку,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не прикасайтесь кразъему, устройству памяти, а также к указанным участкам напринтере, когда выполняется печат

Вкладка Макет > Печать на обеих сторонах (двусторонняя) > Печать на обеих сторонах• Нажмите Длинная сторона, чтобы в задании на печать страницы

Книжная Альбомная10 Нажмите кнопку Печать.Настройка времени просушки при двусторонней печатиИспользование панели управления1 На панели управления прин

3 В раскрывающемся меню Two‑Sided Printing Dry Time (Время просушки при двусторонней печати)выберите время просушки.Примечание. В условиях высокой вла

Для пользователей ОС Macintosh1 В области Print & Fax (Печать и факс) щелкните +.2 При необходимости перейдите на вкладку Default (По умолчанию) и

Отправка по электронной почте...68Настройка принтера для отправки электронной почты...

3 Выберитевкладку Качество > выберите качество печати > OKДля пользователей Macintosh1Открыв документ, выберите Файл > Печать.2 В раскрывающ

3 Нажмите ВВОД или нажмите ОК.Откроется папка принтеров.4 Щелкните принтер правой кнопкой мыши и выберите параметр Открыть или Просмотр печати.5 Возоб

Для пользователей ОС Macintosh1Щелкните значок принтера на панели.Появится диалоговое окно очереди печати.2 Выберите задание, которое необходимо отмен

КопированиеУстройство автоматической подачи Стекло сканераПри работе с многостраничными документами рекомен-дуется использовать устройство автоматичес

3 На панели управления принтера выберите: > Копировать > > Копии4 С помощью кнопок со стрелками влево и вправо выберите необходимое число к

• Если выбран параметр «Без полей», принтер соответственно увеличит или уменьшитдокумент или фотографию для печати без полей на бумаге выбранного форм

1 Загрузите бумагу.2 Загрузите оригинал лицевой стороной вверх в устройство автоматической подачи или лицевойстороной вниз на стекло сканера.3 На пане

Размещение накладываемого сообщения накаждой странице1 Загрузка бумаги.2 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх в устройство автоматическ

4 С помощью кнопок со стрелками влево или вправо выберите параметр двустороннегокопирования.• Если выполняется сканирование одностороннего документа,

9 Удалите бумагу из выходного лотка, а затем повторно загрузите бумагу верхней стороной впереддля печати другой стороны документа.Убедитесь, что сторо

Декларации...178Сведения об устройстве...

СканированиеУстройство автоматической подачи Стекло сканераПри работе с многостраничными документами рекомен-дуется использовать устройство автоматиче

Сканирование на локальный компьютер1 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх в устройство автоматической подачи илилицевой стороной вниз н

Сканирование на флэш-диск или карту памятиПримечания.• Некоторые функции доступны только на некоторых моделях принтеров.• Убедитесь, что флэш-диск или

Для пользователей ОС Macintosh1 Загрузите одну или несколько фотографий на стекло сканера лицевой стороной вниз.2 В окне Finder в папке приложений или

Для пользователей ОС Macintosh1 Загрузите оригинал документа лицевой стороной вверх в устройство автоматической подачи илилицевой стороной вниз на сте

5 Выберите Отправить фото, Отправить документ или Отправить PDF.Примечание. Параметр Отправить документ можно выбрать только в том случае, если накомп

4 ВыберитеНачальный экран принтера > выберите принтер > Сканировать > PDFНачнется сканирование и отобразится диалоговое окно хода выполнения

Почему отображается запрос на ввод ПИН-кода?ПИН-коды – это средства обеспечения безопасности, которые применяются для ограниченияраспространения отска

Отправка по электронной почтеПрежде чем отправить сообщение по электронной почте, необходимо настроить сетевоеподключение и параметры электронной почт

5 Выберите контакт, который необходимо добавить, а затем щелкните Добавить или изменитьсписок, чтобы импортировать контакт.6 Нажмите кнопку ОК.Для пол

Информация по технике безопасностиПодключайте кабель питания к легкодоступной и надежно заземленной сетевой розетке,расположенной рядом с изделием.Зап

Советы по отправке по электронной почте• Перед отправкой сообщения электронной почты введите данные учетной записи электроннойпочты и настройте сервер

Работа с факсомВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Чтобы уменьшить риск возникновения пожара, приподключении данного устройства к телефонной сети общего поль

Советы по данной настройке:• Принтер можно настроить на автоматический прием факсов (включить функцию автоответа) илина прием вручную (выключить функц

Подключение к разным стенным розеткамПодключениеПодсоедините кабель от стенной розетки к порту принтера.Советы по данной настройке:• Если телефонная

Установка 3: принтер подключен к телефонной линии, для которой полученаподписка на услугу голосовой почтыПодключение1 Подсоедините кабель от стенной р

Сценарий 2: линия DSL (Digital Subscriber Line)Линия DSL разделяет обычную телефонную линию на два канала: голосовой и Интернет. Сигналытелефона и фак

Сценарий 3: телефонная служба VoIPПодключение1Подсоедините один конец телефонного кабеля к порту принтера.2 Подсоедините другой конец кабеля к порту

Сценарий 4: Цифровая телефонная служба через поставщикауслуг кабельной связиУстановка 1: Принтер подключен напрямую к кабельному модемуВыполните эту у

Установка 2: Принтер подключен к стенной розетке; кабельный модемустановлен в доме в другом местеВыполните эту установку, если поставщик кабельной свя

Порты факса на задней панели принтера и телефонные кабели, прилагаемые к принтеру, имеютразъемы RJ-11. Если в вашей стране или регионе используется ра

О принтереБлагодарим за выбор данного принтера!Мы много работали, чтобы он отвечал вашим потребностям.Чтобы немедленно начать использование нового при

Если на дополнительном устройстве (телефоне или автоответчике) имеется разъем RJ-11, то можновынуть заглушку и подключить устройство к порту принтера

ПодключениеПодсоедините кабель от стенной розетки к порту принтера.Подсоединение принтера к стенной розетке в ГерманииВ Германии в стенных розетках и

Подсоедините принтер к любому из портов N.Подключение1 Подсоедините один конец телефонного кабеля к порту принтера.2 Подключите другой разъем кабеля

3 С помощью кнопок со стрелками выберите пункт Номер факса, а затем нажмите кнопку .4 Введите номер факса или телефонный номер, а затем нажмите кнопк

Отсюда Ваши возможностиЗвонок и ответ• Настроить принтер для приема факсов автоматически или вручную. Включить иливыключить функцию автоответа.• Настр

3 Выберите Начальный экран принтера > Факс > Настройка принтера для факсимильнойсвязи.Откроется мастер настройки факса.4 Запустите мастер настро

3 Чтобы добавить группу факсов:а С помощью кнопок со стрелками выберите пункт Добавить группу, а затем нажмите кнопку.б С помощью клавиатуры введите и

4 Нажмите кнопку , чтобы открыть адресную книгу.Примечание. Чтобы добавить контакты, импортируйте контакты из адресной книги накомпьютере Macintosh.

• Не загружайте открытки, фотографии, небольшие документы, прозрачные пленки, фотобумагуили тонкие листы (например, вырезки из журналов) в устройство

Для пользователей ОС Macintosh1Открыв документ, выберите File (Файл) > Print (Печать).2 В раскрывающемся меню Printer (Принтер) выберите версию фак

• Используйте бумагу, изготовленную из вторсырья.• Уменьшите ширину полей в документе, который нужно напечатать.• Сканируйте и сохраняйте. Во избежани

Советы.•Если принтер подключен к той же линии, что и другие аналоговые устройства (телефон,автоответчик), настройте принтер на ответ через два звонка

Для пользователей ОС WindowsаНажмите кнопку или Пуск.б Нажмите Все программы или Программы, а затем выберите в списке папку программпринтера.в Выбер

В качестве префикса набора можно ввести до 8 знаков. Допустимыми являются цифры 0–9, буквыP и W (в верхнем и нижнем регистре), символы решетки (#) и з

Как проверить тональный сигнал?С помощью тонального сигнала можно определить, что телефонная линия исправна, а такжеправильно ли подключен принтер к т

Как настроить переадресацию вызовов факса на принтер, аголосовых вызовов на автоответчик?Чтобы принтер отвечал на входящие вызовы факсов, установите д

Как отправить факс в запланированное время?1 На панели управления принтера выберите: > Факс2 Введите номер факса получателя или нажмите кнопку Адре

Как распечатать журнал факсов на принтере?Можно напечатать отчеты по отправленным и/или полученным факсам.1 На панели управления принтера выберите: &g

Можно ли заблокировать факсы?Можно заблокировать факсы, отправляемые с определенных номеров. Можно также заблокироватьнежелательные факсы, а также фак

Работа в сетиУстановка принтера в беспроводной сетиСовместимость с беспроводными сетямиПринтер может содержать беспроводной сервер печати стандарта IE

WEPWEP (Wired Equivalent Privacy) является наиболее простым и самым ненадежным типом защитыбеспроводных сетей. В защите WEP используется совокупность