Dell PowerVault 130T Guia do Utilizador

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-1CHAPTER 9Upgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software a

9-10 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuide7. Obtain the updated drive firmware from theDell PowerVault Fibre ChannelUtilitiesCD or from the File Li

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-11Updating the Dell PowerVault 650F/651F/630F Drive Firmware on N

9-12 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuidedatabase disks. Having multiple copies of the LIC offers higher availability if a diskmodule fails. The d

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-132. In the Array Configuration window, click Array, and then cli

9-14 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuideand you must downgrade to the previous version of the LIC. After you havedowngraded to the previous LIC v

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-15Updating the Dell PowerVault 660F RAID Controller Firmware on W

9-16 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuide3. Using Array Manager, take your hot spares offline, see yourDell OpenManageArray Manager User’s Guide.4

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-174. Select a device or multiple devices on the Device List Tree,

9-18 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuideFor instructions on installing the firmware, see yourDell PowerVault 5xF FibreChannel Switch Installation

9-2 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuideNOTICES: To prevent loss of data during an upgrade, back up all data on the storage systems to tape media

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-3Preparing the SAN for an UpgradeNOTE: Perform this procedure whe

9-4 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuideBefore you run the software upgrade from the latestDell PowerVault Fibre ChannelUtilities CDorDell PowerVa

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-55. Reboot the system.You can now perform the software upgrade as

9-6 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuide8. If applicable, install the optional Dell OpenManage Hardware InstrumentationPackage (HIP) or HP OpenVie

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-7To update the NVRAM and the BIOS, perform the same steps as in “

9-8 Dell PowerVault SAN Administrator’sGuideNOTE: To obtain the slot number, perform the following steps:a. Press <Alt><Esc> until you get

support.dell.comUpgrading Your Dell PowerVault Fibre Channel Software and Firmware 9-9QLogic Fiber Channel Configuration Utility For instructions, see