Guidedel'utilisateurpourmoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Remarques, Avertissements et Mises en garde Lesinformationscontenuesda
RetouràlaTabledesMatières Appendice Guidedel'utilisateurpourmoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Instructionsdesécurité Rè
RetouràlaTabledesMatières Installation de votre moniteur MoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T SivousavezunordinateurdebureauDell
RetouràlaTabledesMatières Installation de votre moniteur MoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Si vous n'avez pas un ordinateur de b
RetouràlaTabledesMatières Utilisation du moniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Allumer le mon
Bouton du panneau avant Utilisez les boutonssurlecôtédumoniteurpourréglerlesparamètresdel'image. UtiliserlemenuOSD(a
LetableausuivantdécrittouteslesoptionsdumenuOSDetleursfonctions. 2. Appuyez les boutons et pourvousdéplacerentrelesdifférentesop
Réglageautomatique Utilisezceboutonpouractiverlemenuderéglageetd'ajustementautomatique.Lemessagesuivantapparaîtrasurunécran
RetouràlaTabledesMatières A propos de votre moniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Contenudela
Sous-menu du modederéglagedes couleurs Retour Appuyez le bouton pour retourner au menu principal. Formatentréecouleurs Permetdechangerle
SaturationPermet d'ajuster la saturation des couleurs de l’image. Utilisez les boutons ou pourajusterlasaturationde'0'à&apos
Finesse Permetd'augmenteroudebaisserlanettetédel’image. Utilisez les boutons et pourajusterlanettetéde'0'à'100
Autres paramétrages Retour Appuyez le bouton pour retourner au menu principal. Langue Optiondelanguepourdéfinirl'affichageOSDenune
Messages d'avertissement OSD Conditionnement LCD LafonctiondeconditionnementLCDpermetd'éliminerlarétentiond'imageetpeutpr
Celasignifiequel'écrannepeutpassesynchroniseraveclesignalreçudepuisl'ordinateur.Lesignalestsoittropélevésoittrop
Voir RésoudrelesProblèmes pour plus d'informations. Réglerlarésolutionmaximale Pourréglerlemoniteursurlarésolutionmaximale: 1. Cliqu
Utilisation de l'inclinaison Inclinaison Aveclepiedintégré,vouspouvezinclinerlemoniteuràl'angled'affichageleplusconforta
Le CD d'application du SX2210TDell,fourniavecvotremoniteur,vouspermetd'installerlelogicieletlespilotespourlawebcamintégrée.
Àlafind'unesessionvidéo,lelogicielTouchCamretourneaumodeindépendant. ConfigurationdeTouchCamdanslesprogrammesdemessagerieins
Caractéristiquesduproduit L’écranpanneauplatduSX2210aunematriceactive,untransistorencouchemince(TFT)etunaffichageàcristauxliq
Desprocéduresdeconfigurationsimilairespeuventêtreeffectuéesdansd'autresprogrammesdemessagerieinstantanée. Installation et utilisa
3. Changer d'utilisateur 4. Sécuritécontinue Bouton OK : Ce bouton ferme la console et enregistre toutes les modifications. Bouton Annuler: C
Silecurseurnesedéplacepascorrectementlorsquevoustouchezl'écran,voirProblèmesdel'écrantactile. Lapageaffichedesinformati
RetouràlaTabledesMatières Installation de votre moniteur MoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Réglagedelarésolutiond'affichage
MoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Lesinformationscontenuesdanscedocumentpeuventêtremodifiéessansnotificationpréalable. ©2009De
RetouràlaTabledesMatières Installation du moniteur Guidedel'utilisateurpourmoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Connecter vot
BranchementducâbleUSB UnefoisquevousavezterminédebrancherlecâbleDVI/VGA/HDMI,suivezlaméthodesuivantepourbrancherlecâbleUSBàl&
Pour attacher la Soundbar : RetouràlaTabledesMatières AVERTISSEMENT : NepasutiliserdepériphériqueautrequelaSoundbarDell.1.Àl'ar
RetouràlaTabledesMatières Dépannage MoniteurcouleuràécranplatDell™SX2210T Test auto Problèmesgénéraux Problèmesspécifiquesaupro
1. Examinez soigneusement l’écranpourdesanomalies. 2. Appuyez de nouveau sur la touche Touche de raccourci 4 dupanneauavant.Lacouleurdel&ap
Vuedederrière Vuedecoté Vue de dessous 1-2 Touches de raccourci (pour plus d'informations, voir Utilisation du moniteur) *Lesparamètre
Problèmesspécifiquesauproduit ProblèmesavecleBusSérieUniversel(USB) ProblèmesaveclaSoundbarDell™ découpéenpièces.lUtilisezlafonct
Problèmesaveclacaméra musique, ou MP3). l Faites tourner le bouton Alimentation/Volume de la Soundbar dans le sens horaire pour augmenter le vo
ProblèmesdeDellTouchCam Aucune imageÉcranvideAugmentezl'éclairageambiant,changezladirectiondelacaméraouchangezlasourcedelumi
Problèmesdelareconnaissancefaciale(FastAccess) Installation Utilisation quotidienne Problèmesdel'écrantactile Impossible d'utilis
DépannagedeTouchScreenTools Calibrerl'écrantactileAvecunbureauvidesurl'ordinateur: 1. ExécutezTouchScreenToolsencliquant
Vue de dessous ÉtiquetteDescription1Connecteur pour cordon d'alimentation CC.2Entréedeligneaudio3Sortie de ligne audio4Connecteur HDMI5C
Activel'ordinateuret"réveille"lemoniteurpouravoiraccèsàl'OSD. LaconsommationélectriquenulleenmodeARRETnepeut
Assignations des broches Connecteur VGA NumérodebrocheCoté15-broches ducâbledesignalconnecté1Vidéo-rouge2Vidéo-Vert3Vidéo-Bleu4MASSE5Test-Auto
Connecteur DVI Connecteur HDMI 6MASSE-R7MASSE-V8MASSE-B9Oridnateur 5V10MASSE-sync11MASSE12DonnéesDDC13Sync.H.14Sync V.15Horloge DDCNumérodebro
Numérode broche Côté19brochesducâbledesignalconnecté1T.M.D.S.Données2- 2T.M.D.S.BlindageDonnées23T.M.D.S.Données2+4T.M.D.S.Donnée
Comentários a estes Manuais