Dell PowerConnect 2016 Guia do Utilizador

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerConnect™ 2016 and 2024 SystemsUser’s Guide7H905.book Page 1 Wednesday, January 23, 2008 3:13 PM

10 Safety Instructionswww.dell.com | support.dell.com7H905.book Page 10 Wednesday, January 23, 2008 3:13 PM

SECTION 1Overview Package ContentsFront Panel IndicatorsMounting Kit InstructionsTechnical Information7H905.book Page 11 Wednesday, January 23, 2008

12 Overviewwww.dell.com | support.dell.comThe PowerConnect 2016 and 2024 switches provide 16 and 24 10/100-Mbps ports respectively. With complete swit

Overview 13Front Panel IndicatorsThe LEDs on the front panel display the following information:• Status of the power supply• Connection speed of eithe

14 Overviewwww.dell.com | support.dell.comFdx/Col LED• Orange — The port is operating at full-duplex mode.• Off — No link established or the port is o

Overview 15RJ-45 10/100-Mbps Switch PortsThere are either 16 or 24 RJ-45 connectors on the front panel of the switch. The switches provide 10/100-Mbps

16 Overviewwww.dell.com | support.dell.comInstalling on a Flat SurfaceThe switch can be installed on any appropriate level surface that can safely sup

Overview 17Technical InformationNetwork Protocol and Standards CompatibilityIEEE 802.3 CSMA/CD (ISO/IEC 8802-3)IEEE 802.3 10Base-T (ISO/IEC 8802-3)IEE

18 Overviewwww.dell.com | support.dell.com7H905.book Page 18 Wednesday, January 23, 2008 3:13 PM

www.dell.com | support.dell.comSECTION 2Help and Regulatory NoticesGetting HelpRegulatory Notices7H905.book Page 19 Wednesday, January 23, 2008 3:1

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates

20 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comGetting HelpTechnical AssistanceIf you need help with a technical problem, Dell is ready

Help and Regulatory Notices 21You can contact Dell electronically using the following addresses:•World Wide Webwww.dell.com/ www.dell.com/ap/ (for Asi

22 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comAutomated Order-Status ServiceTo check on the status of any Dell products that you have o

Help and Regulatory Notices 233 Include a copy of the Diagnostics Checklist indicating the tests you have run and any error messages reported by the D

24 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comContacting DellTo contact Dell electronically, you can access the following websites:• ww

Help and Regulatory Notices 25 NOTE: Toll-free numbers are for use within the country for which they are listed.When you need to contact Dell, use the

26 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comAustria (Vienna)International Access Code: 900Country Code: 43City Code: 1Website: suppor

Help and Regulatory Notices 27BruneiCountry Code: 673Customer Technical Support (Penang, Malaysia) 604 633 4966Customer Service (Penang, Malaysia) 604

28 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comChina (Xiamen)Country Code: 86City Code: 592Tech Support website: support.ap.dell.com/chi

Help and Regulatory Notices 29Denmark (Copenhagen)International Access Code: 00Country Code: 45 Website: support.euro.dell.comE-mail Support (portable

Contents 3Contents1 Caution: Safety InstructionsGeneral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Rack Mounting of Systems. . . .

30 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comFrance (Paris) (Montpellier)International Access Code: 00Country Code: 33City Codes: (1)

Help and Regulatory Notices 31Hong KongInternational Access Code: 001Country Code: 852Technical Support (Dimension™ and Inspiron™) 296 93188Technical

32 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comItaly (Milan)International Access Code: 00Country Code: 39City Code: 02Website: support.e

Help and Regulatory Notices 33Japan (Kawasaki)International Access Code: 001Country Code: 81City Code: 44Website: support.jp.dell.comTechnical Support

34 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comLatin America Customer Technical Support (Austin, Texas, U.S.A.)512 728-4093Customer Serv

Help and Regulatory Notices 35Mexico International Access Code: 00Country Code: 52Customer Technical Support 001-877-384-8979or 001-877-269-3383Sales

36 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comNorway (Lysaker)International Access Code: 00Country Code: 47Website: support.euro.dell.c

Help and Regulatory Notices 37Puerto Rico General Support 1-800-805-7545St. Kitts and Nevis General Support toll-free: 1-877-441-4731St. Lucia General

38 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comSweden (Upplands Vasby)International Access Code: 00Country Code: 46City Code: 8Website:

Help and Regulatory Notices 39ThailandInternational Access Code: 001Country Code: 66Technical Support toll-free: 0880 060 07Customer Service (Penang,

4 ContentsBefore You Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Reg

40 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comU.S.A. (Austin, Texas)International Access Code: 011Country Code: 1Automated Order-Status

Help and Regulatory Notices 41Regulatory NoticesFCC Compliance StatementThis equipment generates and uses radio frequency energy. If not installed and

42 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.com CAUTION: Do not use a RJ-11 (telephone) cable to connect your network equipment.FCC Not

Help and Regulatory Notices 43CE Notice (European Union)Marking by the symbol indicates compliance of this Dell computer to the EMC Directive and th

44 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.comSet 2: For –48-VDC powered systems• EN 55022 — "Information Technology Equipment — R

Help and Regulatory Notices 45VCCI Class A ITE Regulatory Mark If the regulatory label includes the following marking, your computer is a Class A prod

46 Help and Regulatory Noticeswww.dell.com | support.dell.com7H905.book Page 46 Wednesday, January 23, 2008 3:13 PM

Safety Instructions 5 Caution: Safety InstructionsUse the following safety guidelines to ensure your own personal safety and to help protect your sy

6 Safety Instructionswww.dell.com | support.dell.com• Use only approved power cable(s). If you have not been provided with a power cable for your syst

Safety Instructions 7Systems are considered to be components in a rack. Thus, "component" refers to any system as well as to various periphe

8 Safety Instructionswww.dell.com | support.dell.com• Do not step on or stand on any component when servicing other components in a rack. CAUTION: A

Safety Instructions 9• When unpacking a static-sensitive component from its shipping carton, do not remove the component from the antistatic packing m