Dell XPS 15 (L502X) Manual do Utilizador

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

8Подготовка переносного компьютера XPS к работеПодсоедините адаптер переменного тока Подсоедините адаптер переменного тока к компьютеру, а затем подс

98Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка обслуживания (штрих‑код на нижней па

99Получение справки Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различает

100Источники дополнительной информации и ресурсовЕсли вам нужно: Смотрите:переустановить операционную систему раздел «Диск восстановления системы» н

101Источники дополнительной информации и ресурсов Если вам нужно: Смотрите:модернизировать компьютер, установив новые или дополнительные компоненты,

102Источники дополнительной информации и ресурсовЕсли вам нужно: Смотрите:найти драйверы и данные для загрузки, файлы readmeполучить техническую подд

103В этом разделе содержатся сведения, которые могут понадобиться для подготовки компьютера к работе, обновления драйверов и модернизации компьютера.

104Технические характеристикиПамятьТип оперативной памяти1066 МГц/1333 МГц SODIMM DDR3ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по модернизации памяти см. в Руководств

105Технические характеристики Устройство чтения карт памятиПоддержи‑ваемые картыSecure Digital (SD)Secure Digital Input Output (SDIO)Secure Digital Hi

106Технические характеристикиЗвукЗвуковой контроллерRealtek ALC665Динамики Основные динамики 2 x 4 Вт + сабвуфер 12 ВтВыходная мощность20 ВтРегулиров

107Технические характеристики ДисплейЧастота обновления60 ГцУгол открытой крышки дисплеяОт 0° (в закрытом положении) до 135°Угол просмотра по горизонт

9Подготовка переносного компьютера XPS к работе Подсоедините сетевой кабель (заказывается дополнительно)Чтобы использовать проводное сетевое подключе

108Технические характеристикиАдаптер переменного токаПРИМЕЧАНИЕ. Используйте только адаптеры переменного тока, предназначенные для данного компьютера.

109Технические характеристики Сенсорная панельРазрешение по осям X/Y (режим графики таблиц) 240 знаков на дюймРазмер:Ширина 100 ммВысота 56 ммФизическ

110Технические характеристикиУсловия эксплуатации компьютераМаксимальная ударная нагрузка (во время работы — измерена с помощью программы Dell Diagno

111ПриложениеПредупреждение в отношении продукта компании MacrovisionВ данном изделии используется технология защиты авторского права, защищенная пате

112ПриложениеИнформация по NOM, или официальному стандарту Мексики (только для Мексики)Приведенная ниже информация указывается в отношении устройства,

113BB‑CAS, плата 14DDataSafe Local Backup 83DellConnect 92Dell Diagnostics 76Dell Factory Image Restore 87Dell Stage 56Dell, обращение в компани

114УказательВвеб‑узлы службы технической поддержкипо всему миру 92Ггарантия, возвраты в рамках гарантии 94Ддиагностическая контрольная таблица 98ди

115Указатель Ннеполадки аппаратных средствдиагностика 75неполадки питания, устранение 68неполадки, устранение 65Ообращение в компанию Dell 96обслу

116УказательСсенсорный экранжесты 50сетевые фильтры, использование 8сеть, проводнаякабель сетевой, подключение 9система, варианты переустановки 81

10Подготовка переносного компьютера XPS к работеНажмите кнопку питания

www.dell.com | support.dell.comНапечатано в Польше.

11Подготовка переносного компьютера XPS к работе Настройте Microsoft WindowsНа данном компьютере Dell уже установлена операционная система Microsoft

12Подготовка переносного компьютера XPS к работеСоздайте диск восстановления системы (рекомендуется)ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуется создать диск восстанов

13Подготовка переносного компьютера XPS к работе Чтобы создать диск восстановления системы, выполните следующее.Убедитесь, что подсоединен адаптер пе

14Подготовка переносного компьютера XPS к работеУстановите SIM‑карту (заказывается дополнительно)ПРИМЕЧАНИЕ. Установка SIM‑карты не требуется, если д

15Подготовка переносного компьютера XPS к работе 1отсек аккумулятора2слот для SIM‑карты3SIM‑карта123

16Подготовка переносного компьютера XPS к работеВключите или отключите беспроводной режим (не обязательно)

17Подготовка переносного компьютера XPS к работе Чтобы включить или отключить беспроводные устройства, выполните следующее.Убедитесь, что компьютер в

18Подготовка переносного компьютера XPS к работеНастройте беспроводной дисплей (заказывается дополнительно)ПРИМЕЧАНИЕ. Функция беспроводного дисплея

19Подготовка переносного компьютера XPS к работе Чтобы включить беспроводной дисплей, выполните следующее.Дважды щелкните значок беспроводного дис

20Подготовка переносного компьютера XPS к работеНастройте трехмерный телевизор (заказывается дополнительно)ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы узнать, поддерживает ли

21Подготовка переносного компьютера XPS к работе В окне b. NVIDIA Control Panel (Панель управления NVIDIA) щелкните Display (Дисплей), чтобы разверн

22Подготовка переносного компьютера XPS к работеДля воспроизведения Blu‑ray 3D c. установите разрешение 1080p, 1920x1080 и частоту обновления 24/23 H

23Подготовка переносного компьютера XPS к работе Подключитесь к Интернету (не обязательно)Для подключения к Интернету необходимы внешний модем или се

24Подготовка переносного компьютера XPS к работеСохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ.Нажмите Пуск → Панель управ

25Подготовка переносного компьютера XPS к работе Чтобы установить подключение к Интернету, выполните следующее.Сохраните и закройте все открытые ф

26Использование переносного компьютера XPSВ данном разделе содержится информация о функциях, доступных на переносном компьютере Dell XPS.Элементы с п

27Использование переносного компьютера XPS 1Оптический дисковод — предназначен для воспроизведения или записи компакт‑дисков, дисков DVD и дисков Blu

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕМодель согласно нормативной документации: P11F Тип согласно нормативной документации: P11F003

28Использование переносного компьютера XPS87

29Использование переносного компьютера XPS 7 Разъем аудиовхода/микрофона — служит для подключения микрофона или ввода сигнала, используемого в прогр

30Использование переносного компьютера XPSЭлементы с левой стороны11 Разъем USB 3.0 — служит для подключения устройств USB, например мыши, клавиатуры

31Использование переносного компьютера XPS Элементы спереди11 Устройство чтения карт памяти «9 в 1» — обеспечивает быстрый и удобный способ просмотра

32Использование переносного компьютера XPSЭлементы сзади1 2 3 4 65 7

33Использование переносного компьютера XPS 1 Разъем mini‑DisplayPort — стандартный разъем с цифровым интерфейсом, который позволяет подключать внешни

34Использование переносного компьютера XPSЭлементы на основной панели компьютера и клавиатуре32145

35Использование переносного компьютера XPS 1 Индикатор состояния аккумулятора — указывает состояние зарядки аккумулятора. Дополнительную информацию о

36Использование переносного компьютера XPS9 8 76

37Использование переносного компьютера XPS 6 Клавиатура/клавиатура с подсветкой (заказывается дополнительно) — клавиатура с подсветкой обеспечивает

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером.ВНИМАНИЕ

38Использование переносного компьютера XPSИндикаторы состоянияИндикатор состояния аккумулятора Состояние индикатораСостояние компьютера Состояние зар

39Использование переносного компьютера XPS Индикатор кнопки питания или индикатор на логотипе XPS Состояние индикатора Состояние компьютерасветится

40Использование переносного компьютера XPSЖесты сенсорной панелиПрокруткаПозволяет просматривать содержимое путем прокрутки. Функция прокрутки включа

41Использование переносного компьютера XPS МасштабированиеПозволяет увеличивать или уменьшать масштаб контента, отображаемого на экране. Функция масш

42Использование переносного компьютера XPSКлавиши управления мультимедиаКлавиши управления мультимедиа расположены в ряду функциональных клавиш на кл

43Использование переносного компьютера XPS Центр мобильности WindowsНажмите клавиши < ><X> и коснитесь органа управления Центром мобил

44Использование переносного компьютера XPSЭлементы на планке управления1 2 3 4 5 6

45Использование переносного компьютера XPS 1 Кнопка и индикатор питания — при нажатии кнопки включается или выключается питание. Индикатор на кнопке

46Использование переносного компьютера XPSИспользование оптического дисководаВНИМАНИЕ. Не нажимайте на лоток оптического дисковода, открывая или закр

47Использование переносного компьютера XPS 1диск2шпиндель3лоток оптического дисковода4отверстие для аварийного извлечения5кнопка открытия лотка13524

3 Подготовка переносного компьютера XPS к работе... 7Перед подготовкой компьютера к работе ...7Подсоедините адаптер

48Использование переносного компьютера XPSЭлементы дисплея1 2 3 4

49Использование переносного компьютера XPS 1 Микрофон — обеспечивает высокое качество звука при проведении видеоконференций и при записи речи.2Индика

50Использование переносного компьютера XPSЖесты сенсорного экрана (заказывается дополнительно)ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые из этих жестов предназначены толь

51Использование переносного компьютера XPS ПрокруткаПозволяет просматривать содержимое путем прокрутки. Доступны следующие возможности прокрутки:Прок

52Использование переносного компьютера XPSИзвлечение и установка аккумулятораОСТОРОЖНО! Перед тем как приступить к выполнению операций в данном разде

53Использование переносного компьютера XPS 1защелка отсека аккумулятора2аккумулятор3выступы (3)123

54Использование переносного компьютера XPSПрограммные функциональные возможностиФункция распознавание внешности FastAccessНа компьютере может иметься

55Использование переносного компьютера XPS Развлечения и мультимедиаС помощью компьютера можно смотреть видео, играть в игры, создавать собственные к

56Использование переносного компьютера XPSЧтобы установить график резервного копирования, выполните следующее.Дважды щелкните значок Dell DataSafe 

57Использование переносного компьютера XPS DOCUMENTS (Документы) — обеспечивается быстрый доступ к папке Documents (Документы) на компьютере.PHOTO

4 СодержаниеКлавиши управления мультимедиа... 42Элементы на планке управления ... 44Использование оптического дисковода... 4

58Использование переносного компьютера XPSТехнология NVIDIA Optimus (не обязательно)Данный переносный компьютер XPS оснащен технологией Optimus компа

59Использование переносного компьютера XPS Изменение настроек профиля приложенияЩелкните правой кнопкой мыши рабочий стол и выберите NVIDIA Contro

60Использование переносного компьютера XPSNVIDIA 3DTV PlayУстановленное на данном компьютере приложение NVIDIA 3DTV Play позволяет играть в трехмерны

61Использование переносного компьютера XPS Клавиши быстрого выбора командНиже представлены некоторые клавиши быстрого выбора команд, доступные в трех

62Использование переносного компьютера XPS<Ctrl><Alt> <Insert>Показать/скрыть сообщение о совместимости настроек игрыОтображение на

63Использование переносного компьютера XPS Трехмерные фотографииВы можете просматривать стереоскопические трехмерные фотографии с помощью средства пр

64Использование переносного компьютера XPSДатчик паденияДатчик падения защищает жесткий диск компьютера от возможного повреждения, обнаруживая состоя

65В этом разделе приводится информация по поиску и устранению неполадок компьютера. Если вы не сможете устранить проблему, следуя приведенным рекоменд

66Устранение неполадокНеполадки сенсорного экранаНекоторые или все функции мультисенсорного управления не работают — Возможно, отключены некоторые ф

67Устранение неполадок Неполадки сетиБеспроводные подключенияЕсли беспроводное сетевое подключение потеряно — Беспроводной маршрутизатор отключен от с

5СодержаниеДиск восстановления системы ... 86Dell Factory Image Restore ...87Получение справки ... 90Техническая поддержка и обс

68Устранение неполадокНеполадки питанияЕсли индикатор питания не светится — Компьютер выключен, находится в режиме гибернации или не получает питание.

69Устранение неполадок Если индикатор питания мигает белым светом — компьютер находится в режиме ожидания, либо дисплей может не реагировать на команд

70Устранение неполадокЕсли устранить неполадку не удается, обратитесь в компанию Dell (см. раздел «Обращение в компанию Dell» на стр. 98).Если возни

71Устранение неполадок ПРИМЕЧАНИЕ. Обычно программное обеспечение включает в себя инструкции по установке, находящиеся в прилагаемой документации или

72Устранение неполадокЕсли возникают другие неполадки программного обеспечения — Сразу же сделайте резервные копии •файлов.Проверьте жесткий диск и к

73Dell Support CenterВся необходимая поддержка – в одном удобном месте.Приложение Dell Support Center обеспечивает системные уведомления, предложения

74Использование средств технической поддержкиPerformance and Configuration History (Журнал производительности и конфигурации) — Отслеживание систе

75Использование средств технической поддержки My Dell DownloadsДля части программного обеспечения, предустановленного на новом компьютере Dell, отсут

76Использование средств технической поддержкиDell Diagnostics При возникновении неполадок компьютера выполните проверки, описанные в разделе «Зависан

77Использование средств технической поддержки ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не успели нажать эту клавишу и появился логотип операционной системы, дождитесь поя

6Содержание

78Использование средств технической поддержкиЕсли имеются проблемы с памятью, c. нажмите клавишу <y>, в остальных случаях нажмите клавишу <n

79Использование средств технической поддержки Запуск программы Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)ПРИМЕЧАНИЕ. Диск Dr

80Использование средств технической поддержкиПРИМЕЧАНИЕ. Номер метки обслуживания компьютера отображается в верхней части каждого экрана проверки. Но

81Восстановить операционную систему компьютера можно любым из указанных ниже способов.ВНИМАНИЕ. При использовании утилиты Dell Factory Image Restore (

82Восстановление операционной системыФункция восстановления системыОперационные системы Microsoft Windows имеют функцию восстановления системы, котора

83Восстановление операционной системы Отмена последнего восстановления системыПРИМЕЧАНИЕ. Перед отменой последнего восстановления системы сохраните и

84Восстановление операционной системыПРИМЕЧАНИЕ. Если на компьютере отсутствует утилита Dell DataSafe Local Backup, используйте для восстановления опе

85Восстановление операционной системы ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не успели нажать эту клавишу и появился логотип операционной системы, дождитесь появления ра

86Восстановление операционной системыДля обновления до версии Dell DataSafe Local Backup Professional выполните следующее.Дважды щелкните значок Dell

87Восстановление операционной системы Чтобы восстановить операционную систему и заводское программное обеспечение Dell на компьютере с помощью диска в

7В данном разделе содержится информация о подготовке к работе переносного компьютера Dell XPS. Перед подготовкой компьютера к работе Выбирая место для

88Восстановление операционной системыПРИМЕЧАНИЕ. Если на компьютере отсутствует утилита Dell Factory Image Restore, используйте для восстановления опе

89Восстановление операционной системы Чтобы получить доступ к параметрам восстановления, войдите в систему в качестве локального пользователя. Что

90В случае возникновения неполадок в работе компьютера можно предпринять указанные ниже шаги по диагностике и устранению неполадок.Ознакомьтесь с инфо

91Получение справки его, чтобы ваш звонок переадресовали соответствующему специалисту службы технической поддержки. Если вы не знаете кода экспресс‑об

92Получение справкиDellConnectDellConnect – простое средство онлайнового доступа, которое позволяет сотрудникам службы технической поддержки компании

93Получение справки Адреса электронной почты службы маркетинга и отдела продаж компании [email protected] (только для стран азиатско‑тихооке

94Получение справкиИнформация о продуктахЕсли вам потребуется получить информацию о других продуктах, которые можно приобрести у компании Dell, или сд

95Получение справки Обратитесь в компанию Dell, чтобы получить номер разрешения на возврат изделия (Return Material Authorization Number), и запиши

96Получение справкиПрежде чем позвонитьПРИМЕЧАНИЕ. Во время звонка будьте готовы сообщить код экспресс‑обслуживания. С помощью этого кода автоматическ

97Получение справки 11 метка обслуживанияНе забудьте заполнить приведенную ниже диагностическую контрольную таблицу. Перед звонком в службу техническо