search

manuais Dell Precision M65

Manuais de instruções e guias do utilizador para Computadores portáteis Dell Precision M65.
Disponibilizamos 9 manuais Dell Precision M65 em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Dell Precision M65 Manual do Utilizador (90 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.29 MB |

   

Índice

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

Setting Up Your Computer

8

About Your Computer

9

Left Side View

10

Right Side View

10

Back View

11

Bottom View

11

Using a Battery

12

Checking the Battery Charge

13

Charging the Battery

14

Replacing the Battery

14

Troubleshooting

15

Dell Diagnostics Main Menu

17

Lockups and Software Problems

18

20 Quick Reference Guide

20

Index 21

21

Rövid ismertető

23

Típus: PP04X

24

Tartalomjegyzék

25

Információ keresés

27

MEGJEGYZÉS:

28

A számítógép üzembe helyezése

30

A számítógép

31

Bal oldali nézet

32

Jobb oldali nézet

32

Hátulnézet

33

Alulnézet

33

Az akkumulátor használata

34

Dell™ QuickSet Battery Meter

35

Microsoft

35

Windows

35

Telepmérő

35

Töltöttségmérő

35

Az akkumulátor töltése

36

Az akkumulátor cseréje

36

Az akkumulátor tárolása

37

Hibaelhárítás

38

A Dell diagnosztika Főmenüje

40

Egyéb szoftver problémák

42

Tárgymutató

43

Szybki informator o systemie

45

Model PP04X

46

Spis treści

47

Wyszukiwanie informacji

49

Informacje o komputerze

53

Widok z lewej strony

54

Widok z prawej strony

54

Widok od tyłu

55

Widok od spodu

55

Korzystanie z akumulatora

56

Miernik naładowania

57

Ładowanie baterii

58

Wymiana akumulatora

58

Rozwiązywanie problemów

59

Program Dell Diagnostics

60

Utilities CD)

61

Komputer przestał reagować

62

Pojawia się niebieski ekran

63

Краткий справочник

67

Модель PP04X

68

Содержание

69

Источники информации

71

ПРИМЕЧАНИЕ

73

Настройка компьютера

75

О компьютере

76

Вид слева

77

Вид справа

77

Вид сзади

78

Вид снизу

78

Использование аккумулятора

79

Проверка заряда аккумулятора

80

Зарядка аккумулятора

81

Замена аккумулятора

82

Хранение аккумулятора

82

Служба обновлений Dell

83

Программа Dell Diagnostics

83

Утилиты)

84

Главное меню Dell Diagnostics

85

Другие неполадки программ

87

Указатель

89

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (103 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.80 MB |

 

Índice

Notas, avisos y precauciones

1

Abreviaturasyacrónimos

1

Acerca de su ordenador

2

 Vista lateral izquierda

4

Vista lateral derecha

6

Vista posterior

6

Vista inferior

7

Apéndice

9

FCC Clase B

10

Usodelabatería

11

Medidor de carga

12

Advertenciadebateríabaja

12

Cargadelabatería

13

Sustitucióndelabatería

14

 Uso de tarjetas

15

Tarjeta ExpressCard

16

Uso de la pantalla

18

Guíadelusuario

21

Guíadereferenciarápida

21

 Ayuda de Dell QuickSet

22

CD del sistema operativo

22

Glosario

24

Obtencióndeayuda

32

 Problemas con su pedido

33

 Antes de llamar

34

 Uso del teclado

43

Superficietáctil

44

ReproduccióndeCDoDVD

46

 Ajuste del volumen

46

Ajuste de la imagen

47

 Uso de redes

48

Confirmacióndepedido

49

Dell QuickSet

52

Antes de comenzar

54

Unidad de disco duro

55

Compartimento de medios

56

Cubierta con bisagras

57

Teclado

58

Memoria

59

Tarjetasinalámbricas

62

Tarjetas Mobile Broadband

63

Dell™QuickSet

67

Seguridad del ordenador

68

Contraseñas

69

Descripcióngeneral

73

Cambio de los puertos COM

74

Reinstalacióndesoftware

76

Uso del CD Sistema operativo

79

Especificaciones

80

Viajes con el ordenador

84

Solucióndeproblemas

86

Utilidad Dell Support

88

 Problemas con unidades

89

Mensajes de error

91

 Problemas con el teclado

94

Caracteres no esperados

95

El ordenador no se enciende

95

El ordenador no responde

95

Problemas con la memoria

96

Problemas con la red

97

Problemas con la impresora

99

Problemasconelescáner

100

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (114 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.68 MB |

     

Índice

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

Setting Up Your Computer

8

About Your Computer

9

Left Side View

10

Right Side View

10

Back View

11

Bottom View

11

Using a Battery

12

Checking the Battery Charge

13

Charging the Battery

14

Replacing the Battery

14

Troubleshooting

15

Dell Diagnostics Main Menu

17

Lockups and Software Problems

18

20 Quick Reference Guide

20

Index 21

21

Guide de référence rapide

23

Abréviations et sigles

24

Table des matières

25

26 Table des matières

26

Recherche d'informations

27

28 Guide de référence rapide

28

À propos de votre ordinateur

32

Vue du côté gauche

33

Vue du côté droit

33

Vue arrière

34

Vue de dessous

34

Performances de la batterie

35

Jauge de Microsoft

36

Indicateur de charge

36

Chargement de la batterie

37

Remplacement de la batterie

38

Dépannage

39

Main Menu de Dell Diagnostics

41

SECTEUR

42

IN DU PROGRAMME —

42

Un écran bleu uni apparaît

43

Autres problèmes logiciels

43

44 Guide de référence rapide

44

Index 45

45

Schnellreferenzhandbuch

47

Abkürzungen und Akronyme

48

50 Inhalt

50

Informationsquellen

51

52 Schnellreferenzhandbuch

52

ANMERKUNG:

52

ANMERKUNG: Die Farbe der

53

Einrichten des Computers

54

Vorderansicht

55

Linke Seitenansicht

56

Rechte Seite

56

Rückansicht

57

Unterseite

57

Verwenden eines Akkus

58

Prüfen des Akkuladezustands

59

Aufladen des Akkus

60

Austauschen des Akkus

60

Beheben von Störungen

61

Der Computer startet nicht

64

66 Schnellreferenzhandbuch

66

Stichwortverzeichnis

67

Guida di consultazione rapida

69

N.B., Avvisi e Attenzione

70

Abbreviazioni ed acronimi

70

Sommario

71

72 Sommario

72

Ricerca di informazioni

73

Installazione del computer

76

Informazioni sul computer

77

Vista laterale sinistra

78

Vista laterale destra

78

Vista posteriore

79

Vista inferiore

79

Uso della batteria

80

Ricarica della batteria

82

Sostituzione della batteria

82

Conservazione della batteria

83

Risoluzione dei problemi

84

Il computer non si avvia

87

Appare una schermata blu

88

Indice analitico

89

Notas, avisos y precauciones

92

Abreviaturas y siglas

92

Contenido

93

94 Contenido

94

Búsqueda de información

95

96 Guía de referencia rápida

96

Configuración del ordenador

99

Acerca de su ordenador

100

Vista lateral izquierda

101

Vista lateral derecha

101

Vista posterior

102

Vista inferior

102

Uso de la batería

103

Windows

104

Carga de la batería

105

Sustitución de la batería

105

Almacenamiento de una batería

106

Solución de problemas

107

Guía de referencia rápida

108

El ordenador no se inicia

110

El ordenador no responde

110

112 Guía de referencia rápida

112

Índice 113

113

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (103 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.82 MB |

 

Índice

Abréviationsetsigles

1

Vue frontale

2

Vueducôtégauche

4

¡ Jaune clignotant : Erreur

5

Vueducôtédroit

6

Vuearrière

6

Vue de dessous

7

 Annexe

9

Classe B de la FCC

10

Guide d'utilisation

11

Jauge de Microsoft®Windows®

12

Indicateur de charge

12

Chargement de la batterie

13

 Utilisation des cartes

15

Carte ExpressCard

16

Retouràlapagedusommaire

17

Réglagedelaluminosité

18

Guidederéférencerapide

21

Aide Dell QuickSet

22

 CD Operating System

22

 Glossaire

24

 Obtention d'aide

33

Service AutoTech

34

Service de support

34

Avant d'appeler

35

Contacter Dell

35

 Utilisation du clavier

44

Tablette tactile

45

Utilisationdumultimédia

47

Réglagedel'image

48

Utilisationdesréseaux

49

QuickSet

53

Avant de commencer

55

Unitédedisquedur

56

Baie de support

57

Cachedelacharnière

58

Clavier

59

Mémoire

60

Cartes sans fil

63

Cartes large bande mobile

64

Pile bouton

66

Dell™QuickSet

68

Cartesàpuce

69

Mots de passe

70

Présentation

73

Changement des ports COM

74

Pilotes

76

Caractéristiques

80

Conseils pour le voyage

84

Dépannage

86

Problèmesliésaulecteur

89

Problèmesliésaudisquedur

90

Messages d'erreur

91

Problèmesliésauclavier

94

Caractèresimprévus

95

Windows®

96

Unécranbleuapparaît

96

Autresproblèmeslogiciels

96

Problèmesliésauréseau

97

Problèmesliésauscanner

100

Aucunsonémisparlecasque

101

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (103 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.77 MB |

 

Índice

N.B., Avvisi e Attenzione

1

Abbreviazioni ed acronimi

1

Informazioni sul computer

2

Vista laterale sinistra

4

Vista laterale destra

6

Vista posteriore

6

Vista inferiore

7

Appendice

9

FCC Classe B

10

Uso della batteria

11

Avviso di batteria scarica

12

Carica della batteria

13

Uso di schede

15

ExpressCard

16

Torna alla pagina Sommario

17

Uso dello schermo

18

Ricerca di informazioni

21

 CD Operating System

22

Glossario

24

Come ottenere assistenza

33

Informazioni sui prodotti

34

Prima di chiamare

35

Come contattare la Dell

35

Uso della tastiera

44

Touchpad

45

Riproduzione di CD o DVD

47

Regolazione del volume

47

Uso di reti

49

Conferma dell'ordine

50

Operazioni preliminari

55

Disco rigido

56

Coperchio del cardine

58

Tastiera

59

Memoria

60

Schede di rete senza fili

63

Schede a banda larga mobile

64

Batteria pulsante

66

Dell™QuickSet

68

Protezione del computer

69

Password

70

Panoramica

73

Modifica delle porte COM

74

Driver

76

Uso del CD Operating System

79

Specifiche

80

In viaggio con il computer

84

Risoluzione dei problemi

86

UtilitàDellSupport

88

Messaggi di errore

91

Informazioni generali

97

Rete a banda larga mobile

97

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (39 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.35 MB |

 

Índice

 Base

2

 Battery Latch

3

 Before You Begin

4

Computer Orientation

5

Screw Identification

5

 Coin-Cell Battery

8

 System Components

9

 Processor Module

10

 Display Assembly

13

Removing the Display Bezel

14

Removing the Display Panel

15

Removing the Display Latch

16

 Flashing the BIOS

19

 Hard Drive

20

 Hinge Cover

22

 Keyboard

23

 Memory

24

 Communications Cards

27

Mobile Broadband Cards

28

Back to Contents Page

30

SIM card

30

 Modem

31

 Palm Rest

32

 PC Card Reader

34

USB Connector

35

Video Connector

35

 System Board

36

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (100 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.71 MB |

 

Índice

Abbreviations and Acronyms

1

 About Your Computer

2

Left Side View

4

Right Side View

5

Back View

6

Bottom View

7

 Appendix

9

Macrovision Product Notice

10

FCC Notice (U.S. Only)

10

 Using a Battery

11

Conserving Battery Power

12

Power Management Modes

12

Charging the Battery

13

Replacing the Battery

14

Storing a Battery

14

 Using Cards

15

Removing a Card or Blank

16

Back to Contents Page

17

 Using the Display

18

 Finding Information

21

 Dell QuickSet Help

22

 Operating System CD

22

 Glossary

24

 Getting Help

32

Problems With Your Order

33

Product Information

33

Before You Call

34

Contacting Dell

34

 Using the Keyboard

43

Touch Pad

44

 Using Multimedia

46

Adjusting the Picture

47

 Using Networks

48

Setting Up a New WLAN

49

Before You Begin

54

Hard Drive

55

Media Bay

56

Hinge Cover

57

Keyboard

58

Memory

58

Wireless Cards

61

Mobile Broadband Cards

62

Coin-Cell Battery

64

Dell™QuickSet

66

 Securing Your Computer

67

Passwords

68

Using a Hard Drive Password

69

Enabling the TPM Feature

69

Computer Tracking Software

70

 System Setup Program

71

Changing COM Ports

72

Enabling the Infrared Sensor

72

 Reinstalling Software

74

Creating a Restore Point

76

Enabling System Restore

77

Before You Begin

77

Reinstalling Windows XP

77

 Specifications

78

Identifying Your Computer

82

Packing the Computer

82

Travel Tips

82

 Troubleshooting

84

Dell Diagnostics Main Menu

85

Dell Support Utility

86

Drive Problems

86

CD and DVD drive problems

87

Hard drive problems

87

Error Messages

88

IEEE 1394 Device Problems

91

Keyboard Problems

91

External Keyboard problems

92

Unexpected characters

92

A solid blue screen appears

93

Other software problems

93

Memory Problems

94

Network Problems

94

Power Problems

95

Printer Problems

96

Scanner Problems

97

Sound and Speaker Problems

97

No sound from headphones

98

Video and Display Problems

99

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (92 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.35 MB |

   

Índice

Dell Precision M65 Manual do Utilizador (104 páginas)


Marca: Dell | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.85 MB |

 

Índice

AbkürzungenundAkronyme

1

Vorderansicht

2

Linke Seite

4

¡ Gelb blinkend: Fehler

5

¡ Aus: Kein Signal gefunden

5

Rechte Seite

6

Rückansicht

6

 Unterseite

7

Anhang

9

FCC-Klasse B

10

Verwenden eines Akkus

11

Sparen von Akkuenergie

12

 Energieverwaltungsmodi

12

Aufladen des Akkus

13

Austauschen des Akkus

14

 Lagern von Akkus

14

Verwenden von Karten

15

ExpressCard

16

Verwenden des Bildschirms

18

Informationsquellen

21

 Dell QuickSet-Hilfe

22

 Betriebssystem-CD

22

Betriebssystem ab

23

 Glossar

24

Wie Sie Hilfe bekommen

33

Produktinformationen

34

Vor Ihrem Anruf

35

Kontaktaufnahme mit Dell

35

 Verwenden der Tastatur

44

 Touchpad

45

Verwenden von Multimedia

47

 Anpassen des Bildes

48

 Verwenden von Netzwerken

49

AnschließenaneinWLAN

51

Vorbereitung

55

 Festplattenlaufwerk

56

Modulschacht

57

 Scharnierabdeckung

58

 Tastatur

59

 Speicher

60

Wireless-Karten

63

Mobile-Broadband-Karten

64

Knopfzellenbatterie

66

Dell™QuickSet

68

Sichern des Computers

69

Kennwörter

70

Aktivieren der TPM-Funktion

71

Computer-Tracking-Software

72

System-Setup-Programm

73

ÄndernderCOM-Anschlüsse

74

Treiber

76

Vorbereitung

79

Technische Daten

81

Reisen mit dem Computer

85

BehebenvonStörungen

87

Probleme mit dem Laufwerk

90

 Fehlermeldungen

92

 Probleme mit der Tastatur

95

Unerwartete Zeichen

96

Der Computer startet nicht

96

Probleme mit dem Speicher

97

 Probleme mit dem Netzwerk

98

Probleme mit dem Drucker

100

 Probleme mit dem Scanner

101

KeinTonüberdieKopfhörer

102




Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Dell

Modelos Tipo de Documento
Inspiron 11 3148 Manual do Utilizador   Dell Inspiron 11 3148 Benutzerhandbuch, 88 páginas
Latitude E5500 Manual do Utilizador   Dell Latitude E5500 Benutzerhandbuch, 10 páginas
Latitude ON Manual do Utilizador   Dell Latitude ON Benutzerhandbuch, 6 páginas
Vostro 3700 (Early 2010) Manual do Utilizador   Dell Vostro 3700 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 12 páginas
Inspiron 1545 Manual do Utilizador   Dell Inspiron 1545 Benutzerhandbuch, 72 páginas
Precision M4800 (Late 2013) Manual do Utilizador    Dell Precision M4800 (Late 2013) Benutzerhandbuch, 85 páginas
Latitude CPi A Manual do Utilizador    Dell Latitude CPi A Benutzerhandbuch, 227 páginas
Latitude L400 Manual do Utilizador   Dell Latitude L400 Benutzerhandbuch, 91 páginas
Inspiron 15 (3541, Mid 2014) Manual do Utilizador   Dell Inspiron 15 (3541, Mid 2014) Benutzerhandbuch, 107 páginas
Latitude 120L Manual do Utilizador   Dell Latitude 120L Benutzerhandbuch, 105 páginas
Inspiron 1210 (Late 2008) Manual do Utilizador   Dell Inspiron 1210 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 32 páginas
Latitude D520 Manual do Utilizador   Dell Latitude D520 Benutzerhandbuch, 103 páginas
Vostro 2521 (Early 2013) Manual do Utilizador   Dell Vostro 2521 (Early 2013) Benutzerhandbuch, 7 páginas
Precision M6600 (Mid 2011) Manual do Utilizador   Dell Precision M6600 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 142 páginas
Vostro 3750 (Early 2011) Manual do Utilizador   Dell Vostro 3750 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 16 páginas
Inspiron 15 (N5010, Early 2010) Manual do Utilizador   Dell Inspiron 15 (N5010, Early 2010) Benutzerhandbuch, 108 páginas
Latitude XT2 (Early 2009) Manual do Utilizador   Dell Latitude XT2 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 8 páginas
Inspiron 11z (1110, Mid 2009) Manual do Utilizador   Dell Inspiron 11z (1110, Mid 2009) Benutzerhandbuch, 53 páginas
Latitude E4300 (Late 2008) Manual do Utilizador   Dell Latitude E4300 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 78 páginas
Vostro 3560 (Early 2012) Manual do Utilizador   Dell Vostro 3560 (Early 2012) Benutzerhandbuch, 73 páginas

Dell dispositivos

Electrolux EWS11254EEU podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Pralki Electrolux EWS11254EEU.
Dostarczamy 1 pdf podręczników Electrolux EWS11254EEU do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Electrolux EWS11254EEU Instrukcja Użytkownika (24 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Washing machines | Rozmiar: 6.70 MB |

 

Spis treści

EWS 11254 EEU

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Water connection

5

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

5. WASHING PROGRAMMES

7

6. CONSUMPTION VALUES

9

7. OPTIONS

10

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

11

9.1 Loading the laundry

12

Liquid or powder detergent

12

9.3 Setting a programme

13

9.4 Starting a programme

13

9.5 Starting a programme with

13

10. HELPFUL HINTS AND TIPS

15

11. CARE AND CLEANING

16

ENGLISH 17

17

11.7 Emergency drain

19

11.8 Frost precautions

19

12. TROUBLESHOOTING

20

ENGLISH 21

21

13. TECHNICAL DATA

22

14. ENVIRONMENT CONCERNS

22

ENGLISH 23

23

155219991-A-252103

24




Więcej produktów i instrukcji dla Pralki Electrolux

Modele Rodzaj dokumentu
TW5458F Instrukcja Użytkownika    Electrolux TW5458F Manuel utilisateur [sq] , 52 strony
EWF127210A Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWF127210A User Manual [ua] , 20 strony
EWF146410A Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWF146410A User Manual [de] [es] [fr] [nl] , 20 strony
EWT1278ED1 Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWT1278ED1 Manuel utilisateur [de] [en] [fr] [it] , 28 strony
EW7W3964LB Instrukcja Użytkownika   Electrolux EW7W3964LB Manual de usuario [en] [nl] , 48 strony
EWF1404RA Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWF1404RA Manuel utilisateur, 24 strony
EWF1697CDC Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWF1697CDC User Manual, 32 strony
EWT1069 Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWT1069 User Manual [da] , 16 strony
EW7W4742HS Instrukcja Użytkownika   Electrolux EW7W4742HS User Manual [de] , 44 strony
WAL2E300 Instrukcja Użytkownika   Electrolux WAL2E300 User Manual [en] , 44 strony
EWM1042NDU Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWM1042NDU User Manual, 24 strony
ESL5360LA Instrukcja Użytkownika   Electrolux ESL5360LA Manuel utilisateur [ar] , 28 strony
ESF63026 Instrukcja Użytkownika   Electrolux ESF63026 Manuel utilisateur [fr] , 20 strony
WASL2E300 Instrukcja Użytkownika   Electrolux WASL2E300 Manuel utilisateur, 52 strony
WASL2E300 Przewodnik Szybki Start   Electrolux WASL2E300 Quick start guide [et] [fr] , 4 strony
EWS1054NDU Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWS1054NDU User Manual [pl] [sk] [ua] , 24 strony
WAL4E300 Instrukcja Użytkownika   Electrolux WAL4E300 Benutzerhandbuch, 44 strony
ESF4510LOW Instrukcja Użytkownika     Electrolux ESF4510LOW Manuel utilisateur [en] , 60 strony
WA1695F Instrukcja Użytkownika   Electrolux WA1695F User Manual [it] , 48 strony
EWS11054SDU Instrukcja Użytkownika   Electrolux EWS11054SDU User Manual [bg] [de] , 28 strony

  • Codex Icuiti PowerDsine Ravelli Vox Technologies
  • Motorola Leitores de CD Bell Equipamento musical suplementar I-rocks não Panasonic Comutadores de rede BodyCraft não
  • Philips 328P6AUBREB/00 Marantz VP-11S1 Linksys PLEK500 Braun cruZer5 head Hair clipper Art 451
  • Gear4 StreetParty Wireless Manual do Utilizador HP ZBook 15 G3 Base Model Mobile Workstation Manual do Utilizador AEG HK614010MB Manual do Utilizador Sony CDX-GT530UI Manual de Instalação

    • © 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.024 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com