Dell Latitude E5500 Manual do Utilizador

www.dell.com | support.dell.comDell™ Latitude™ E5400 e E5500Guida all'installazione e allaconsultazione rapidaQuesta guida fornisce una panoramic

10 Informazioni sul computerRimozione della batteria ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di

Installazione del computer 11Installazione del computerInstallazione rapida ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione,

12 Installazione del computer3Collegare dispositivi USB, quali un mouse o una tastiera (opzionale). 4Collegare i dispositivi IEEE 1394, come un lettor

Installazione del computer 13 NOTA: È consigliabile accendere il computer ed arrestare il sistema almeno una volta prima di installare eventuali sche

14 Installazione del computerConfigurazione della connessione a InternetPer impostare una connessione Internet con un collegamento sul desktop fornito

Installazione del computer 156Utilizzare le informazioni di configurazione fornite dall'ISP per completare la configurazione.Microsoft Windows Vi

16 Installazione del computerPer trasferire le informazioni a un nuovo computer, eseguire Trasferimento guidato file e impostazioni. Esecuzione di Tra

Installazione del computer 17Per trasferire i dati al nuovo computer:1Nella schermata Passare al vecchio computer sul nuovo computer, fare clic su Ava

18 Installazione del computerPer copiare i dati dal vecchio computer:1Nel vecchio computer, inserire il disco del Trasferimento guidato file eimpostaz

Installazione del computer 19Microsoft Windows Vista1Fare clic sul pulsante Start di Windows Vista , quindi su Trasferisci file e impostazioni→ Avvia

N.B., Avvisi e Attenzione NOTA: Un N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. AVVISO: Un AVVIS

20 Installazione del computer

Specifiche 21Specifiche NOTA: Le offerte variano da paese a paese. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Start→

22 Specifichelettore di schede di memoria 3-in-1controller di schede di memoria 3-in-1 Ricoh R5C847connettore per le schede di memoria 3-in-1connettor

Specifiche 23ComunicazioniModem modem interno, opzionale Adattatore di rete LAN 10/100/1000 Ethernet su scheda madreComunicazione senza fili Mini-Card

24 SpecificheSchermoTipo (TFT a matrice attiva) E5400• Wide aspect WXGA CCFL o WXGA+ CCFLE5500• Wide aspect WXGA o WXGA+ (TrueLife antiriflesso)Dimens

Specifiche 25WXGA+E5400:• 0,2109 mm x 0,2109 mmE5500:• 0,2304 mm x 0,2304 mmTastieraNumero di tasti 83 (tutti i paesi tranne Denimarca, Regno Unito, B

26 SpecificheAmperore Batteria a 4, 6, 9 elementi (2,6 Ahr) Tensione 4 elementi: 14,8 Vcc6 e 9 elementi: 11,1 VccTempo di carica (approssimativo):Moda

Specifiche 27Tensione nominale di uscita 19,5 VccDimensioni di 65 W auto/aria:Altezza16 mm Larghezza66 mm Profondità127 mm Peso (con i cavi)0,29 kg Di

28 SpecificheE5500Altezza355 mmLarghezza260 mm Profondità37,5 mm Peso2,91 kg con grafica UMA, batteria a 6 elementi e DVDSpecifiche ambientaliInterval

Risoluzione dei problemi 29Risoluzione dei problemi ATTENZIONE: per proteggersi dalla probabilità del verificarsi di scosse elettriche, dalle laceraz

Sommario 3Sommario 1 Informazioni sul computer. . . . . . . . . . . . . 7Vista frontale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Vista poste

30 Risoluzione dei problemiSe il computer emette un bip in fase di avvio, seguire la procedura descritta:1Annotare il codice bip. 2Eseguire il program

Risoluzione dei problemi 31Messaggi di errore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicure

32 Risoluzione dei problemiDECREASING AVAILABLE MEMORY (MEMORIA DISPONIBILE IN DIMINUZIONE)—È possibile che uno o più moduli di memoria siano difettos

Risoluzione dei problemi 33HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (ERRORE DI CONFIGURAZIONE DEL DISCO RIGIDO)—Il computer non è in grado di identificare

34 Risoluzione dei problemiKEYBOARD CLOCK LINE FAILURE (ERRORE DELLA LINEA DI CLOCK DELLA TASTIERA)—Controllare il collegamento del cavo per tastiere

Risoluzione dei problemi 35MEMORY DATA LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ERRORE DELLA RIGA DEI DATI DELLA MEMORIA IN "INDIRIZZ

36 Risoluzione dei problemiNOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN (MEMORIA O RISORSE INSUFFICIENTI PER COMPLETARE L'OPE

Risoluzione dei problemi 37SEEK ERROR (ERRORE DI RICERCA)—Il sistema operativo non è in grado di individuare una traccia specifica sul disco rigido. S

38 Risoluzione dei problemiWARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW (AVVISO: LA CARICA DELLA BATTERIA È BASSA)—La batteria si sta scaricando. Sostituire la

Risoluzione dei problemi 39• Se il disco rigido è l'unità di avvio, accertarsi che i cavi siano collegati e che l'unità sia installata corre

4 Sommario 4 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . 29Strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Indicatore di alimen

40 Risoluzione dei problemiWindows XP:1Fare clic su Start→ Guida e supporto tecnico.2Immettere risoluzione di problemi hardware nel campo di ricerca e

Risoluzione dei problemi 413Quando viene visualizzato il logo DELL™, premere immediatamente <F12>. Selezionare Diagnostics (Diagnostica) dal men

42 Risoluzione dei problemiSuggerimenti per la risoluzione dei problemiPer risolvere i problemi del computer, seguire questi suggerimenti:• Se si è ag

Risoluzione dei problemi 43SE L'INDICATORE DI ALIMENTAZIONE È BLU E IL COMPUTER NON RISPONDE —• Accertarsi che lo schermo sia collegato e acceso

44 Risoluzione dei problemi• Consultare la documentazione del software per i requisiti minimi di memoria. Se necessario, installare memoria aggiuntiva

Risoluzione dei problemi 45Il programma non rispondeCHIUDERE IL PROGRAMMA —1Premere contemporaneamente <Ctrl><Maiusc><Esc> per acced

46 Risoluzione dei problemiAppare una schermata bluSPEGNERE IL COMPUTER — Se il computer non risponde alla pressione di un tasto o al movimento del mo

Risoluzione dei problemi 47Dell Support UtilityL'utilità Dell Support è installata nel computer ed è disponibile dall'icona di Dell Support,

48 Risoluzione dei problemiPer ulteriori informazioni sulla Dell Support Utility, fare clic sul punto interrogativo (?) nella parte superiore della sc

Reinstallazione del software 49Reinstallazione del softwareDriverIdentificazione di driverIn caso di problemi relativi a una periferica, verificare se

Sommario 57 Come ottenere assistenza . . . . . . . . . . . . 61Come ottenere assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . 61Assistenza tecnica clien

50 Reinstallazione del softwareReinstallazione di driver e utilità AVVISO: Il sito Web del supporto tecnico della Dell all’indirizzo support.dell.com

Reinstallazione del software 51Utilizzo del supporto Drivers and UtilitiesSe utilizzando Ripristino driver di periferica o Ripristino configurazione d

52 Reinstallazione del softwareSe un particolare driver non è presente nell’elenco, tale driver non è necessario per il sistema operativo.Reinstallazi

Reinstallazione del software 53Ripristino del sistema operativoÈpossibile ripristinare il sistema operativo nei modi seguenti:• L’utilità Ripristino c

54 Reinstallazione del softwareAvvio di Ripristino configurazione di sistemaWindows Vista:1Fare clic su Start .2Nella casella Inizia ricerca, inserire

Reinstallazione del software 55Windows XP:1Fare clic su Start→ Tutti i programmi→ Accessori→ Utilità di sistema→ Ripristino configurazione di sistema.

56 Reinstallazione del softwareDell Factory Image Restore (soltanto Windows Vista)1Accendere il computer. quando viene visualizzato il logo Dell, prem

Reinstallazione del software 57 AVVISO: Prima di eseguire l'installazione, effettuare il backup di tutti i dati del disco rigido primario. Nelle

58 Reinstallazione del software

Ricerca di informazioni 59Ricerca di informazioni NOTA: Alcune funzioni o supporti possono essere opzionali e possono non essere spediti assieme al c

6 Sommario

60 Ricerca di informazioniSupporto Operating SystemIl supporto Operating System è un CD o DVD che potrebbe essere spedito con il computer.Reinstallazi

Come ottenere assistenza 61Come ottenere assistenzaCome ottenere assistenza ATTENZIONE: Se è necessario rimuovere il coperchio del computer, scollega

62 Come ottenere assistenzaQuando richiesto dal sistema telefonico automatizzato di Dell, inserire il codice del servizio espresso per inoltrare la ch

Come ottenere assistenza 63È possibile accedere all’assistenza di Dell tramite i seguenti siti Web e indirizzi di posta elettronica:• Siti Web dell’as

64 Come ottenere assistenzaSistema automatizzato di controllo dello stato dell'ordinePer controllare lo stato di un prodotto Dell ordinato, acced

Come ottenere assistenza 653Se il prodotto viene restituito per ottenere un rimborso, allegare tutti gli accessori correlati (cavi di alimentazione, d

66 Come ottenere assistenzaElenco di controllo della DiagnosticaNome:Data:Indirizzo:Numero di telefono:Numero di servizio (codice a barre posto sul re

Come ottenere assistenza 67Come contattare la DellPer i clienti degli Stati Uniti, chiamare 800-WWW-DELL (800-999-3355). NOTA: Se non si dispone di u

68 Come ottenere assistenza

Indice 69IndiceAaggiornamentisoftware e hardware, 46alimentazionecondizioni degli indicatori di alimentazione, 42pulsante, 12risoluzione dei problemi,

Informazioni sul computer 7Informazioni sul computer NOTA: I grafici di questa sezione sono relativi a Dell™ Latitude™ E5400 e a E5500.Vista frontale

70 IndiceFFactory Image Restore, 55GGuida alla tecnologia Dell, 60Hhardwarecodici bip, 29Iimpostazioneconnessione a Internet, 14informazioni sull&apos

Indice 71retiinterruttore per la rete senza fili, 10ricerca di informazioni, 59risoluzione dei problemi, 60alimentazione, 42condizioni degli indicator

72 IndiceTtrasferimento delle informazioni su un nuovo computer, 15trasferimento guidato file eimpostazioni,15Uunitàsupporto Drivers and Utilities, 59

8 Informazioni sul computer1 chiusura a scatto dello schermo (la posizione varia in funzione del modello)2 schermo3 indicatori di stato della tastiera

Informazioni sul computer 9Vista posteriore ATTENZIONE: Non ostruire le prese di raffreddamento, non introdurvi oggetti ed evitare l'accumulo di