Dell Latitude D410 Manual do Utilizador

Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 ModèlePP06S Cliquezsurlesliensdegauchepourobtenirdesinformationssurlescaractéristiquese

Retouràlapagedusommaire  Format ASF (Alert Standard Format) Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 LeformatASF(AlertStandardFo

Retouràlapagedusommaire Voyager avec votre ordinateur Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Identification de votre ordinateur 

l Avant d'utiliser l'ordinateur dans un avion, assurez-vousqu'unetelleutilisationestautorisée.Certainescompagniesaériennesint

Retouràlapagedusommaire Réseaulocalsansfil Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Présentation Connexionàunréseaulocals

 1. Contactezvotrefournisseurd'accèsInternet(FAI)pourobtenirdesinformationsprécisessurlesexigencesrelativesàlaconnexiondevotr

Pourdéterminerl'utilitairedeconfigurationsansfilquigèrelacarteréseausansfil,procédezcommesuit:  1. Cliquez sur le bouton Start

Retouràlapagedusommaire Utilisation de Microsoft®Windows®XP Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Centre d'aide et de supp

1. Cliquez sur le bouton Start(Démarrer),puissurControl Panel (Panneau de configuration).  2. Dans le volet gauche, cliquez sur Switch to Clas

Si vous utilisez un CD Operating System(Systèmed'exploitation)deWindowsXP,cliquezsurPerform additional tasks(Effectuerdestâchessupplé

 2. DanslafenêtreLog Off Windows (Fermeture de session Windows), cliquez sur Switch User (Changer d'utilisateur). Lorsquevousutilisezla

Retouràlapagedusommaire  Utilisation d'une batterie Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Performances de la batterie Véri

Pourplusd'informationssurQuickSet,cliquezavecleboutondroitsurl'icône delabarredestâches,puiscliquezsurHelp (Aide).  Ja

Modesd'économied'énergie  Mode Veille LemodeVeillepermetd'économiserl'énergieendésactivantl'affichageetledisq

Lorsquevousbranchezl'ordinateursuruneprisesecteurouquevousinstallezunebatteriependantquel'ordinateurestbranchésurunepri

Retouràlapagedusommaire UtilisationdelabaieDell™D/Bay Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 ÀproposdelabaieDellD/Bay

 3. Appuyezsurleloquetdefermeturedupériphériqueafindefaireressortirleloquet.  4. Tirezsurleloquetpourretirerlepériphériqued

Retouràlapagedusommaire UtilisationdeCD,deDVDetd'autressupportsmultimédias Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Le

Lorsquel'indicateurestactivé,réglezlevolumeàl'aidedesboutonsdecontrôleduvolumeouenappuyantsurlestouchessuivantes: l

Retouràlapagedusommaire  Nettoyage de votre ordinateur Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Ordinateur,clavieretécran Table

Retouràlapagedusommaire Àproposdevotreordinateur Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Vue frontale Vueducôtégauche V

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire  Utilisation de Dell Diagnostics Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Dell Diagnostics Dell Diagnostic

 1. InsérezleCDDrivers and Utilities.  2. Éteignezl'ordinateurpuisredémarrez-le. LorsquelelogoDELLapparaît,appuyezimmédiatemen

 4. Lorsquelestestssontterminés,sivousexécutezDellDiagnosticsàpartirduCDDrivers and Utilities, retirez le CD.  5. Unefoislestest

Retouràlapagedusommaire Utilisationdel'écran Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Réglagedelaluminosité Basculement

Moded'affichagedoubleindépendant Vouspouvezraccorderunmoniteurexterneouunprojecteuràvotreordinateuretl'utilisercommeune

Retouràlapagedusommaire Réinstallationdeslogiciels Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Pilotes Résolutiondesproblèmesd&

 3. Cliquez sur System(Système).  4. Àl'écranSystem Properties(Propriétésdusystème),cliquezsurl'ongletHardware(Matériel).

5. Double-cliquezsurlenomdupériphériquepourlequelvousinstallezlepilote.  6. Cliquez sur l'onglet Driver (Pilote), puis sur Update

4. Sélectionnezunpointderestauration,puiscliquezsurNext (Suivant). Siunedateducalendriercontientunseulpointderestauration,cedern

Sil'ordinateurestbranchésuruneprisesecteur,levoyant fonctionne comme suit : ¡ Vert fixe : la batterie est en cours de charge. ¡ Ve

 RéinstallationdeWindowsXP PourréinstallerWindowsXP,effectuezlesétapesdessectionssuivantesdansl'ordredanslequelellessontindiq

12. SivousréinstallezWindowsXPProfessionneletquelesystèmevousdemandedesinformationssupplémentairessurvotreconfigurationréseau,entre

Retouràlapagedusommaire  Recherche d'informations Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 REMARQUE : Ilsepeutquecertaines

Cesétiquettessontapposéesàl'ordinateur. l Utilisezlenumérodeservicepouridentifierl'ordinateurlorsdel'utilisationdusit

Retouràlapagedusommaire   REMARQUE : Il se peut que le CD Operating System(Systèmed'exploitation)soitenoption et qu'il ne soit p

Retouràlapagedusommaire  Obtention d'aide Guided'utilisationduDell™Latitude™D810 Assistance technique Problèmesliésàvot

[email protected] [email protected] [email protected] (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquement

 5. Empaquetezl'équipementàrenvoyerdanssonemballaged'origine(ouéquivalent). Lesfraisd'envoisontàvotrecharge.L&apos

Afrique du Sud (Johannesburg) Indicatifinternational: 09/091 Indicatif national : 27 Indicatif de la ville : 11 E-mail : [email protected] 

Indicatif international : 00 Indicatif national : 32 Indicatif de la ville : 2  SupportmatérieletgarantiepourtouslesautresordinateursDell 02

Lesvoyantsvertsetbleussituésau-dessusduclavierindiquentlesétatssuivants: Vueducôtégauche   emplacementpourcâbledesécurité

Indicatif international : 001 Indicatif national : 82 Indicatif de la ville : 2 Support(Dimension,PDA,Électroniqueetaccessoires) numérovert:08

Indicatif national : 358 Indicatif de la ville : 9 Télécopieur 09 253 313 99 Standard 09 253 313 00 France (Paris) (Montpellier) Indicatif internation

Indicatif de la ville : 1 Serviceclientèlepourlesentreprises 1850 200 982 Serviceclientèlepourlesentreprises(interneauRoyaume-Uni uniquemen

Indicatif international : 00 Indicatif national : 52 ou 01-800-888-3355 Serviceclientèle 001-877-384-8979 ou 001-877-269-3383 Groupe principal 50-81-

Royaume-Uni (Bracknell) Indicatif international : 00 Indicatif national : 44 Indicatif de la ville : 1344 E-mail : [email protected]  Supp

Retouràlapagedusommaire  Thaïlande Indicatif international : 001 Indicatif national : 66 Supportmatérieletgarantie(OptiPlex,LatitudeetDel

Retouràlapagedusommaire  Glossaire Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Lestermesrépertoriésdansceglossairenesontfournis

carteàpuce - Carteincorporéeàunmicroprocesseuretàunepucemémoire.Lescartesàpucepermettentd'identifierunutilisateursurdesordi

DVD - DigitalVersatileDisc(disquepolyvalentnumérique)- Disquegénéralementutilisépourstockerdesfilms.LesdisquesDVDutilisentleursdeux

H HTML - Hypertext Markup Language - EnsembledecodesinsérésdansunepageWebafindes'afficherdansunnavigateurInternet. HTTP - Hypertex

 connecteur D/Bay — Permetderelierl'ordinateuràlabaieDellD/Bay.  connecteur USB  entréesd'air— Leventilateurinternedel&a

logiciel - Toutélémentpouvantêtrestockésousformeélectronique,commedesprogrammesoudesfichiersinformatiques. logiciel antivirus - Programm

O octet - Unitédestockagededonnéesdebaseutiliséeparvotreordinateur.Unoctetéquivautgénéralementà8bits. onduleur - UPS, Uninterruptibl

pasl'emplacementdesfichiers.Sivoussupprimezunraccourci,lefichieroriginaln'estpasaffecté.Vouspouvezégalementrenommerunrac

U UMA - allocationdemémoireunifiée- Mémoiresystèmeallouéedemanièredynamiqueàlamémoirevidéo. USB - Universal Serial Bus - Interfacematér

Retouràlapagedusommaire  Utilisation du clavier et de la tablette tactile Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Pavénumérique 

 Radios(connexionsréseausansfilettechnologiesansfilBluetooth®)  Gestion de l'alimentation  Fonctions du haut-parleur  Fonctions de l

Vouspouvezégalementutiliserlamanettepourdéplacerlecurseur.Appuyezsurlamanetteverslagauche,ladroite,lehautoulebaspourchanger

Retouràlapagedusommaire  Mots de passe Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Àproposdesmotsdepasse Utilisationd'unm

programmedeconfigurationdusystème.L'optionConfigure Setup vouspermetdelimiterl'accèsauprogrammedeconfigurationdusystèmedel

c. Sélectionnezl'optiondemenuTPM Security(SécuritéTPM)etappuyezsur<Entrée>. d. Définissezl'optiondesécuritédelaTPM

unitédedisquedur— Stockeleslogicielsetlesdonnées.  logementdecarteàpuce— Prendenchargeunecarteàpuce.Pourplusd'information

Retouràlapagedusommaire  Utilisation des cartes PC Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Types de cartes PC Caches de carte PC

L'ordinateurreconnaîtlaplupartdescartesPCetchargeautomatiquementlepilotedepériphériqueapproprié.Sileprogrammedeconfiguration

Retouràlapagedusommaire Dell™QuickSet Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Dell™QuickSetvouspermetdeconfigureretd'a

Retouràlapagedusommaire Ajoutetremplacementdepièces Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Avant de commencer Mémoire Mod

 1. Assurez-vousquelasurfacedetravailestplaneetpropreafind'éviterderayerlecapotdel'ordinateur.  2. Éteignezl'ord

2. Retirez le clavier.  3. Sivousremplacezunmoduledemémoire,retirezlemoduleexistant: a. Duboutdesdoigts,écartezavecprécautionl

 3. Raccordez-vousàlamasseetinstallezlenouveaumoduledemémoire: a. Alignezl'encocheduconnecteursituéesurleborddumodules

 1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer».  2. Retirez le clavier.  3. Retirezleprotecteurenmétal: a. Dévissezles

 8. Remettezenplaceleprotecteurenmétal.  9. Remettez le clavier en place. Carte Mini PCI SivousavezcommandéunecarteMiniPCIave

c. Retirez la carte Mini PCI du connecteur.  5. AlignezlacarteMiniPCIsurleconnecteuràunanglede45degrésetenfoncez-ladansleconne

connecteurs USB  connecteurvidéo   connecteur d'adaptateur secteur — Permet de brancher un adaptateur secteur sur l'ordinateur. Cet

 Pourremettrel'unitédedisquedurdanslabaied'unité:  1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer».  2. Retourne

2. Tournezl'ordinateurcôtédroitverslehautetouvrez-le.  3. Retirez le capot principal : a. Ouvrezcomplètementl'écran(180de

Affichage   1. Suivez les instructions de la section «Avant de commencer».  2. Retirezlesdeuxvisétiquetées«D»du dessous de l'ordina

 8. Retirezlesvisdescharnièresdegaucheetdedroite.  9. Retirezl'écrandel'ordinateuretmettez-ledecôté.  10. Ajust

4. Séparezavecprécautionlemoduledesoncompartimentàl'aided'unepointeenplastiqueoud'untournevisetretirezlacartedude

3. Retirezavecprécautionlapileboutondelacartesystèmeetdébranchezleconnecteurdecâbledelacartesystème.  4. Retirezlerubanadhés

Retouràlapagedusommaire Utilisationduprogrammedeconfigurationdusystème Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Présentation

Cette pageaffichelalistegénéraledespériphériquesamorçablespouvantêtreinstalléssurl'ordinateur,notammentlessuivants: l Diskette D

Lorsquelecapteurinfrarougeestactivé,vouspouvezl'utiliserpourcommuniqueravecunpériphériqueinfrarouge.Pourconfigureruntelpériphé

Retouràlapagedusommaire Utilisationdecartesàpuce Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Àproposdescartesàpuce Installa

 loquets de fermeture de la baie de batterie — Permettent de retirer la batterie. Pour obtenir des instructions, reportez-vousàlasection«Utilis

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Résolutiondesproblèmes Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Dell Technical Update Service Leservice

Double-cliquezsurl'icône pourcontrôlermanuellementvotreenvironnementinformatique,afficherlesquestionsfréquemmentposées,accéderaux

 Sivousentendezunbruitgrinçantouunraclementinhabituel  Problèmesdedisquedur Problèmesliésàlamessagerieélectronique,aumodemou

Messages d'erreur  Silemessagen'estpasrépertorié,consultezladocumentationdusystèmed'exploitationouduprogrammequis&ap

d'unité.Éteignezl'ordinateur,retirezl'unitédedisqueduretinitialisezl'ordinateuràpartird'unCD.Éteignezensuite

Problèmesliésauclavier   Problèmesliésauclavierexterne No timer tick interrupt (Aucune interruption de top d'horloge) - Unepucedela

 Caractèresimprévus Blocagesdusystèmeetincidentslogiciels   L'ordinateurnedémarrepas  L'ordinateurnerépondplus  Unprogra

 Un programme plante continuellement  Unprogrammeaétéconçupourunprécédentsystèmed'exploitationWindows  Unécranbleuapparaît  Autr

Problèmesliésàlamémoire  Problèmesliésauréseau  ProblèmesliésauxcartesPC   ExécutezDell Diagnostics- Sitouslestestss'e

Retouràlapagedusommaire  Annexe Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 CaractéristiquesMacrovision RéglementationsFCC(États-U

Problèmesliésàl'alimentation   Amarrage lorsque l'ordinateur fonctionne Siunordinateurenfonctionnementestconnectéàlastation

Problèmesliésauscanner  Problèmesliésausonetauxhaut-parleurs  Vérifiezladocumentationdel'imprimante- Reportez-vousàladocum

  Aucun son ne sort du haut-parleurintégré  Aucun son ne sort des haut-parleurs externes  Aucunsonémisparlecasque Problèmesliésàlatable

Problèmesliésàlavidéoetàl'affichage   Si le champ d'affichage est vide  Sil'écranestdifficileàlire  Vérifiezlecâble

 Siseuleunepartiedel'écranestlisible Retouràlapagedusommaire  Éloignezlecaissondebasseexternedel'ordinateuroudumonit

Retouràlapagedusommaire Caractéristiques Guided'utilisationduDell™Latitude™D410  Processeur Type de processeur Intel® Pentium® M

Type MDC 56K v.92 (en option) Contrôleur Softmodem Interface Bus AC'97 interne Carteréseau LANEthernet10/100/1000surlacartesystème Sans fi

 Tablette tactile RésolutiondelapositionX/Y(modedetablegraphique) 240 cpi Taille : Largeur Zone sensible de 64,88 mm (2,55 pouces) Hauteur Re

Retouràlapagedusommaire  57,9 mm (2,28 pouces) (65 W) Longueur 153,42 mm (6,04 pouces) (90 W) 137,2 mm (5,40 pouces) (65 W) Poids(sanslescâbl

Retouràlapagedusommaire Guided'utilisationduDell™Latitude™D410 Cliquezsurlesliensdegauchepourobtenirdesinformationssurles