manuais Dell Precision T3400 (Late 2007)

Manuais de instruções e guias do utilizador para Computadores Dell Precision T3400 (Late 2007).
Disponibilizamos 10 manuais Dell Precision T3400 (Late 2007) em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Índice

Modelo DCTA

1

Notas, Avisos y Precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

12 Contenido

12

Localización de información

13

Acerca de su equipo

19

20 Acerca de su equipo

20

22 Acerca de su equipo

22

24 Acerca de su equipo

24

26 Acerca de su equipo

26

28 Acerca de su equipo

28

Especificaciones

29

30 Acerca de su equipo

30

32 Acerca de su equipo

32

34 Acerca de su equipo

34

36 Acerca de su equipo

36

Funciones avanzadas

37

Administración de energía

38

40 Funciones avanzadas

40

Configuraciones RAID

41

RAID 10 (1+0)

45

RAID para

46

ROM opcional

46

Configuraciones RAID 49

49

Configuraciones RAID 53

53

Configuraciones RAID 59

59

60 Configuraciones RAID

60

Configuración de su equipo

61

Configuración de su equipo 63

63

Microsoft

65

Windows

65

Acondicionadores de línea

69

Seguridad de su equipo

71

Contraseñas

72

Acerca de las contraseñas

73

Limpieza del equipo

79

Unidad de disco flexible

80

CD y DVD

80

Borrado de contraseña

97

Guía de

98

Actualización del BIOS

99

Códigos de sonido

107

Mensajes del sistema

109

Dell Diagnostics

112

Solución de problemas

117

Problemas con las unidades

118

Problemas de la unidad óptica

118

Mensajes de error

121

Problemas con el teclado

123

Un programa no responde

124

Problemas con la memoria

125

Problemas con el ratón

126

Problemas de red

127

Problemas con la alimentación

127

128 Solución de problemas

128

Problemas con la impresora

129

Problemas con el escáner

130

La pantalla aparece en blanco

132

DVI para VGA

133

134 Solución de problemas

134

Reinstalación de software

135

Microsoft Windows Vista™

136

Reinstalación de software 137

137

Inicio de Restaurar sistema

141

Antes de comenzar

145

Guía de información del

149

Vista interior del equipo

150

Componentes de la placa base

152

* 375-W PSU mostrado

153

Extracción del panel frontal

158

Tarjetas

168

Tarjetas PCI

169

Tarjetas PCI Express

180

3 Lengüetas de liberación (2)

188

Unidades

190

INFERIORES PARA UNIDADES:

193

SUPERIOR DE LA UNIDAD:

194

Unidad de disco duro

196

adición de una segunda

199

Guía de información

215

Panel de la unidad

217

(equipo de torre)

225

(equipo de escritorio)

231

1 Unidad 2 Tornillos (2)

234

Unidad óptica

236

Procesador

247

Extracción del procesador

248

Sustitución del procesador

250

Acerca de la batería

253

Extracción de la batería

254

Sustitución de la batería

255

Panel de E/S

256

Componentes del panel de E/S

257

Extracción del panel de E/S

257

Colocación del panel de E/S

260

Fuente de alimentación

261

1 Tornillos de fuente de

262

Placa base

263

1 Placa base 2 Tornillos (8)

264

Sustitución de la placa base

265

Colocación del panel frontal

266

Obtención de ayuda

269

DellConnect

270

Servicios en línea

270

Servicio AutoTech

271

Problemas con su pedido

272

Información sobre productos

272

Antes de llamar

273

274 Obtención de ayuda

274

Obtención de ayuda 275

275

276 Obtención de ayuda

276

Apéndice

277

Glosario

279

280 Glosario

280

282 Glosario

282

284 Glosario

284

286 Glosario

286

288 Glosario

288

290 Glosario

290

292 Glosario

292

294 Glosario

294

296 Glosario

296

Índice

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

10 Quick Reference Guide

10

About Your Computer

11

12 Quick Reference Guide

12

Back View (Tower Orientation)

14

16 Quick Reference Guide

16

18 Quick Reference Guide

18

Back Panel Connectors

19

20 Quick Reference Guide

20

Setting Up Your Computer

21

Quick Reference Guide 23

23

CREATE A WIZARD DISK:

27

Power Protection Devices

28

Surge Protectors

29

Line Conditioners

29

Cleaning Your Computer

30

Troubleshooting Tools

31

Diagnostic Lights

33

34 Quick Reference Guide

34

36 Quick Reference Guide

36

Beep Codes

37

38 Quick Reference Guide

38

System Messages

39

40 Quick Reference Guide

40

Hardware Troubleshooter

41

Dell Diagnostics Main Menu

44

Troubleshooting

45

Battery Problems

46

Drive Problems

46

Optical drive problems

47

Hard drive problems

47

Product Information Guide

48

Error Messages

49

IEEE 1394 Device Problems

50

Keyboard Problems

51

Lockups and Software Problems

51

A program stops responding

52

A program crashes repeatedly

52

A solid blue screen appears

52

Memory Problems

53

Mouse Problems

54

Network Problems

55

Power Problems

55

Printer Problems

56

Scanner Problems

57

Sound and Speaker Problems

58

Video and Monitor Problems

59

60 Quick Reference Guide

60

Index 61

61

Index 63

63

Index 65

65

66 Index

66

Guide de référence rapide

67

____________________

68

Table des matières

69

70 Table des matières

70

Recherche d'informations

71

72 Guide de référence rapide

72

74 Guide de référence rapide

74

76 Guide de référence rapide

76

A propos de votre ordinateur

77

78 Guide de référence rapide

78

Vue arrière (mode tour)

80

Vue avant (mode bureau)

81

82 Guide de référence rapide

82

Vue arrière (mode bureau)

84

86 Guide de référence rapide

86

Guide de référence rapide 89

89

Protecteurs de surtension

95

Filtres de ligne

95

Nettoyage de votre ordinateur

96

Souris (non optique)

97

Lecteur de disquette

97

CD et DVD

97

Outils de dépannage

98

Voyants de diagnostic

99

100 Guide de référence rapide

100

102 Guide de référence rapide

102

Codes sonores

104

106 Guide de référence rapide

106

Messages système

107

108 Guide de référence rapide

108

Dell Diagnostics

109

Dépannage

114

Problèmes de lecteur optique

115

116 Guide de référence rapide

116

Démarrer

116

Messages d'erreur

118

Problèmes de clavier

119

120 Guide de référence rapide

120

Un écran bleu uni apparaît

121

Autres problèmes logiciels

121

Problèmes de mémoire

122

Problèmes de souriss

123

Problèmes de réseau

123

Problèmes d'alimentation

124

Problèmes d'imprimante

125

Problèmes de scanner

126

Aucun son émis par le casque

127

128 Guide de référence rapide

128

130 Guide de référence rapide

130

Index 131

131

Index 133

133

Index 135

135

136 Index

136

Guia de Referência Rápida

137

Notas, Avisos e Advertências

138

140 Índice

140

Como obter informações

141

142 Guia de Referência Rápida

142

144 Guia de Referência Rápida

144

146 Guia de Referência Rápida

146

Sobre o computador

147

148 Guia de Referência Rápida

148

150 Guia de Referência Rápida

150

152 Guia de Referência Rápida

152

154 Guia de Referência Rápida

154

Conectores do painel traseiro

155

156 Guia de Referência Rápida

156

Como configurar o computador

157

Guia de Referência Rápida 159

159

Microsoft Windows XP

161

CRIE UM DISCO DO ASSISTENTE:

163

Microsoft Windows Vista

164

Estabilizadores de linha

165

Como limpar o computador

166

Unidade de disquete

167

CDs e DVDs

167

Luzes de energia

168

Luzes de diagnóstico

169

170 Guia de Referência Rápida

170

172 Guia de Referência Rápida

172

Códigos de bipe

174

Mensagens do sistema

176

Windows XP:

178

Solução de problemas

183

Problemas de bateria

184

Problemas de unidade óptica

185

Problemas de disco rígido

185

Mensagens de erro

187

Problemas do teclado

189

190 Guia de Referência Rápida

190

Problemas de memória

191

Problemas de mouse

192

Problemas de rede

193

Problemas de energia

193

Problemas de impressora

194

Problemas de scanner

195

196 Guia de Referência Rápida

196

A tela está vazia

197

198 Guia de Referência Rápida

198

Iniciar

198

Índice remissivo

199

Índice remissivo 201

201

Índice remissivo 203

203

204 Índice remissivo

204

Guía de referencia rápida

205

Notas, avisos y precauciones

206

Contenido

207

208 Contenido

208

Localización de información

209

210 Guía de referencia rápida

210

212 Guía de referencia rápida

212

214 Guía de referencia rápida

214

Acerca del equipo

215

216 Guía de referencia rápida

216

218 Guía de referencia rápida

218

220 Guía de referencia rápida

220

222 Guía de referencia rápida

222

224 Guía de referencia rápida

224

Configuración del equipo

225

Acondicionadores de línea

233

Limpieza del equipo

234

Ratón (no óptico)

235

Unidad de disco flexible

235

CD y DVD

235

Guía de información

236

238 Guía de referencia rápida

238

240 Guía de referencia rápida

240

242 Guía de referencia rápida

242

Códigos de sonido

243

Mensajes del sistema

246

(Controladores y utilidades)

250

Solución de problemas

252

Problemas con la batería

253

Problemas con la unidad

253

254 Guía de referencia rápida

254

Mensajes de error

257

Problemas con el teclado

259

Un programa no responde

260

Problemas con la memoria

261

Problemas con el ratón

262

Problemas con la red

263

Problemas de alimentación

263

Problemas con la impresora

264

Problemas con el escáner

265

266 Guía de referencia rápida

266

268 Guía de referencia rápida

268

270 Guía de referencia rápida

270

Índice 271

271

Índice 273

273

Índice 275

275

276 Índice

276

Índice

Dell Precision™ T3400

1

____________________

2

Table des matières

3

4 Table des matières

4

6 Table des matières

6

8 Table des matières

8

10 Table des matières

10

12 Table des matières

12

Recherche d'informations

13

À propos de votre ordinateur

19

Vue arrière (mode tour)

22

Vue avant (mode bureau)

23

Vue arrière (mode bureau)

26

Caractéristiques

29

Fonctions avancées

37

Fonctions avancées 39

39

40 Fonctions avancées

40

RAID 10 (1+0)

45

RAID Option ROM

47

Windows

65

Protecteurs de surtension

69

Filtres de ligne

69

Onduleurs

70

Sécurité de votre ordinateur

71

Câble de sécurité antivol

72

Mots de passe

73

Nettoyage de votre ordinateur

81

Lecteur de disquette

82

CD et DVD

82

F2=Setup et F12=

96

Boot Menu

96

F2=Setup

96

F12=Boot Menu

96

Effacement des mots de passe

101

Mise à jour flash du BIOS

103

Outils de dépannage

105

Voyants de diagnostic

106

108 Outils de dépannage

108

110 Outils de dépannage

110

Codes sonores

111

112 Outils de dépannage

112

Messages système

113

114 Outils de dépannage

114

Dell Diagnostics

116

120 Outils de dépannage

120

Dépannage

121

Problèmes de lecteur

122

Problèmes de lecteur optique

122

Démarrer

123

Messages d'erreur

125

Problèmes de clavier

127

Un programme ne répond plus

128

Problèmes de mémoire

129

Problèmes de souriss

130

Problèmes de réseau

131

Problèmes d'alimentation

131

132 Dépannage

132

Problèmes d'imprimante

133

Problèmes de scanner

134

Aucun son émis par le casque

135

L'écran est vide

136

DVI vers VGA

137

138 Dépannage

138

Réinstallation du logiciel

139

Microsoft

140

Windows XP

140

Microsoft Windows Vista™

140

Windows XP : Dell PC Restore

147

Avant de commencer

150

1 2 3 4 567 89101112

160

Dépose du panneau avant

165

Présentation de la mémoire

168

Cartes PCI

175

3 porte de maintien de carte

178

Cartes PCI Express

186

3 languettes d'arrêt (2)

194

Lecteurs

196

Disque dur

202

(mode tour ou bureau)

205

Panneau des lecteurs

223

REMARQUE :

225

3,5 pouces supérieure

231

1lecteur 2vis (2)

237

Lecteur optique

239

Processeur

251

Repose du processeur

253

A propos de la pile

257

Dépose de la pile

258

Panneau d'E/S

259

Dépose du panneau d'E/S

260

Bloc d'alimentation

263

Carte système

265

Dépose de la carte système

266

Repose de la carte système

267

Repose du panneau avant

268

Obtention d'aide

271

DellConnect

272

Services en ligne

272

Service AutoTech

273

Problèmes avec votre commande

274

Informations sur les produits

274

Avant d'appeler

275

276 Obtention d'aide

276

Obtention d'aide 277

277

278 Obtention d'aide

278

FCC Class B

279

Caractéristiques Macrovision

280

Glossaire

281

282 Glossaire

282

284 Glossaire

284

286 Glossaire

286

288 Glossaire

288

290 Glossaire

290

292 Glossaire

292

294 Glossaire

294

296 Glossaire

296

298 Glossaire

298

Índice

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

10 Quick Reference Guide

10

About Your Computer

11

12 Quick Reference Guide

12

Back View (Tower Orientation)

14

16 Quick Reference Guide

16

18 Quick Reference Guide

18

Back Panel Connectors

19

20 Quick Reference Guide

20

Setting Up Your Computer

21

Quick Reference Guide 23

23

CREATE A WIZARD DISK:

27

Power Protection Devices

28

Surge Protectors

29

Line Conditioners

29

Cleaning Your Computer

30

Troubleshooting Tools

31

Diagnostic Lights

33

34 Quick Reference Guide

34

36 Quick Reference Guide

36

Beep Codes

37

38 Quick Reference Guide

38

System Messages

39

40 Quick Reference Guide

40

Hardware Troubleshooter

41

Dell Diagnostics Main Menu

44

Troubleshooting

45

Battery Problems

46

Drive Problems

46

Optical drive problems

47

Hard drive problems

47

Product Information Guide

48

Error Messages

49

IEEE 1394 Device Problems

50

Keyboard Problems

51

Lockups and Software Problems

51

A program stops responding

52

A program crashes repeatedly

52

A solid blue screen appears

52

Memory Problems

53

Mouse Problems

54

Network Problems

55

Power Problems

55

Printer Problems

56

Scanner Problems

57

Sound and Speaker Problems

58

Video and Monitor Problems

59

60 Quick Reference Guide

60

Index 61

61

Index 63

63

Index 65

65

66 Index

66

Lynreferenceguide

67

Indholdsfortegnelse

69

70 Indholdsfortegnelse

70

Sådan finder du oplysninger

71

72 Lynreferenceguide

72

BEMÆRK: Som en ekstra

73

74 Lynreferenceguide

74

76 Lynreferenceguide

76

Om computeren

77

78 Lynreferenceguide

78

Set bagfra (opretstående)

80

Set forfra (liggende)

81

82 Lynreferenceguide

82

Set bagfra (liggende)

83

Stik på bagpanel

84

Installation af computeren

86

Lynreferenceguide 87

87

Lynreferenceguide 89

89

OPRET EN GUIDEDISK:

92

Strømbeskyttelsesenheder

93

Strømstødssikring

94

Netapparat

94

Rengøring af computeren

95

Fejlfindingsværktøjer

96

Lynreferenceguide 97

97

Diagnosticeringslamper

98

100 Lynreferenceguide

100

Bip-koder

102

Systemmeddelelser

104

Hardwarefejlfinding

106

Dell Diagnostics

106

Fejlfinding

110

Problemer med batteriet

111

Drevproblemer

111

112 Lynreferenceguide

112

Fejlmeddelelser

114

Problemer med tastaturet

116

Der vises en helt blå skærm

117

Andre softwareproblemer

117

Problemer med hukommelse

118

Problemer med mus

119

Netværksproblemer

119

Problemer med strøm

120

Printerproblemer

121

Scannerproblemer

122

Problemer med video og skærm

124

3D-billedkvaliteten er dårlig

125

126 Lynreferenceguide

126

Indeks 127

127

Indeks 129

129

Indeks 131

131

132 Indeks

132

Pikaopas

133

____________________

134

136 Sisältö

136

Tietojen etsiminen

137

138 Pikaopas

138

HUOMAUTUS: Voit tarkastella

139

140 Pikaopas

140

Tietoja tietokoneesta

142

144 Pikaopas

144

Laite takaa (tornimallinen)

145

146 Pikaopas

146

148 Pikaopas

148

Takapaneelin liittimet

150

Tietokoneen käyttöönotto

152

Pikaopas 153

153

Pikaopas 155

155

Microsoft Windows XP

156

Virransuojauslaitteet

159

Ylijännitesuojat

160

Linjasuuntaimet

160

Tietokoneen puhdistaminen

161

Suositellut työkalut

162

Diagnostiikkamerkkivalot

163

164 Pikaopas

164

166 Pikaopas

166

Merkkiäänet

168

Järjestelmäviestit

170

Dell-diagnostiikkaohjelma

172

Vianmääritys

176

Asemaongelmat

177

178 Pikaopas

178

Käynnistä

178

VAARA: Tutustu

178

Virheilmoitukset

180

IEEE 1394 -laiteongelmat

181

Näppäimistöongelmat

182

Lukitukset ja ohjelmaongelmat

182

Ohjelma kaatuu koko ajan

183

Muita ohjelmaongelmia

183

Muistiongelmat

184

Hiiren ongelmat

184

Verkko-ongelmat

185

Virtaongelmat

186

Tulostinongelmat

187

Skanneriongelmat

188

Ääni- ja kaiutinongelmat

188

Video- ja näyttöongelmat

189

190 Pikaopas

190

192 Pikaopas

192

Hakemisto

193

Hakemisto 195

195

Hakemisto 197

197

198 Hakemisto

198

Gyors referencia kézikönyv

199

Tartalomjegyzék

201

202 Tartalomjegyzék

202

Információ keresés

203

MEGJEGYZÉS: A megnövelt

205

MEGJEGYZÉS: A megfelelő

206

MEGJEGYZÉS: Az operációs

208

A számítógép

209

FIGYELMEZTETÉS: Ha operációs

210

Hátulnézet (Torony kivitel)

212

Elölnézet (Asztali kivitel)

213

Hátulnézet (Asztali kivitel)

216

Felhasználói kézikönyvben

217

A számítógép összeállítása

219

HOZZON LÉTRE VARÁZSLÓLEMEZT:

225

Feszültségvédelmi eszközök

226

Túlfeszültség védők

227

Feszültségstabilizálók

227

A számítógép tisztítása

228

Hajlékonylemez-meghajtó

229

CD-k és DVD-k

229

Hibakereső eszközök

230

Diagnosztikai visszajelzők

231

Hangkódok

236

Rendszerüzenetek

238

Hardver hibaelhárítás

241

Dell Diagnosztika

241

Felhasználói kézikönyv

242

Drivers and Utilities

242

A Dell diagnosztika Fő menüje

244

Hibaelhárítás

246

Merevlemez problémák

248

Hibaüzenetek

250

IEEE 1394 eszköz problémák

251

Billentyűzet problémák

252

Program nem reagál

253

Egy program ismételten lefagy

253

Memória problémák

254

Egér problémák

255

Hálózati problémák

256

Feszültség problémák

256

Nyomtató problémák

257

Képbeolvasó problémák

258

Hang és hangszóró problémák

259

Videó és monitor problémák

260

A képernyő nehezen olvasható

261

A 3D képminőség gyenge

261

Tárgymutató

263

Tárgymutató 265

265

Tárgymutató 267

267

268 Tárgymutató

268

Hurtigveiledning

269

Merk, Merknader og Obs!

270

272 Innhold

272

Finne informasjon

273

274 Hurtigveiledning

274

276 Hurtigveiledning

276

MERK: Velg ditt område eller

276

278 Hurtigveiledning

278

Om datamaskinen

279

280 Hurtigveiledning

280

Sett bakfra (tårnoppsett)

282

284 Hurtigveiledning

284

286 Hurtigveiledning

286

288 Hurtigveiledning

288

Sette opp maskinen

289

Hurtigveiledning 291

291

(med operativsystemmediet)

294

(uten operativsystemmediet)

295

Microsoft Windows Vista

296

Enheter for spenningsvern

297

Rengjøre datamaskinen

298

Feilsøkingsverktøy

299

Diagnoselamper

301

302 Hurtigveiledning

302

304 Hurtigveiledning

304

Signalkoder

306

Systemmeldinger

308

310 Hurtigveiledning

310

Feilsøking

315

Batteriproblemer

316

Stasjonsproblemer

316

Harddiskproblemer

317

Feilmeldinger

319

IEEE 1394-enhetsproblemer

320

Tastaturproblemer

321

Et program slutter å reagere

322

Minneproblemer

323

Museproblemer

324

Nettverksproblemer

325

Strømproblemer

325

Skriverproblemer

326

Skannerproblemer

327

Lyd- og høyttalerproblemer

328

Bilde- og skjermproblemer

329

330 Hurtigveiledning

330

Stikkordregister

331

Stikkordregister 333

333

Stikkordregister 335

335

336 Stikkordregister

336

Przewodnik po systemie

337

Spis treści

339

340 Spis treści

340

Wyszukiwanie informacji

341

342 Przewodnik po systemie

342

UWAGA: Dysk

342

343Przewodnik po systemie

343

344 Przewodnik po systemie

344

UWAGA: Dla zwiększenia

344

345Przewodnik po systemie

345

346 Przewodnik po systemie

346

347Przewodnik po systemie

347

Informacje o komputerze

348

349Przewodnik po systemie

349

350 Przewodnik po systemie

350

351Przewodnik po systemie

351

352 Przewodnik po systemie

352

353Przewodnik po systemie

353

354 Przewodnik po systemie

354

355Przewodnik po systemie

355

Złącza na panelu tylnym

356

357Przewodnik po systemie

357

Konfiguracja komputera

358

TWÓRZ DYSK KREATORA:

364

Kondycjonery linii

367

Zasilacze awaryjne (UPS)

367

Czyszczenie komputera

368

Napęd dyskietek

369

Dyski CD i DVD

369

Lampki zasilania

369

Lampki diagnostyczne

371

372 Przewodnik po systemie

372

373Przewodnik po systemie

373

374 Przewodnik po systemie

374

Kody dźwiękowe

375

376 Przewodnik po systemie

376

Komunikaty systemowe

377

378 Przewodnik po systemie

378

379Przewodnik po systemie

379

Program Dell Diagnostics

380

Rozwiązywanie problemów

384

Problemy z baterią

385

Problemy z napędami

385

386 Przewodnik po systemie

386

Problemy z dyskiem twardym

387

Komunikaty o błędach

389

Problemy z klawiaturą

391

AKOŃCZ DZIAŁANIE PROGRAMU —

392

Problemy z pamięcią

393

Problemy z myszą

394

Problemy z siecią

395

Problemy z zasilaniem

395

Problemy z drukarką

396

Problemy ze skanerem

397

398 Przewodnik po systemie

398

399Przewodnik po systemie

399

400 Przewodnik po systemie

400

401Przewodnik po systemie

401

402 Przewodnik po systemie

402

Indeks 403

403

Indeks 405

405

Indeks 407

407

408 Indeks

408

Краткий справочник по

409

Примечания, замечания

410

Содержание

411

412 Содержание

412

Источники информации

413

414 Краткий справочник

414

416 Краткий справочник

416

418 Краткий справочник

418

Сведения о компьютере

420

422 Краткий справочник

422

424 Краткий справочник

424

426 Краткий справочник

426

428 Краткий справочник

428

Разъемы на задней панели

429

430 Краткий справочник

430

Настройка компьютера

431

Краткий справочник

432

Краткий справочник 435

435

Краткий справочник 439

439

Устройства защиты питания

440

Уход за компьютером

441

Мышь (неоптическая)

442

Дисковод гибких дисков

442

Средства поиска и устранения

443

Диагностические индикаторы

445

446 Краткий справочник

446

448 Краткий справочник

448

450 Краткий справочник

450

Кодовые сигналы

452

454 Краткий справочник

454

Системные сообщения

455

456 Краткий справочник

456

Windows XP:

457

Windows Vista:

457

(Драйверы и утилиты)

459

Неполадки батарейки

463

464 Краткий справочник

464

Интернету

465

Сообщения об ошибках

467

Неполадки клавиатуры

469

ЫКЛЮЧИТЕ КОМПЬЮТЕР —

470

Неполадки памяти

471

Неполадки мыши

472

Неполадки сети

473

Неполадки питания

473

474 Краткий справочник

474

Неполадки принтера

475

Неполадки сканера

476

Не слышен звук из динамиков

477

478 Краткий справочник

478

Текст на экране трудночитаем

479

480 Краткий справочник

480

Указатель

481

Указатель 483

483

Указатель 485

485

486 Указатель

486

Snabbreferensguide

487

Varningar och upplysningar

488

Innehåll

489

490 Innehåll

490

Söka efter information

491

492 Snabbreferensguide

492

494 Snabbreferensguide

494

OBS! Användargränssnittet på

495

496 Snabbreferensguide

496

Om datorn

497

498 Snabbreferensguide

498

Bakifrån (tornvariant)

500

Framifrån (bordsvariant)

501

502 Snabbreferensguide

502

Bakifrån (bordsvariant)

503

Kontakter på bakpanelen

504

Ställa in datorn

506

Snabbreferensguide 509

509

KOPIERA DATA FRÅN KÄLLDATORN:

511

ÖVERFÖR DATA TILL MÅLDATORN:

511

SKAPA EN GUIDEDISKETT:

512

Strömskyddsenheter

513

Överspänningsskydd

514

Spänningsutjämnare

514

Rengöra datorn

515

Felsökningsverktyg

516

Snabbreferensguide 517

517

Diagnostiklampor

518

520 Snabbreferensguide

520

Ljudsignalkoder

522

Systemmeddelanden

523

524 Snabbreferensguide

524

Felsökare för maskinvara

525

Huvudmenyn i Dell Diagnostics

528

Felsökning

529

Batteriproblem

530

Problem med diskenheter

530

Problem med optisk enhet

531

Problem med hårddisken

531

Felmeddelanden

533

Problem med IEEE 1394-enheter

534

Problem med tangentbord

535

536 Snabbreferensguide

536

Problem med minne

537

Problem med mus

538

Problem med nätverk

539

Problem med skrivare

540

Problem med skannrar

541

542 Snabbreferensguide

542

Bildskärmen är tom

543

544 Snabbreferensguide

544

Index 545

545

Index 547

547

Index 549

549

550 Index

550

608

551

607

552

562,564

553

605

554

604

555

603

556

Start )לחתה(

557

יר ךסמהק

558

סמה לע גצומש טסקט אורקל השקך

558

ילוקמרו לוק תויעבם

559

צו ואדיו תויעבג

559

רוס תויעבק

560

ספדמ תויעבת

561

שר תויעבת

562

משח תויעבל

562

כעב תויעבבר

563

ורכיז תויעבן

564

נכות תויעבו תוליענה

565

ןקתהב תויעבIEEE 1394

566

דלקמב תויעבת

566

איגש תועדוהה

567

םדומהש רשקתמ םע WINDOWS —

568

ישקה ןנוכב תויעבח

569

— האר" ןוחבאה תינכות

570

לשDell" דומעב 584

570

טפוא ןנוכב תויעבי

570

טפוא ןנוכל הביתכב תויעבי

570

ויעב ןורתפת

571

S.M.A.R.T error

575

רמוחה תויעב רתופה

575

לש ןוחבאה תינכותDell

575

תועדוה תכרעמ

577

ידוק וצפצף

578

תוירונ וחבאן

582

םילכ ןורתפל תויעב

583

יוקינ שחמהב

584

ינקתה הנגה ינפמ תויעב משחל

585

םינותנ בשחמל דעיה:

587

רוטילקת ףשא:

587

קתעה םינותנ בשחממ רוקמה:

588

תרבעה מעדי בשחמל דחש

589

תנקתה בשחמה תפטעמב

591

תנקתה שחמהב

592

ירבחמ חולה רוחאהי

594

טבמ רוחאמ) תרוצת Tower(

598

תודוא שחמהב

600

הרעה: קשממ שמתשמה לש

602

I System Guides

603

רותיא דימע

604

תורעה ,תועדוה ארתהותו

607

םגד DCTA

608

Índice

Guida dell'utente per

1

N.B., avvisi e attenzione

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

8 Sommario

8

10 Sommario

10

12 Sommario

12

Ricerca di informazioni

13

14 Ricerca di informazioni

14

16 Ricerca di informazioni

16

18 Ricerca di informazioni

18

Informazioni sul computer

19

20 Informazioni sul computer

20

22 Informazioni sul computer

22

24 Informazioni sul computer

24

26 Informazioni sul computer

26

28 Informazioni sul computer

28

Specifiche

29

30 Informazioni sul computer

30

32 Informazioni sul computer

32

34 Informazioni sul computer

34

36 Informazioni sul computer

36

Funzioni avanzate

37

Risparmio energia

38

40 Funzioni avanzate

40

Livello RAID 0

42

Livello RAID 1

43

Livello RAID 5

44

Livello RAID 10 (1+0)

45

RAID" a pagina 46)

51

Installazione del computer

61

Installazione del computer 63

63

64 Installazione del computer

64

Windows

65

CREARE UN DISCO:

67

Compensatori di linea

69

Gruppi di continuità

70

Protezione del computer

71

Password

72

Informazioni sulle password

73

Pulizia del computer

79

Unità disco floppy

80

CD e DVD

80

Configurazione del sistema

81

84 Configurazione del sistema

84

86 Configurazione del sistema

86

88 Configurazione del sistema

88

90 Configurazione del sistema

90

92 Configurazione del sistema

92

Boot Sequence

93

96 Configurazione del sistema

96

Cancellazione delle password

97

Aggiornamento del BIOS

99

Indicatore di alimentazione

101

Indicatori di diagnostica

102

Codici bip

107

Messaggi di sistema

109

Dell Diagnostics

112

Risoluzione dei problemi

117

Problemi relativi alle unità

118

Guida alle informazioni sul

119

Messaggi di errore

121

124 Risoluzione dei problemi

124

Appare una schermata blu

125

Problema del mouses

126

Problemi relativi alla rete

127

Problemi di alimentazione

128

130 Risoluzione dei problemi

130

Monitor senza immagini

132

DVI-to-VGA

133

134 Risoluzione dei problemi

134

Reinstallazione del software

135

Microsoft

136

Windows XP

136

Microsoft Windows Vista™

136

Windows XP: Dell PC Restore

143

Operazioni preliminari

145

Aggiunta e sostituzione di

147

Vista interna del computer

150

* 375-W PSU mostrato

154

Panoramica sulla memoria

161

Schede PCI

168

Schede PCI Express

181

3 linguette di scatto (2)

189

INFERIORE:

194

INFERIORE PER L'UNITÀ:

194

SUPERIORE:

195

UNITÀ SUPERIORE:

195

Connettori del cavo dati SATA

196

Connettori dei cavi dati SAS

196

Disco rigido

197

Pannello dell'unità

218

(computer tower)

226

(computer desktop)

232

1unità 2viti (2)

235

Unità ottica

237

Processore

250

Sostituzione del processore

252

Informazioni sulla pila

256

Rimozione della pila

257

Sostituzione della batteria

258

Pannello di I/O

259

Alimentatore

264

Scheda di sistema

266

Come ottenere assistenza

271

DellConnect

272

Servizi in linea

272

Servizio AutoTech

273

Problemi relativi a un ordine

274

Informazioni sul prodotto

274

Prima di contattare Dell

275

276 Come ottenere assistenza

276

Come contattare la Dell

277

278 Come ottenere assistenza

278

Appendice

279

Glossario

281

284 Glossario

284

286 Glossario

286

288 Glossario

288

290 Glossario

290

292 Glossario

292

294 Glossario

294

296 Glossario

296

298 Glossario

298

Índice

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

6 Quick Reference Guide

6

8 Quick Reference Guide

8

10 Quick Reference Guide

10

About Your Computer

11

12 Quick Reference Guide

12

Back View (Tower Orientation)

14

16 Quick Reference Guide

16

18 Quick Reference Guide

18

Back Panel Connectors

19

20 Quick Reference Guide

20

Setting Up Your Computer

21

Quick Reference Guide 23

23

CREATE A WIZARD DISK:

27

Power Protection Devices

28

Surge Protectors

29

Line Conditioners

29

Cleaning Your Computer

30

Troubleshooting Tools

31

Diagnostic Lights

33

34 Quick Reference Guide

34

36 Quick Reference Guide

36

Beep Codes

37

38 Quick Reference Guide

38

System Messages

39

40 Quick Reference Guide

40

Dell Diagnostics Main Menu

44

Troubleshooting

45

Battery Problems

46

Drive Problems

46

Optical drive problems

47

Hard drive problems

47

Product Information Guide

48

Error Messages

49

IEEE 1394 Device Problems

50

Keyboard Problems

51

Lockups and Software Problems

51

A program stops responding

52

A program crashes repeatedly

52

A solid blue screen appears

52

Memory Problems

53

Mouse Problems

54

Network Problems

55

Power Problems

55

Printer Problems

56

Scanner Problems

57

Sound and Speaker Problems

58

Video and Monitor Problems

59

60 Quick Reference Guide

60

Index 61

61

Index 63

63

Index 65

65

66 Index

66

Naslaggids

67

70 Inhoud

70

Informatie zoeken

71

72 Naslaggids

72

74 Naslaggids

74

76 Naslaggids

76

OPMERKING: De kleur van het

76

Over de computer

77

78 Naslaggids

78

Achteraanzicht (towerstand)

80

Vooraanzicht (desktopstand)

81

82 Naslaggids

82

Achteraanzicht (desktopstand)

84

86 Naslaggids

86

De computer installeren

87

Naslaggids 89

89

EN WIZARDDISKETTE MAKEN:

93

Voedingsbeschermingsapparaten

94

Piekbeveiligers

95

Spanningsstabilisatoren

95

De computer reinigen

96

Diskettestation

97

Cd's en dvd's

97

Aan/uit-lampjes

97

Diagnostische lampjes

99

100 Naslaggids

100

102 Naslaggids

102

Pieptooncodes

104

Systeemberichten

106

Windows XP:

108

Windows Vista:

109

Productinformatiegids

109

Problemen oplossen

113

Problemen met de batterij

114

Problemen met stations

114

Problemen met de vaste schijf

115

Foutberichten

117

Problemen met het toetsenbord

119

120 Naslaggids

120

Problemen met geheugen

121

Muisproblemen

122

Netwerkproblemen

123

Voedingsproblemen

123

Printerproblemen

124

Scannerproblemen

125

126 Naslaggids

126

Video- en monitorproblemen

127

128 Naslaggids

128

130 Naslaggids

130

Inhoud 131

131

Inhoud 133

133

Inhoud 135

135

136 Inhoud

136

Guide de référence rapide

137

____________________

138

Table des matières

139

140 Table des matières

140

Recherche d'informations

141

142 Guide de référence rapide

142

144 Guide de référence rapide

144

146 Guide de référence rapide

146

A propos de votre ordinateur

147

148 Guide de référence rapide

148

Vue arrière (mode tour)

150

Vue avant (mode bureau)

151

152 Guide de référence rapide

152

Vue arrière (mode bureau)

154

156 Guide de référence rapide

156

Guide de référence rapide 159

159

Microsoft Windows XP

161

Microsoft Windows Vista

164

Protecteurs de surtension

165

Filtres de ligne

165

Nettoyage de votre ordinateur

166

Souris (non optique)

167

Lecteur de disquette

167

CD et DVD

167

Outils de dépannage

168

Voyants de diagnostic

169

170 Guide de référence rapide

170

172 Guide de référence rapide

172

Codes sonores

174

176 Guide de référence rapide

176

Messages système

177

178 Guide de référence rapide

178

Dell Diagnostics

179

Dépannage

184

Problèmes de lecteur optique

185

186 Guide de référence rapide

186

Démarrer

186

Messages d'erreur

188

Problèmes de clavier

189

190 Guide de référence rapide

190

Un écran bleu uni apparaît

191

Autres problèmes logiciels

191

Problèmes de mémoire

192

Problèmes de souriss

193

Problèmes de réseau

193

Problèmes d'alimentation

194

Problèmes d'imprimante

195

Problèmes de scanner

196

Aucun son émis par le casque

197

198 Guide de référence rapide

198

200 Guide de référence rapide

200

Index 201

201

Index 203

203

Index 205

205

206 Index

206

Schnellreferenzhandbuch

207

210 Inhalt

210

Informationsquellen

211

212 Schnellreferenzhandbuch

212

214 Schnellreferenzhandbuch

214

216 Schnellreferenzhandbuch

216

Wissenswertes zum Computer

217

218 Schnellreferenzhandbuch

218

220 Schnellreferenzhandbuch

220

222 Schnellreferenzhandbuch

222

224 Schnellreferenzhandbuch

224

Anschlüsse auf der Rückseite

225

226 Schnellreferenzhandbuch

226

Einrichten des Computers

227

Betriebssystem-Mediums

232

Schnellreferenzhandbuch 233

233

Überspannungsschutzgeräte

235

Überspannungsschutz

236

Leitungsfilter

236

Reinigen des Computers

237

Diskettenlaufwerk

238

CDs und DVDs

238

Betriebsanzeige

239

Diagnoseanzeigen

240

242 Schnellreferenzhandbuch

242

244 Schnellreferenzhandbuch

244

Signaltoncodes

246

Diagnostics” auf Seite 41)

247

Systemmeldungen

248

250 Schnellreferenzhandbuch

250

Hardware-Ratgeber

251

Dell Diagnostics-Hauptmenü

254

Störungen beheben

256

Probleme mit Laufwerken

257

258 Schnellreferenzhandbuch

258

Fehlermeldungen

260

Produktinformationshandbuch

261

Probleme mit der Tastatur

262

Programm reagiert nicht mehr

263

Microsoft Windows entwickelt

263

Probleme mit dem Speicher

265

Mausprobleme

266

Netzwerkprobleme

267

Probleme mit dem Drucker

268

Probleme mit dem Scanner

269

270 Schnellreferenzhandbuch

270

272 Schnellreferenzhandbuch

272

Nur teilweise lesbare Anzeige

273

274 Schnellreferenzhandbuch

274

Stichwortverzeichnis

275

Stichwortverzeichnis 277

277

Stichwortverzeichnis 279

279

280 Stichwortverzeichnis

280

Guida di consultazione rapida

281

N.B., Avvisi e Attenzione

282

Sommario

283

284 Sommario

284

Ricerca di informazioni

285

Informazioni sul computer

291

Installazione del computer

301

Compensatori di linea

309

Pulizia del computer

310

Mouse (non ottico)

311

Unità disco floppy

311

CD e DVD

311

Indicatore di alimentazione

312

Indicatori di diagnostica

313

Codici bip

318

Messaggi di sistema

320

Hardware Troubleshooter

322

Risoluzione dei problemi

327

Problemi relativi alle unità

328

Messaggi di errore

331

Il computer non si avvia

334

Il computer non risponde

334

Un programma non risponde

334

Appare una schermata blu

335

Problemi relativi al mouse

336

Problemi relativi alla rete

337

Assenza di audio dalle cuffie

341

Indice analitico

345

Indice analitico 347

347

Indice analitico 349

349

350 Indice analitico

350

Guía de referencia rápida

351

Notas, avisos y precauciones

352

Contenido

353

354 Contenido

354

Localización de información

355

356 Guía de referencia rápida

356

358 Guía de referencia rápida

358

360 Guía de referencia rápida

360

Acerca del equipo

361

362 Guía de referencia rápida

362

364 Guía de referencia rápida

364

366 Guía de referencia rápida

366

368 Guía de referencia rápida

368

370 Guía de referencia rápida

370

Configuración del equipo

371

Acondicionadores de línea

379

Limpieza del equipo

380

Ratón (no óptico)

381

Unidad de disco flexible

381

CD y DVD

381

Guía de información

382

384 Guía de referencia rápida

384

386 Guía de referencia rápida

386

388 Guía de referencia rápida

388

Códigos de sonido

389

Mensajes del sistema

392

(Controladores y utilidades)

396

Solución de problemas

398

Problemas con la batería

399

Problemas con la unidad

399

400 Guía de referencia rápida

400

Mensajes de error

403

Problemas con el teclado

405

Un programa no responde

406

Problemas con la memoria

407

Problemas con el ratón

408

Problemas con la red

409

Problemas de alimentación

409

Problemas con la impresora

410

Problemas con el escáner

411

412 Guía de referencia rápida

412

414 Guía de referencia rápida

414

416 Guía de referencia rápida

416

Índice 417

417

Índice 419

419

Índice 421

421

422 Índice

422

Índice

Руководство пользовате ля

1

Примечания, замечания

2

Содержание

3

4 Сведения о конфигурациях

4

6 Содержание

6

11 Поиск и устранение

8

13 Установка и замена

10

12 Содержание

12

14 Содержание

14

Источники информации

15

16 Источники информации

16

ПРИМЕЧАНИЕ. Диск

16

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот документ

17

18 Источники информации

18

ПРИМЕЧАНИЕ. В качестве

18

20 Источники информации

20

ПРИМЕЧАНИЕ. Интерфейс

20

22 Источники информации

22

Сведения о компьютере

23

24 Сведения о компьютере

24

26 Сведения о компьютере

26

Вид спереди (горизонтальное

28

30 Сведения о компьютере

30

32 Сведения о компьютере

32

Разъемы на задней панели

33

34 Сведения о компьютере

34

Технические характеристики

36

38 Сведения о компьютере

38

40 Сведения о компьютере

40

42 Сведения о компьютере

42

44 Сведения о компьютере

44

Дополнительные функции

45

48 Дополнительные функции

48

Сведения о конфигурациях

49

RAID уровня 0

50

RAID уровня 1

51

RAID уровня 5

52

RAID уровня 10 (1+0)

53

RAID с помощью утилиты Intel

56

RAID Option ROM

56

Сведения о конфигурациях RAID

58

Удаление тома массива RAID

60

→ Intel(R) Matrix

71

Настройка компьютера

73

Перенос информации на новый

77

(Операционная система))

78

Настройка компьютера 79

79

Microsoft Windows Vista™

81

Устройства защиты питания

82

84 Настройка компьютера

84

Защита компьютера

85

Замок защитного троса

86

Смарт-карты и устройства для

86

Сведения о паролях

87

Программное обеспечение для

92

Уход за компьютером

95

Мышь (неоптическая)

96

Дисковод гибких дисков

96

Компакт-диски и диски DVD

96

Уход за компьютером 97

97

98 Уход за компьютером

98

Программа настройки

99

Экраны настройки системы

100

Параметры настройки системы

101

F2=Setup и F12=

114

Boot Menu

114

F2=Setup

114

F12=Boot Menu

114

Программа настройки системы

118

Сброс паролей и настроек

119

Сброс настроек CMOS

121

Сброс паролей и настроек CMOS

122

Средства поиска и устранения

123

Диагностические индикаторы

124

Кодовые сигналы

131

Системные сообщения

134

Dell Diagnostics

137

Drivers and Utilities

138

(Драйверы и утилиты)

139

Поиск и устранение

143

Неполадки дисководов

144

Неполадки жесткого диска

145

С WINDOWS —

147

Сообщения об ошибках

148

Неполадки клавиатуры

150

Компьютер не запускается

151

Неполадки памяти

153

Неполадки мыши

154

Неполадки сети

155

Неполадки питания

155

Неполадки принтера

156

Неполадки сканера

157

Не слышен звук из динамиков

158

Не слышен звук из наушников

159

На экране нет изображения

160

Текст на экране трудночитаем

161

Переустановка

163

Идентификация драйверов

164

Windows XP: Dell PC Restore

172

Перед началом работы

175

Operating System

176

Установка и замена

179

Компоненты системной платы

184

* показан блок питания 375 Вт

186

Снятие передней панели

192

Адресация памяти объемом 4 ГБ

198

Извлечение модуля памяти

199

Установка модуля памяти

200

Платы PCI

203

3 задвижка отсека платы

207

Установка платы PCI

209

Платы PCI Express

216

Установка платы PCI Express

222

3 фиксаторы (2)

226

Дисководы и диски

228

ОТСЕКОМ ДИСКОВОДА

232

ДИСКОВОДА

233

Разъемы кабеля питания

234

Жесткий диск

235

Панель дисководов

258

1 диск 2 винты (2)

276

Оптический дисковод

278

Процессор

291

Обратная установка процессора

293

Батарейка

298

Извлечение батарейки

299

Замена батарейки

300

Панель ввода-вывода

301

Блок питания

306

1 винты для крепления

307

Системная плата

308

1 системная плата 2 винты (8)

309

Замена системной платы

310

Получение справки

313

DellConnect

314

Онлайновые службы

315

Проблемы с заказом

316

Информация о продуктах

316

Получение справки 317

317

Прежде чем позвонить

318

Обращение в корпорацию Dell

320

Приложение

321

Глоссарий

323

324 Глоссарий

324

326 Глоссарий

326

328 Глоссарий

328

330 Глоссарий

330

332 Глоссарий

332

334 Глоссарий

334

336 Глоссарий

336

338 Глоссарий

338

340 Глоссарий

340

342 Глоссарий

342

344 Глоссарий

344

Índice

User’s Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

9 Clearing Passwords and CMOS

6

Settings

6

8 Contents

8

10 Contents

10

12 Contents

12

Contents 13

13

14 Contents

14

Finding Information

15

16 Finding Information

16

18 Finding Information

18

20 Finding Information

20

About Your Computer

21

22 About Your Computer

22

Back View (Tower Orientation)

24

26 About Your Computer

26

28 About Your Computer

28

Back Panel Connectors

29

30 About Your Computer

30

Specifications

31

32 About Your Computer

32

34 About Your Computer

34

36 About Your Computer

36

38 About Your Computer

38

Advanced Features

39

Power Management

40

42 Advanced Features

42

About RAID Configurations

43

RAID Level 0

44

RAID Level 1

44

RAID Level 5

45

RAID Level 10 (1+0)

46

RAID Option

48

ROM Utility

48

About RAID Configurations 49

49

Deleting a RAID Volume

51

Mode" on page 48)

52

About RAID Configurations 53

53

Creating a Spare Hard Drive

59

Setting Up Your Computer

61

Setting Up Your Computer 63

63

Microsoft

65

Windows

65

CREATE A WIZARD DISK:

67

Power Protection Devices

68

Surge Protectors

69

Line Conditioners

69

70 Setting Up Your Computer

70

Securing Your Computer

71

Passwords

72

About Passwords

73

Using a Hard Drive Password

75

Trusted Platform Module (TPM)

76

Security Management Software

77

Computer Tracking Software

77

Cleaning Your Computer

79

Floppy Drive

80

CDs and DVDs

80

System Setup

81

System Setup Options

82

84 System Setup

84

86 System Setup

86

88 System Setup

88

90 System Setup

90

Boot Sequence

92

Clearing Passwords and CMOS

95

Clearing CMOS Settings

96

Flashing the BIOS

97

Troubleshooting Tools

99

Diagnostic Lights

100

102 Troubleshooting Tools

102

Beep Codes

104

System Messages

105

106 Troubleshooting Tools

106

Hardware Troubleshooter

107

Dell Diagnostics

107

Dell Diagnostics Main Menu

110

112 Troubleshooting Tools

112

Troubleshooting

113

Optical drive problems

114

Hard drive problems

115

Error Messages

117

IEEE 1394 Device Problems

118

Keyboard Problems

118

Lockups and Software Problems

119

A solid blue screen appears

120

Other software problems

120

Memory Problems

121

Mouse Problems

121

Network Problems

122

Power Problems

123

Printer Problems

124

Scanner Problems

125

Sound and Speaker Problems

125

Video and Monitor Problems

126

The screen is blank

127

128 Troubleshooting

128

DVI-to-VGA

128

3D image quality is poor

129

130 Troubleshooting

130

Reinstalling Software

131

Microsoft Windows Vista™

132

Reinstalling Software 133

133

Reinstalling Software 135

135

Using Microsoft

136

System Restore

136

Enabling System Restore

138

Windows XP: Dell PC Restore

138

Before you Begin

141

Adding and Replacing Parts

143

Removing the Computer Cover

145

Inside View of Your Computer

146

System Board Components

148

* 375-W PSU shown

149

DC Power Connector P1

150

DC Power Connector P2

151

DC Power Connectors P3 and P5

151

DC Power Connector P7

152

DC Power Connector P10

153

DC Power Connector P12

153

Removing the Front Panel

154

Chassis Intrusion Switch

155

Memory Overview

157

Removing a Memory Module

160

Installing a Memory Module

160

PCI Cards

163

3 card retention door

167

Installing a PCI Card

169

PCI Express Cards

175

Installing a PCI Express Card

179

3 release tabs (2)

183

Power Cable Connectors

189

SATA Data Cable Connectors

190

SAS Data Cable Connectors

190

Hard Drive

191

Installing an Additional Fan

210

Drive Panel

212

NOTE:

215

Removing a Drive-Panel Insert

218

3.5-inch drive bay

222

1 floppy drive 2 screws (4)

223

1 drive 2 screws (2)

229

Optical Drive

231

Processor

243

Replacing the Processor

245

About the Battery

249

Removing the Battery

249

I/O Panel

251

I/O-Panel Components

252

Removing the I/O Panel

252

1 fan release lever 2 fan

254

Replacing the I/O Panel

255

Power Supply

256

Replacing the Power Supply

257

System Board

258

1 system board 2 screws (8)

259

Replacing the System Board

260

Replacing the Front Panel

261

Replacing the Computer Cover

262

Getting Help

263

DellConnect

264

Online Services

264

Problems With Your Order

265

Product Information

266

Before You Call

267

268 Getting Help

268

Contacting Dell

269

270 Getting Help

270

Appendix

271

Macrovision Product Notice

272

Glossary

273

274 Glossary

274

276 Glossary

276

278 Glossary

278

280 Glossary

280

282 Glossary

282

284 Glossary

284

286 Glossary

286

288 Glossary

288

290 Glossary

290

Índice

Benutzerhandbuch

1

____________________

2

4 Inhalt

4

8 Inhalt

8

. . . . . 169

9

. . . . . 170

9

10 Inhalt

10

12 Inhalt

12

. . . . . . . . . . . 288

13

14 Inhalt

14

Informationsquellen

15

16 Informationsquellen

16

18 Informationsquellen

18

20 Informationsquellen

20

Anschlüsse auf der Rückseite

29

Technische Daten

31

Ein 3-poliger Anschluss

34

Erweiterte Funktionen

39

Energieverwaltung

40

42 Erweiterte Funktionen

42

Wissenswertes über RAID

43

Konfigurationen

43

RAID-Level 0

44

RAID-Level 1

45

RAID-Level 5

46

RAID-Level 10 (1+0)

47

RAID Option ROM

49

RAID-Laufwerken verloren

53

Einrichten des Computers

63

Einrichten des Computers 65

65

Anleitung für Microsoft

67

Windows

67

Betriebssystem-Datenträgers

68

Überspannungsschutzgeräte

71

Leitungsfilter

72

Sichern des Computers

73

Kennwörter

75

Trusted Platform Module (TPM)

78

Sichern des Computers 81

81

82 Sichern des Computers

82

Reinigen des Computers

83

Diskettenlaufwerk

84

CDs und DVDs

84

System-Setup

85

System-Setup-Optionen

86

88 System-Setup

88

90 System-Setup

90

92 System-Setup

92

94 System-Setup

94

96 System-Setup

96

Startreihenfolge

98

Löschen von Kennwörtern und

101

CMOS-Einstellungen

101

Aktualisieren des BIOS

103

Betriebsanzeige

105

Diagnoseanzeigen

106

Signaltoncodes

112

Systemmeldungen

115

Hardware-Ratgeber

117

Dell Diagnostics

118

Fehlerbehebung

123

Probleme mit Laufwerken

124

Laufwerk

125

Produktinformationshandbuch

126

Fehlermeldungen

127

128 Fehlerbehebung

128

Probleme mit der Tastatur

130

EENDEN SIE DAS PROGRAMM —

131

Probleme mit dem Speicher

132

Probleme mit der Maus

133

Probleme mit dem Netzwerk

134

Probleme mit dem Drucker

136

Probleme mit dem Scanner

137

138 Fehlerbehebung

138

Kein Ton über die Kopfhörer

139

140 Fehlerbehebung

140

DVI-nach-VGA

140

Nur teilweise lesbare Anzeige

141

142 Fehlerbehebung

142

Neuinstallieren von Software

143

Microsoft

144

Windows XP

144

Microsoft Windows Vista™

144

Windows XP: Dell PC Restore

151

Bevor Sie beginnen

154

Gerätereihenfolge

156

Hinzufügen und Austauschen

157

Innenansicht des Computers

161

Komponenten der Systemplatine

162

(INTRUDER)

163

Gleichstromanschluss P1

164

Gleichstromanschluss P2

165

Gleichstromanschluss P7

166

Gleichstromanschluss P10

167

Gleichstromanschluss P12

167

Entfernen der Frontblende

168

Gehäuseeingriffschalter

169

Speicher

171

Arbeitsspeicher - Übersicht

172

Steg im Steckplatz aus

176

PCI-Karten

178

3 Kartenhalterung

182

Festplattenlaufwerk

187

PCI Express-Karten

191

Karte(n) zu sichern

193

3 Freigabeklinken (2)

199

Laufwerke

201

Laufwerkskonfigurationen

204

AUFWERKSCHACHT AN:

205

SAS-Datenkabelanschlüsse

206

Laufwerkkabel-Farben

206

Hinzufügen eines zweiten

210

Computer

213

(Tower-Computer)

217

(Desktop-Computer)

222

Laufwerkblende

228

1 Laufwerk 2 Schrauben (2)

245

Optisches Laufwerk

247

Prozessor

259

Ersetzen des Prozessors

261

Batterie

264

Wissenswertes zur Batterie

265

Entfernen der Batterie

266

E/A-Leiste

267

Komponenten der E/A-Leiste

268

Entfernen der E/A-Leiste

268

Netzteil

271

Entfernen des Netzteils

272

Systemplatine

273

Entfernen der Systemplatine

274

Einsetzen der Systemplatine

275

Anbringen der Frontblende

276

Wie Sie Hilfe bekommen

279

DellConnect

280

Online-Dienste

281

Probleme mit der Bestellung

282

Produktinformationen

282

Wie Sie Hilfe bekommen 283

283

Vor Ihrem Anruf

284

Kontaktaufnahme mit Dell

286

FCC-Hinweise (nur U.S.A.)

287

290 Glossar

290

292 Glossar

292

294 Glossar

294

296 Glossar

296

298 Glossar

298

300 Glossar

300

302 Glossar

302

304 Glossar

304

306 Glossar

306

308 Glossar

308





Mais produtos e manuais para Computadores Dell

Modelos Tipo de Documento
Vostro 410 (Late 2008) Manual do Utilizador   Dell Vostro 410 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 80 páginas
Inspiron 537s (Mid 2009) Manual do Utilizador   Dell Inspiron 537s (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 50 páginas
OptiPlex 580 (Early 2010) Manual do Utilizador   Dell OptiPlex 580 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 49 páginas
Vostro 320 (Mid 2009) Manual do Utilizador   Dell Vostro 320 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 8 páginas
OptiPlex 780 Manual do Utilizador   Dell OptiPlex 780 Benutzerhandbuch, 8 páginas
Vostro 470 (Mid 2012) Manual do Utilizador   Dell Vostro 470 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 5 páginas
Precision T1600 (Early 2011) Manual do Utilizador   Dell Precision T1600 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 96 páginas
Inspiron One 2320 (Mid 2011) Manual do Utilizador   Dell Inspiron One 2320 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 144 páginas
OptiPlex 7010 (Mid 2012) Manual do Utilizador   Dell OptiPlex 7010 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 65 páginas
Inspiron 519 (Mid 2008) Manual do Utilizador   Dell Inspiron 519 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 64 páginas
Precision T1650 (Mid 2012) Manual do Utilizador   Dell Precision T1650 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 6 páginas
Inspiron One 19 (Mid 2009) Manual do Utilizador   Dell Inspiron One 19 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 92 páginas
XPS 420 (Late 2007) Manual do Utilizador   Dell XPS 420 (Late 2007) Benutzerhandbuch, 118 páginas
OptiPlex 990 (Early 2011) Manual do Utilizador   Dell OptiPlex 990 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 109 páginas
Inspiron Zino HD (410, Mid 2010) Manual do Utilizador   Dell Inspiron Zino HD (410, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 45 páginas
Precision 350 Manual do Utilizador       Dell Precision 350 User Manual, 148 páginas
Inspiron One 2330 (Mid 2012) Manual do Utilizador   Dell Inspiron One 2330 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 144 páginas
Alienware Area 51 (Late 2009) Manual do Utilizador   Dell Alienware Area 51 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 75 páginas
Precision T7400 (Late 2007) Manual do Utilizador   Dell Precision T7400 (Late 2007) Benutzerhandbuch, 334 páginas
PowerEdge M710HD Manual do Utilizador   Dell PowerEdge M710HD Benutzerhandbuch, 12 páginas