Dell Precision 370 Manual do Utilizador

Dell Precision™ Workstation 370 BenutzerhandbuchInformationen über den ComputerInformationsquellenTechnische DatenPflege des ComputersMinitower-Comput

bei 50/60 Hz; 180 bis 265 V bei 50/60 Hz;100 V bei 50/60 Hz (für japanischeComputer)Speicherbatterie Lithium-Knopfzellenbatterie (3 V, TypCR2032)Abmes

Um die E/A-Leiste wieder anzubringen, führen Sie die Schritte zum Entfernen in der umgekehrten Reihenfolge durch.Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum InhaltsverzeichnisWerkzeuge zur ProblemlösungDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Diagnoseanzeigen Signaltoncodes Fehlermeld

aufgetreten. Computer neu.2. Besteht das Problem weiterhin, installieren Sie eine Grafikkarte, dienachweislich funktioniert, und starten Sie den Comp

Der Computer befindetsich nach dem POST imnormalen Betriebszustand.KeineSignaltoncodesWährend des Startvorgangs gibt der Computer möglicherweise eine

3-3-4 Fehler beim Testen des Grafikspeichers3-4-1 Bildschirm-Initialisierungsfehler3-4-2 Fehler beim Strahlrücklauf3-4-3 Fehler bei der Suche nach dem

Vergewissern Sie sich, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind und alle Lüfter richtig installiert sindund einwandfrei funktionieren. Stell

Memory address line failure at Adresse, read Wert expecting Wert – Weitere Informationen finden Sieunter Abstürze und Softwareprobleme.Memory allocati

anderen Karten.4. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis festgestellt wurde, welche Karte fehlerhaft ist.Read fault –Requested sector not found –Reset f

Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, prüfen Sie die Konfiguration des Computers, und stellen Sie sicher, dass das zuprüfende Gerät im System-Setup

Hauptmenü von Dell Diagnostics1. Wenn das Programm "Dell Diagnostics" geladen wurde und Main Menu (das Hauptmenü) erscheint, klicken Sie au

Befolgen Sie folgende Pflege- und Wartungsanweisungen:Um den Verlust oder die Beschädigung von Daten zu vermeiden, schalten Sie den Computer nicht aus

TreiberWas ist ein Treiber?Ein Treiber ist ein Programm, das ein Gerät steuert, beispielsweise einen Drucker, eine Maus oder eine Tastatur. Alle Gerät

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Settings (Einstellungen) und klicken dann auf Control Panel(Systemsteuerung). 2. Doppelkli

Verwenden der Systemwiederherstellung unter MicrosoftWindows® XPDas Betriebssystem Microsoft® Windows® XP bietet die Möglichkeit der Systemwiederherst

Zurücksetzen der letzten SystemwiederherstellungHINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle geöffneten Programm

Windows 2000So beheben Sie Inkompatibilitäten mit dem Gerätemanager:1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Settings (Einstellungen

Um schwerwiegende Fehler beim Ausführen von Windows XP nach der Neuinstallation zu vermeiden, müssen Sie auch dieGerätetreiber auf der mitgelieferten

Die Neuinstallation kann ein bis zwei Stunden dauern. Nach der Neuinstallation des Betriebssystems müssen Sie alle zusätzlicherforderlichen Gerätetrei

2. Lesen Sie die Informationen im Fenster Windows XP-Lizenzvertrag, und drücken Sie <F8>, um den Lizenzvertraganzunehmen. 3. Wenn auf Ihrem Co

ANMERKUNG: Wenn die Installation von Windows abgeschlossen ist, entfernen Sie Intel SATA-Treiber-Diskette ausdem Laufwerk, und bewahren Sie sie an ein

Zurück zum InhaltsverzeichnisProbleme behebenDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Tipps für die Fehlersuche Batterieprobleme Probleme m

Zurück zum InhaltsverzeichnisDer Minitower-ComputerDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Vorderseite Rückseite Innenansicht Komponenten

Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus.VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten a

LaufwerkproblemeVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesenSie erst die Sicherheitshinweise im

FestplattenlaufwerkproblemeFühren Sie das Dell IDE-Festplattendiagnoseprogramm aus –Das Dell IDE-Festplattendiagnoseprogramm ist ein Dienstprogramm, m

Überprüfen Sie, ob das Telefonkabel an die Eingangsbuchse des Modems angeschlossen ist. (Die Buchseist entweder mit einem grünen Aufkleber oder einem

Bei Problemen mit einem nicht von Dell gelieferten IEEE 1394-Gerät –Wenden Sie sich an Dell oder den Hersteller des IEEE 1394-Geräts.TastaturproblemeV

1. Drücken Sie die Tastenkombination <Strg><Umschalt><Esc>.2. Klicken Sie auf Applications (Anwendungen).3. Wählen Sie das Progra

Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, beenden Sie alle geöffneten Programme, undfahren Sie den Computer über das Menü Start herunter.Fü

Überprüfen Sie die Einstellungen für die Maus –Windows XP1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, dann auf Control Panel (Systemsteuerung) undansch

Die Betriebsanzeige blinkt grün – Der Computer befindet sich im Standby-Modus. Drücken Sie eine Tasteauf der Tastatur, oder bewegen Sie die Maus, um d

Prüfen Sie, ob der Drucker von Windows erkannt wird –Windows XP1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, dann auf Control Panel (Systemsteuerung) un

beispielsweise Festspeicher, Kameras oder startfähige USB-Geräte, an den USB-Frontanschlüssen an. (WeitereInformationen zum Starten eines USB-Gerätes

Die Lautsprecher geben keinen Klang wiederANMERKUNG: Der Lautstärkeregler bei bestimmten MP3-Wiedergabeprogrammen setzt die unter Windows eingestellte

Überprüfen Sie die Verbindung des Kopfhörerkabels – Vergewissern Sie sich, dass das Kopfhörerkabelrichtig in den Kopfhöreranschluss eingesteckt ist. W

Tastatur, oder bewegen Sie die Maus.Überprüfen Sie die Steckdose – Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweiseein ander

Zurück zum InhaltsverzeichnisComputer reinigenDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Computer, Tastatur und Bildschirm Maus Diskettenlauf

einrastet. DiskettenlaufwerkHINWEIS: Versuchen Sie nicht, die Leseköpfe des Laufwerks mit einem Wattestäbchen zu reinigen. Die Köpfe könntendadurch ve

Zurück zum InhaltsverzeichnisFunktionen von Windows XPDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Daten auf einen neuen Computer übertragen In

(Dateien und Einstellungen übertragen). 4. Klicken Sie auf der Begrüßungsseite des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen auf Weite

Startmenü1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Properties (Eigenschaften). 2. Klicken Sie auf die

Wenn Sie einen Bildschirmschoner ausgewählt haben, klicken Sie auf Settings (Einstellungen), um gegebenenfallsdie einzelnen Funktionen des Bildschirms

2. Zeigen Sie auf Symbole anordnen, und klicken Sie auf die gewünschte Option. Desktopbereinigungs-AssistentStandardmäßig verschiebt der Desktopberei

1 Netzanschluss Schließen Sie hier das Netzkabel an.2 Ring fürVorhängeschlossVerwenden Sie ein Vorhängeschloss, um das Computergehäuse zuverriegeln.3

Einrichten eines Heim- und FirmennetzwerksAnschließen an einen NetzwerkadapterBevor Sie den Computer an ein Netzwerk anschließen, muss im Computer ein

3. Klicken Sie auf Checklist for creating a network (Prüfliste zum Erstellen eines Netzwerks). ANMERKUNG: Durch Auswahl der Methode für die Internetv

Zurück zum InhaltsverzeichnisNetzteilDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Netzteil entfernen Netzteil ersetzen VORSICHT: Bevor Sie Arb

4. Schieben Sie das Netzteil etwa 2,5 cm in Richtung der Computervorderseite. 5. Heben Sie das Netzteil an und dann aus dem Computer heraus. Netztei

Zurück zum InhaltsverzeichnisSystemplatineDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Systemplatine entfernen Systemplatine auswechselnVORSICHT

3 Haken5. Ziehen Sie die beiden Haken nach oben, und schieben Sie die Systemplatine in Richtung der Computervorderseite.Heben Sie die Systemplatine a

Zurück zum InhaltsverzeichnisComputerabdeckung schließenDell Precision™ Workstation 370 BenutzerhandbuchVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem

Zurück zum InhaltsverzeichnisComputerabdeckung öffnenDell Precision™ Workstation 370 BenutzerhandbuchVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abs

Zurück zum InhaltsverzeichnisLaufwerkeDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Übersicht Festplattenlaufwerk Diskettenlaufwerk Frontblende

Schließen Sie Festplattenlaufwerke an den Anschluss mit der Bezeichnung "SATA" an, CD-/DVD-Laufwerke an den Anschlussmit der Bezeichnung &qu

Anschluss.ANMERKUNG: Der integrierte parallele Anschluss wirdautomatisch deaktiviert, wenn der Computer eineinstallierte Karte mit einem parallelen An

Achten Sie beim Anschließen eines IDE-Kabels darauf, dass der farbige Streifen des Kabels an der Bezeichnung "Pin 1" desAnschlusses ausgeric

Geräte am Kabel steht in keinem Bezug zur ID-Nummernfolge.Wenn bei zwei Geräten die gleiche ID-Nummer verwendetwird, kann dies zu Funktionsstörungen f

Garantie dafür übernommen, dass Kabel anderer Hersteller mit Dell-Computern kompatibel sind. FestplattenlaufwerkVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den i

1 Klammern (2)2 FestplattenlaufwerkFestplattenlaufwerk installieren1. Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus, und bereiten Sie es für die Instal

3 Schrauben (4)4. Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig so weit ein, bis die Klammern richtig einrasten. HINWEIS: Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk im

1 Stromversorgungskabel2 Serielles ATA-Festplattenlaufwerkkabel7. Prüfen Sie alle Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie richtig und fest angeschlo

Festplattenlaufwerk. DiskettenlaufwerkVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesenSie erst die S

1 Klammern (2)2 DiskettenlaufwerkDiskettenlaufwerk installieren1. Falls Sie ein Laufwerk austauschen und am neuen Laufwerk keine Halteschienen angebr

3. Schließen Sie das Stromversorgungskabel und das Diskettenlaufwerkkabel am Diskettenlaufwerk an. 1 Stromversorgungskabel2 Diskettenlaufwerkkabel

4. Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk einbauen, statt ein Laufwerk zu ersetzen, entfernen Sie die Frontblenden. Drücken Sie innen im Laufwerkschach

8 USB 2.0 Anschlüsse (2) Für Geräte, die in der Regel ständig angeschlossen sind,beispielsweise Drucker und Tastaturen, sollten Sie dierückseitigen US

4. Schließen Sie die Computerabdeckung halb, und ziehen Sie die Frontblende weg. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kab

1 CD-/DVD-Laufwerkkabel2 Stromversorgungskabel3. Drücken Sie die beiden Klammern seitlich am Laufwerk nach innen, und ziehen Sie dann das Laufwerk na

1 Klammern (2)2 CD-/DVD-LaufwerkCD-/DVD-Laufwerk installieren1. Zum Einbauen eines neuen Laufwerks packen Sie dieses erst aus, und bereiten sie es fü

1 Laufwerk2 Halteschienen (2)3 Schrauben (4)4. Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig so weit ein, bis die Klammern richtig einrasten. 5. Schließen Si

Wenn Sie ein Laufwerk mit Audiokabel einsetzen, schließen Sie das Audiokabel am Audioanschluss auf derSystemplatine an.1 Audiokabel (nicht alle Laufwe

Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit demLaufwerk geliefert wurde.12. Aktualisie

Zurück zum InhaltsverzeichnisAnhangDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Weitere Hilfe Probleme mit der Bestellung Produktinformationen

Informationen zugreifen zu können.Dell kann elektronisch über die folgenden Adressen erreicht werden:World Wide Webwww.dell.comwww.dell.com/ap (nur fü

AutoTech, der automatische technische Support von Dell, bietet Ihnen aufgezeichnete Antworten auf die Fragen, die Dell-Kunden am häufigsten zu Noteboo

3. Legen Sie eine Kopie der Diagnose-Checkliste bei, aus der die durchgeführten Tests und die Fehlermeldungenhervorgehen, die vom Programm "Dell

1 Festplattenlaufwerk 5 Prozessorlüfter und -verkleidung2 Systemplatine 6 Netzteil3 Ring für Vorhängeschloss 7 Diskettenlaufwerk (optional)4 Sicherung

Zurück zum InhaltsverzeichnisSo erreichen Sie DellDell Precision™ Workstation 370 BenutzerhandbuchDell kann elektronisch über die folgenden Websites e

Landesvorwahl: 43Ortskennzahl: 1Vertrieb Privatkunden/Kleinbetriebe 0820 240 530 00Fax Privatkunden/Kleinbetriebe 0820 240 530 49Kundenbetreuung Priva

Caymaninseln Allgemeiner Support 1-800-805-7541Chile (Santiago)Landesvorwahl: 56Ortskennzahl: 2Vertrieb, Kundenunterstützung und technischer Support g

Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 3287 5505Zentrale (relational) 3287 1200Fax-Zentrale (relational) 3287 1201Zentrale (Privatkunden/Kleinbetr

Kundenbetreuung Premium Accounts 06103 766-9420Kundenbetreuung Großkunden 06103 766-9560Kundenbetreuung Kunden der öffentlichen Hand 06103 766-9555Zen

Zentrale 01 204 4444Italien (Mailand)InternationaleVorwahl: 00Landesvorwahl: 39Ortskennzahl: 02Website: support.euro.dell.com E-Mail: support.euro.

Zentrale 2194-6000Lateinamerika Technische Kundenunterstützung (Austin, Texas, USA) 512 728-4093Kundendienst (Austin, Texas, USA) 512 728-3619Fax (tec

(Dimension): [email protected](OptiPlex): [email protected](Dell Precision): [email protected] Support

Empfang – Fax 57 95 998Zentrale 57 95 999PortugalInternationaleVorwahl: 00Landesvorwahl: 351Website: support.euro.dell.com E-Mail: support.euro.d

1 Diskettenlaufwerk (FLOPPY) 12 PCI-Kartensteckplätze (1-3)2 IDE-Laufwerk (PRI IDE) 13 Audiokabelanschluss derComputervorderseite (FP AUD)3 SATA-Ansch

Schweden(Upplands Vasby)InternationaleVorwahl: 00Landesvorwahl: 46Ortskennzahl: 8Website: support.euro.dell.com E-Mail: [email protected] E-Mail-

Kundenbetreuung Firmenkunden 01344 373 185Kundenbetreuung Vorzugskonten (500–5000 Mitarbeiter) 0870 906 0010Kundenbetreuung Bundesbehörden 01344 373 1

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum InhaltsverzeichnisGlossarDell Precision™ Workstation 370 BenutzerhandbuchA B C D E F G H I K L M N O P R S

Bluetooth™ – Ein Funktechnologiestandard für Netzwerkgeräte mit einer Reichweite von ca. 9 m, der es den aktiviertenGeräten ermöglicht, sich automatis

des Datenburstzyklus, wodurch die Systemleistung erhöht wird.DIN-Anschluss – Ein runder, 6-poliger Anschluss nach DIN (Deutsches Institut für Normung)

EPP – Enhanced Parallel Port (Verbesserter Parallelanschluss) – Ein Modus für parallele Anschlüsse, der bidirektionaleDatenübertragung ermöglicht.Erwe

Software (z.B. das Betriebssystem Windows) wird im Grafikmodus dargestellt, der durch x horizontale mal y vertikaleBildpunkte und z Farben definiert i

IRQ – Interrupt Request (Interrupt-Anforderung) – Eine elektronische Leitung, die einem bestimmten Gerät zugewiesen ist,damit das Gerät mit dem Prozes

Modulschacht – Ein Schacht, der Geräte wie optische Laufwerke, einen zweiten Akku oder ein Dell TravelLite™-Modulaufnehmen kann.Monitor – Ein Gerät mi

Zurück zum InhaltsverzeichnisDer Desktop-ComputerDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Vorderseite Rückseite Innenansicht Komponenten der S

POST – Power-On Self-Test (Selbsttest beim Einschalten) – Ein vom BIOS automatisch geladenes Diagnoseprogramm, dasgrundlegende Tests der Hauptkomponen

SDRAM – Synchronous Dynamic Random-Access Memory (Synchroner dynamischer Direktzugriffsspeicher) – Ein DRAM-Typ,der mit der optimalen Taktgeschwindigk

Taktrate – Die Taktrate (in MHz) gibt an, wie schnell Computerkomponenten arbeiten, die an den Systembus angeschlossensind.TAPI – Telephony Applicatio

Virus – Ein Programm, dessen Funktion darin besteht, Probleme zu verursachen oder auf dem Computer gespeicherte Datenzu zerstören. Virusprogramme werd

StromversorgungSystemplatineComputerabdeckung schließenEntfernen und Installieren vonComputerkomponenten beim Desktop-ComputerBevor Sie beginnenComput

6 IEEE 1394-Anschluss Schließen Sie hier schnelle serielle Multimedia-Geräte an,beispielsweise digitale Videokameras.HINWEIS: Um den IEEE 1394-Anschlu

Sie durch den Einschub schieben.2 Abdeckungsverriegelung Löst die Abdeckung vom Computer. Weitere Informationen findenSie unter Die Computerabdeckung

auf der Karte verwendet werden.5 Verbindungsintegritätsanzeige Grün – Es besteht eine ordnungsgemäße Verbindungzwischen einem 10-Mbit/s-Netzwerk und d

Weitere Informationen finden Sie unter Optionen desSystem-Setup-Programms.InnenansichtVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschrie

Komponenten der Systemplatine1 Diskettenlaufwerkanschluss(FLOPPY)12 PCI-Kartensteckplätze (1-3)2 IDE-Laufwerk-Anschluss (PRI IDE) 13 Audiokabelanschlu

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum InhaltsverzeichnisErweiterte FunktionenDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch LegacySelect-Technologiesteuerung Verwaltungsfunk

des Computers übermittelt.Temperatur: Generic Critical TemperatureProblem/Generic Critical Temperature ProblemClearedDie Temperatur im Gehäuse liegt a

GehäuseeingriffserkennungHINWEIS: Wenn das Admin-Kennwort aktiviert ist, muss Ihnen das Admin-Kennwort bekannt sein, damit Sie dieEinstellung Chassis

HINWEIS: Vor dem Kauf einer Diebstahlsicherung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabeleinschub amComputer kompatibel ist.Die Diebstahlsch

Zurück zum InhaltsverzeichnisInformationen über den ComputerDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Informationsquellen Technische Daten D

Einige Tastenkombinationen sind nicht zulässig. Wenn Sie eine dieser Tastenkombinationen drücken, bewegt sich derCursor nicht.Für jedes eingegebene Ze

HINWEIS: Die Option Password Status kann gemeinsam mit den Optionen System Password und AdminPassword verwendet werden, um das System zusätzlich vor u

4. Beenden Sie das System-Setup-Programm. Änderungen der Option Admin Password werden sofort wirksam. (Es ist nicht notwendig, den Computer neu zusta

Es ist empfehlenswert, diese Informationen zu notieren, bevor Sie Änderungen im System-Setup-Programm vornehmen, umsie bei Bedarf zur Hand zu haben.Sy

Speicherinformationendes Grafikspeichers sowie des Anzeige-Caches und den Kanalmodus (Dual oderSingle) an.Datum/UhrzeitZeigt die aktuelle Datums- und

Anschlusskarte installiert ist.Auto (Standardeinstellung) – Konfiguriert einen Anschluss automatisch für einbestimmte Zuweisung (COM1 oder COM3).USBAk

Low Power ModeWenn Low Power Mode (Stromsparmodus) aktiviert ist, wird der Computer durchRemote-Wakeup-Ereignisse nicht mehr aus dem Ruhezustand oderA

OptionseinstellungenOnboard or USB Floppy Drive (Eingebautes oder USB-Diskettenlaufwerk) – Der Computer versucht, vomDiskettenlaufwerk aus zu starten.

HINWEIS: Notieren Sie die aktuelle Startreihenfolge, falls Sie diese später wiederherstellen möchten.3. Blättern Sie mit den Tasten Pfeil-nach-oben u

überbrückt nicht überbrückt2. Suchen Sie den 3-poligen Kennwort-Jumper (PSWD) auf der Systemplatine, und setzen Sie den Jumper-Stecker auf dieS

GarantieinformationenSicherheitshinweiseZulassungsbestimmungenInformationen zurErgonomieEndbenutzer-Lizenzvertrag Dell™-ProduktinformationshandbuchANM

3. Schließen Sie die Computerabdeckung. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann amComp

HINWEIS: Weitere Informationen zur Stromverwaltung finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem.Hyper-ThreadingHyper-Threading ist eine Intel®-T

RAID-KonfigurationenDieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die RAID-Konfigurationen, die Sie eventuell beim Kauf Ihres Computersausgewählt haben

Falls eins der Laufwerke ausfällt, werden alle Lese- und Schreibzugriffe weiterhin auf dem anderen Laufwerk ausgeführt. EinErsatzlaufwerk kann dann mi

Zurück zum InhaltsverzeichnisCDs und DVDs kopierenDell Precision™ Workstation 370 BenutzerhandbuchHINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie beim Erstellen

In Ihrem CD-RW-Laufwerk können zwei verschiedene Typen von Aufzeichnungsmedien beschrieben werden: CD-R- und CD-RW-Discs (auch High-Speed CD-RWs). Ver

Zurück zum InhaltsverzeichnisBevor Sie beginnenDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Installiere

Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.VORSICHT: Gehen Sie mit Komponenten und Erweiterungskarten vorsichtig um. Berühren Sie

Zurück zum InhaltsverzeichnisComputerabdeckung öffnenDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Ab

1 Freigabetasten2 Sicherungskabeleinschub3 Ring für VorhängeschlossZurück zum Inhaltsverzeichnis

beispielsweise Speicher, Festplatte und BetriebssystemCustomer Care (Kundenbetreuung) – Kontaktinformationen, Bestellstatus, Garantieund Reparaturinfo

Zurück zum InhaltsverzeichnisArbeitsspeicherDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Übersicht: Speicher Installieren von Speicher Entfernen v

A identisches Speichermodulpaar in den Anschlüssen DIMM_1und DIMM_2 (weiße Sicherungsklammern)B identisches Speichermodulpaar in den Anschlüssen DIMM_

Installieren von SpeicherVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesenSie erst die Sicherheitshin

4. Schieben Sie das Modul in den Anschluss ein, bis es einrastet. Wenn das Modul richtig eingesetzt ist, rasten die Sicherungsklammern in die Ausspar

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Zurück zum InhaltsverzeichnisLaufwerkeDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Übersicht Festplattenlaufwerk Frontblendeneinsätze Diskette

mit der Bezeichnung "IDE".Serielle ATA-Festplattenlaufwerke sollten an den Anschluss mit der Bezeichnung "SATA" angeschlossen werd

Zum Anschließen und Trennen eines seriellen ATA-Datenkabels halten Sie das Kabel an den Anschlüssen an beiden Enden.ANMERKUNG: Der serielle ATA-Anschl

HINWEIS: Dell empfiehlt Ihnen, ausschließlich die von Dell erhältlichen SCSI-Kabel zu verwenden. Es wird keineGarantie dafür übernommen, dass Kabel an

der Steckdose ziehen, bevor Sie die Abdeckung öffnen.HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Oberfläche, damit es nicht beschädigt wird.

Technische DatenMikroprozessor MikroprozessortypIntel® Pentium® 4 Prozessor mit HT-Technologie Extreme Editionoder Intel® Pentium® 4 Prozessor mitHT-T

1Zungen (2)2FestplattenlaufwerkeFestplattenlaufwerk installieren1. Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installat

1 Stromversorgungskabel2 Festplattenlaufwerkkabel6. Prüfen Sie alle Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie richtig und fest angeschlossen sind. 7.

Zweites Festplattenlaufwerk hinzufügenVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesenSie erst die S

8. Schließen Sie die Computerabdeckung. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann amComp

1 Frontblendeneinsatz für CD-/DVD-Laufwerkschacht2 Frontblendeneinsatz für Diskettenlaufwerkschacht6. Bringen Sie den leeren Einsatzrahmen über der V

3. Ziehen Sie das andere Ende des Diskettenlaufwerkkabels von der Systemplatine (mit der Bezeichnung "DSKT") ab. 1 Stromversorgungskabel2 D

sind. Befestigen Sie die Halterung am neuen Laufwerk, indem Sie die Schraublöcher des Laufwerks auf die derHalterungsschienen ausrichten und dann alle

2 Diskettenlaufwerkkabel3 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT)5. Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk einbauen, statt ein Laufwerk zu ersetzen, entferne

1 Stromversorgungskabel2 Audiokabel3 CD-/DVD-Laufwerkkabel3. Drücken Sie die beiden Klammern seitlich am Laufwerk nach innen. Ziehen Sie dann das Lau

Überprüfen Sie anhand der Dokumentation des Laufwerks, ob das Laufwerk richtig für den Computer konfiguriert ist.Wenn ein IDE-Laufwerk installiert wir

Netzwerk und dem Computer.Gelb – Es besteht eineordnungsgemäße Verbindungzwischen einem 1-GB- (oder 1000-Mbit/s-)Netzwerk und demComputer.Aus – Der Co

1 Stromversorgungskabel2 Audiokabel3 CD-/DVD-Laufwerkkabel6. Wenn Sie ein neues CD-/DVD-Laufwerk einbauen, statt ein Laufwerk zu ersetzen, entfernen

Zurück zum InhaltsverzeichnisKartenDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch PCI-Karten PCI-Express-KartenVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den

1 PCI-Karte 4 Abdeckblech2 Platinenstecker 5 Halterung3 Kartenanschluss 6 Hebel3. Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblec

1 Abdeckblech im Steckplatz2 Abdeckblech steckt außerhalb der Steckplatzöffnung3 vollständig eingesetzte Karte4 nicht vollständig eingesetzte Karte7.

1 Abdeckblech2 Führungsleiste3 Führungszapfen4 HalterungHINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. Kabel, die über

7. Schließen Sie die Computerabdeckung, schließen Sie den Computer sowie die zugehörigen Geräte an dieStromversorgung an und schalten Sie die Geräte

1. Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen. 2. Drücken Sie den Hebel an der Kartenhalterung und heben diese an. 1 Oberseite des Rückhalt

4. Wenn eine Karte ersetzt wird, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie die Karte. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindung

Die Nut in der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs passt um den Führungszapfen.10. Drücken Sie die Halterung in die richtige Position, um die K

a. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie Network Controller aus, und setzen Sie die Einstellungauf Off (Aus). b. Schließen Sie das Net

Anschlussgröße 36-poligAnschluss-Datenbreite (max.) 1 PCI-Express-BandPCI-Express-Anschlüsse ein x16Anschlussgröße 164-poligAnschluss-Datenbreite (max

Zurück zum InhaltsverzeichnisKartenlüfter installierenDell Precision™ Workstation 370 BenutzerhandbuchHINWEIS: Für PCI-Express-Grafikkarten, die mit m

1 Obere Kante desKabellüfterrahmens4 Kartenlüfter-Anschluss auf derSystemplatine2 Kartenlüfterkabel 5 Haken an der Innenseite derAbdeckung3 Kabelhalte

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Wandbuchse und dann amComputer ein.9. Schließen Sie den Computer u

Zurück zum InhaltsverzeichnisLuftstromverkleidung und ProzessorDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Luftstromverkleidung ProzessorLuftst

2. Trennen Sie das Kabel des Lüfters vom Lüfteranschluss auf der Systemplatine. 3. Trennen Sie das Stromversorgungskabel vom Netzteilanschluss auf d

b. Suchen Sie an der Halterung die Verschlussklemme, die dem Netzteil gegenüberliegt. Drücken Sie auf dieseKlemme, bis der Kühlkörper ein Stück aus d

1 Verschlussklemme2 Kühlkörper3 HalterungVORSICHT: Wenn Sie einen Prozessor-Aufrüstbausatz von Dell installieren, können Sie den ursprünglichen Kühlkö

1 Prozessorabdeckung2 Prozessor3 Sockel4 Sockel5. Entfernen Sie den Prozessor aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Positio

1 Prozessorabdeckung2 Prozessor3 Sockel4 Sockel-Freigabehebel5 Ecke für Kontaktstift 16 Kerben (2)HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Sie die Stifte auf

Lüfter 5-poliger AnschlussPCI 2.3 120-poliger AnschlussAudioschnittstelle des CD-ROM-Laufwerks4-poliger AnschlussTastenkombinationen<Strg><Al

8. Setzen Sie die Halterungsklammern wieder ein. 9. Setzen Sie die Luftstromverkleidung über den Kühlkörper. 10. Schließen Sie das Lüfterkabel wied

Zurück zum InhaltsverzeichnisBatterieDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Batterie austauschenVORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diese

dabei die Systemplatine nicht berühren. Stellen Sie sicher, dass der Gegenstand vor dem Heraushebeln der Batteriezwischen Batterie und Sockel angesetz

Zurück zum InhaltsverzeichnisBedienfeldDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Komponenten des Bedienfelds Das Bedienfeld entfernen Das Be

1 Zugriffsanzeige des Diskettenlaufwerks2 Netzschalter3 Schraubenbohrung4 Loch zum Ausrichten5 Bedienfeldanschluss6 StromversorgungsanzeigeDas Bedienf

Desktop-Computer1 Bedienfeld2 Befestigungsschraube

Das Bedienfeld ersetzenFolgen Sie den Anweisungen unter Das Bedienfeld entfernen in umgekehrter Reihenfolge. Achten Sie darauf, dass alleAbdeckungen (

Zurück zum InhaltsverzeichnisE/A-LeisteDell Precision™ Workstation 370 Benutzerhandbuch Komponenten der E/A-Leiste Die E/A-Leiste entfernen Die E/A

1 Gehäuseeingriffsschalter-Anschluss7 Kopfhöreranschluss2 Lautsprecheranschluss 8 IEEE 1394-Anschluss3 Frontblende IEEE 1394-Anschluss9 USB 2.0-Anschl

Desktop-ComputerDie E/A-Leiste wieder einsetzen