Dell PowerEdge T605 Manual do Utilizador

About Cautions CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.Stabilizing the Tower System CAUTION: The tow

____________________Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.© 2008 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA.Nachdrucke jeglicher

Πληροφορίες σχετικά µε τις ενδείξεις προσοχής ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει την πιθανότητα υλικής ζηµιάς, προσωπικού τραυµατισµού ή θανάτου.

____________________Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση.© 2008 Dell Inc. Με επιφύλαξη

警告について 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。タワーシステムの安定板 警告： タワーシステムの底面パネルには 4 枚のシステムスタビライザーが付いています。スタビライザーを外側に伸ばせば、システムの転倒防止に役立ちます。 図 1 を参照してください。

____________________本書の内容は予告なく変更されることがあります。© 2008 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in the U.S.A.Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。本書に使用さ

주의 기호 주의: 주의는 재산상의 피해나, 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 우려가 있음을 알려줍니다.타워 시스템 고정 주의: 타워 시스템의 밑면 패널에는 4개의 시스템 다리가 있으므로 바깥 쪽으로 확장하여 시스템을 올바르게 고정시킬 수 있습니다. 그림 1

____________________이 문서의 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 .© 2008 Dell Inc. 저작권 본사 소유 . 미국에서 인쇄 .Dell Inc. 의 서면 승인 없이 어떠한 경우에도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다 .본 설명서에 사용된

Informacje o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje na możliwość zaistnienia sytuacji niebezpiecznej, której skutkiem mogą być uszkodzenia s

____________________Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.© 2008 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w

Considerações sobre cuidados ADVERTÊNCIA: As mensagens de ADVERTÊNCIA indicam possíveis danos de propriedade, ferimentos pessoais ou morte.Estabiliza

____________________Information in this document is subject to change without notice.© 2008 Dell Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.Reprod

____________________As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.© 2008 Dell Inc. Todos os direitos reservados

О предостережениях ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения, получения легких травм или угрозу для жизни.Ста

____________________Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления.© 2008 Dell Inc. Все права защищены. Напечатано в

Información sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.Es

____________________La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.© 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Impr

____________________ עדימה הלולכ ךמסמב הז ןותנ םייונישל אלל העדוה תמדקומ. © 2008 Dell Inc. לכ תויוכזה תורומש. ספדוה הראב"ב.

לע תודוא יעצמא תוריהז תוריהז :הרהזא תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל, העיגפ תינפוג וא תוומ. בוציי תכרעמ תרוצתב Tower תוריהז :חולה ןותחתה לש תכרעמ תרוצתב

关于警告 警告：“警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。固定塔式系统 警告：塔式系统在其底部面板上有四个系统支脚，可向外伸展以帮助正确固定系统。请参见图1。如果未伸展支脚，可能存在导致系统倾翻的危险，从而可能造成人身伤害或损坏系统。图 1.伸展塔式系统支脚1塔式系统2系统支脚 （4 个

____________________本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。©2008 Dell Inc. 版权所有，翻印必究。美国印制。未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式进行复制。本文中使用的商标：Dell 和 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标。本文中述及的其它商

O varováních VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje hrozící nebezpečí poškození majetku, poranění nebo usmrcení osob.Stabilizace systému v provedení tower VARO

____________________Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.© 2008 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Vytiště

À propos de la mention “Précaution” PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle

____________________Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.© 2008 Dell Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux

Warnhinweise VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen