Dell PowerEdge R715 Manual do Utilizador

Dell™ PowerEdge™ R715Hardware-BenutzerhandbuchGenormtes Modell: E05S Genormter Typ: E05S001

10 InhaltTestoptionen der Systemdiagnose. . . . . . . . . . . 191Verwenden der benutzerdefinierten Testoptionen . . 191Auswählen von Geräten für d

100 Installieren von SystemkomponentenNetzteileDas System unterstützt zwei hot-swap-fähige 1100-W-Netzteile.Wenn zwei Netzteile installiert sind, sorg

Installieren von Systemkomponenten 101Abbildung 3-8. Netzteil entfernen und installieren Installieren eines Netzteils1Stellen Sie sicher, dass die Ne

102 Installieren von Systemkomponenten VORSICHTSHINWEIS: Wenn Sie das Netzstromkabel anschließen, sichern Sie es mit dem Klettband. ANMERKUNG: Wenn

Installieren von Systemkomponenten 1031Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.2Öffnen Sie das S

104 Installieren von SystemkomponentenInstallieren des Kühlgehäuses ANMERKUNG: Um das Kühlgehäuse korrekt im Systemgehäuse ausrichten zu können, müss

Installieren von Systemkomponenten 105Richtlinien zur Installation von SpeichermodulenUm eine optimale Leistung des Systems zu gewährleisten, beachten

106 Installieren von SystemkomponentenUnterstützung für SpeicherredundanzSpeicherredundanz wird bei Systemen unterstützt, bei denen eine der vollständ

Installieren von Systemkomponenten 107Tabelle 3-2. Speicherkonfigurationen ANMERKUNG: Die DIMMs A1-A8 sind Prozessor 1 zugewiesen und die DIMMs B1-B

108 Installieren von SystemkomponentenInstallieren von Speichermodulen WARNUNG: Die Speichermodule bleiben nach dem Ausschalten des Systems eine Zeit

Installieren von Systemkomponenten 109Abbildung 3-10. Speichermodul installieren und entfernen6Richten Sie den Stecker des Speichermoduls an den Abgl

Wissenswertes zum System 11Wissenswertes zum SystemZugreifen auf Funktionen beim SystemstartMit den folgenden Tastenkombinationen erhalten Sie beim St

110 Installieren von Systemkomponenten9Setzen Sie das Kühlgehäuse wieder ein. Siehe „Installieren des Kühlgehäuses“ auf Seite 104.10Schließen Sie das

Installieren von Systemkomponenten 111 VORSICHTSHINWEIS: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, müssen in allen nicht belegten Speichersock

112 Installieren von SystemkomponentenLüfterDas System enthält in einer Lüfterbaugruppe sechs hot-swap-fähige Lüfter, die die Prozessoren, Erweiterung

Installieren von Systemkomponenten 113Abbildung 3-11. Lüfter entfernen und installieren1 Lüfterbaugruppe 2 Sperrklinke3 Lüftermodul1232

114 Installieren von SystemkomponentenInstallieren eines Lüfters WARNUNG: Das Öffnen und Entfernen der Systemabdeckung bei eingeschaltetem System bir

Installieren von Systemkomponenten 115Abbildung 3-12. Lüfterbaugruppe entfernen und installieren1 Freigabehebel (2) 2 Lüfterbaugruppe3 Aussparungen (

116 Installieren von SystemkomponentenInstallieren der Lüfterbaugruppe VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servic

Installieren von Systemkomponenten 1171Schalten Sie das System und die Peripheriegeräte aus und trennen Sie das System vom Netzstrom.2Öffnen Sie das S

118 Installieren von SystemkomponentenInterner NIC-HardwareschlüsselKünftige zusätzliche Funktionsmerkmale für die im System integrierten NICs werden

Installieren von Systemkomponenten 119Abbildung 3-14. NIC-Hardwareschlüssel entfernen und installieren 5Schließen Sie das System. Siehe „Schließen d

12 Wissenswertes zum SystemMerkmale und Anzeigen auf der VorderseiteAbbildung 1-1. Merkmale und Anzeigen auf der VorderseiteElement Anzeige, Taste od

120 Installieren von SystemkomponentenErweiterungskarten und Erweiterungskarten-Riser Richtlinien zur Installation von ErweiterungskartenDas System un

Installieren von Systemkomponenten 121 VORSICHTSHINWEIS: Um eine ordnungsgemäße Kühlung zu gewährleisten, dürfen nur zwei der sechs Erweiterungskarte

122 Installieren von SystemkomponentenInstallieren einer Erweiterungskarte VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Se

Installieren von Systemkomponenten 123Abbildung 3-15. Erweiterungskarte installieren und entfernen 9Verbinden Sie gegebenenfalls die Kabel mit der Er

124 Installieren von SystemkomponentenEntfernen von Erweiterungskarten VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servic

Installieren von Systemkomponenten 125Entfernen des Erweiterungskarten-Risers 1 VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziert

126 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-16. Erweiterungskarten-Riser 1 installieren und entfernen 1 Erweiterungskarten-Riser 1 2 Erweiteru

Installieren von Systemkomponenten 127Installieren von Erweiterungskarten-Riser 1 VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizie

128 Installieren von Systemkomponenten3Entfernen Sie gegebenenfalls die Erweiterungskarte aus dem Erweiterungssteckplatz. Siehe „Entfernen von Erweite

Installieren von Systemkomponenten 129Installieren von Erweiterungskarten-Riser 2 VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizie

Wissenswertes zum System 132 NMI-Taste Dient dazu, Softwareprobleme und Fehler von Gerätetreibern zu beheben, wenn bestimmte Betriebssysteme verwendet

130 Installieren von SystemkomponentenEntfernen der integrierten Speichercontrollerkarte VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qua

Installieren von Systemkomponenten 131Abbildung 3-18. Integrierte Speichercontrollerkarte entfernen und installieren 1 Erweiterungskarten-Riser (1)

132 Installieren von SystemkomponentenInstallieren der integrierten Speichercontrollerkarte VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von

Installieren von Systemkomponenten 13310Setzen Sie die Lüfterbaugruppe ein. Siehe „Installieren der Lüfterbaugruppe“ auf Seite 116.11Setzen Sie das Kü

134 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-19. RAID-Akku entfernen und installierenInstallieren des RAID-Akkus VORSICHTSHINWEIS: Viele Repara

Installieren von Systemkomponenten 1354Verbinden Sie das Akkukabel mit dem Anschluss auf der integrierten Speichercontrollerkarte. 5Setzen Sie die Lüf

136 Installieren von Systemkomponenten8Verbinden Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte wieder mit dem Netzstrom und schalten Sie sie

Installieren von Systemkomponenten 137Installieren einer iDRAC6 Enterprise-Karte VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizier

138 Installieren von SystemkomponentenvFlash-Medium (optional)Die vFlash-Medienkarte ist eine SD-Karte (Secure Digital), die an der optionalen iDRAC6

Installieren von Systemkomponenten 1392Öffnen Sie das System. Siehe „Öffnen des Systems“ auf Seite 90. 3Entfernen Sie gegebenenfalls die SD-Karten vom

14 Wissenswertes zum SystemMerkmale des LCD-Bedienfelds Auf dem LCD-Display werden Systeminformationen sowie Status- und Fehlermeldungen angezeigt, di

140 Installieren von SystemkomponentenInstallieren des internen zweifachen SD-Moduls VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifi

Installieren von Systemkomponenten 141Prozessoren Entfernen eines Prozessors VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten

142 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-22. Kühlkörper entfernen und installieren VORSICHTSHINWEIS: Der Prozessor steht im Sockel unter st

Installieren von Systemkomponenten 1438Halten Sie Ihren Daumen fest auf dem Freigabehebel des Prozessorsockels und lösen Sie den Hebel aus der verrieg

144 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-24. Prozessorplatzhalter entfernen und installieren VORSICHTSHINWEIS: Achten Sie darauf, keine Kon

Installieren von Systemkomponenten 145Installieren eines Prozessors VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicete

146 Installieren von Systemkomponenten6 Richten Sie die Kerben am Prozessor mit den Passungen am ZIF-Sockel aus. Siehe Abbildung 3-23.7 Setzen Sie den

Installieren von Systemkomponenten 14718Drücken Sie <F2>, um das System-Setup-Programm aufzurufen und überprüfen Sie, ob die Prozessorinformatio

148 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-25. Systembatterie austauschen3Lokalisieren Sie den Batteriesockel. Siehe Abbildung 6-1.4Entfernen

Installieren von Systemkomponenten 1497Wenn Sie eine neue Systembatterie installieren, unterstützen Sie den Batteriesockel, indem Sie fest auf die pos

Wissenswertes zum System 15Abbildung 1-2. Merkmale des LCD-BedienfeldsElement Tasten Beschreibung1 Links Bewegt den Cursor schrittweise zurück.2 Ausw

150 Installieren von SystemkomponentenSAS-RückwandplatineEntfernen der SAS-Rückwandplatine VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von q

Installieren von Systemkomponenten 151Abbildung 3-26. SAS-Rückwandplatine entfernen und installieren 1 Stromversorgungskabel 2 SAS-Rückwandplatine3 S

152 Installieren von SystemkomponentenInstallieren der SAS-Rückwandplatine VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Se

Installieren von Systemkomponenten 153StromverteilungsplatineEntfernen der Stromverteilungsplatine VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen n

154 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-27. Stromverteilungsplatine entfernen und installieren1 Stromverteilungsplatine 2 Sperrklinke3 Halt

Installieren von Systemkomponenten 155Installation der Stromverteilungsplatine VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierte

156 Installieren von SystemkomponentenBedienfeldbaugruppeEntfernen des Bedienfeldanzeigemoduls VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur v

Installieren von Systemkomponenten 157Installieren des Bedienfeldanzeigemoduls VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierte

158 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-28. Bedienfeldanzeigemodul entfernen und installieren1 Torx-Schraube T8 2 Torx-Schrauben T10 (3)3 A

Installieren von Systemkomponenten 159Entfernen der Bedienfeldplatine VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Service

16 Wissenswertes zum SystemHome-BildschirmAuf dem Home-Bildschirm werden vom Benutzer konfigurierbare Informationen über das System angezeigt. Dieser

160 Installieren von SystemkomponentenInstallieren der Bedienfeldplatine VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Serv

Installieren von Systemkomponenten 161SystemplatinenbaugruppeDie Systemplatine ist in zwei Platinen unterteilt, die durch eine Hochleistungsverbindung

162 Installieren von Systemkomponenten5Schieben Sie die vordere Gehäusebaugruppe vom System weg. 6Entfernen Sie die Kabelklemme. 7Entfernen Sie die Sp

Installieren von Systemkomponenten 163 VORSICHTSHINWEIS: Fassen Sie die Systemplatinenbaugruppe nicht an einem Speichermodul, einem Prozessor oder an

164 Installieren von SystemkomponentenInstallieren der Systemplatinenbaugruppe VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierte

Installieren von Systemkomponenten 16511Setzen Sie die Lüfterbaugruppe ein. Siehe „Installieren der Lüfterbaugruppe“ auf Seite 116.12Setzen Sie gegebe

166 Installieren von Systemkomponenten

Fehlerbehebung beim System 167Fehlerbehebung beim SystemSicherheit geht vor – für Sie und Ihr System VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen

168 Fehlerbehebung beim SystemFehlerbehebung bei externen VerbindungenStellen Sie sicher, dass alle externen Kabel fest mit den externen Anschlüssen d

Fehlerbehebung beim System 169cTauschen Sie die Tastatur/Maus durch eine andere, funktionierende Tastatur/Maus aus.Wenn sich das Problem auf diese Wei

Wissenswertes zum System 17Menü View (Anzeige)Set error Wählen Sie SEL, um LCD-Fehlermeldungen in einem Format entsprechend der IPMI-Beschreibung im S

170 Fehlerbehebung beim SystemFehlerbehebung bei einem seriellen E/A-Gerät1Schalten Sie das System und die an die serielle Schnittstelle angeschlossen

Fehlerbehebung beim System 171• Ändern Sie, falls möglich, die Autonegotiationseinstellung.• Verwenden Sie einen anderen Anschluss am Switch bzw. Hub.

172 Fehlerbehebung beim System3Bauen Sie Komponenten aus dem System aus. Siehe „Installieren von Systemkomponenten“ auf Seite 87.• Festplattenlaufwerk

Fehlerbehebung beim System 173Fehlerbehebung bei einem beschädigten System VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Se

174 Fehlerbehebung beim SystemFehlerbehebung bei der Systembatterie ANMERKUNG: Wenn das System für lange Zeit ausgeschaltet bleibt (für Wochen oder

Fehlerbehebung beim System 175Fehlerbehebung bei Netzteilen VORSICHTSHINWEIS: Um das System betreiben zu können, muss mindestens ein Netzteil install

176 Fehlerbehebung beim SystemStellen Sie sicher, dass keine der folgenden Bedingungen zutrifft:• Systemabdeckung, Kühlgehäuse, Laufwerkplatzhalter, S

Fehlerbehebung beim System 1774Wenn das Problem weiterhin besteht, installieren Sie einen neuen Lüfter. Siehe „Entfernen eines Lüfters“ auf Seite 112

178 Fehlerbehebung beim System4Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und überprüfen Sie die Einstellung für den Systemspeicher. Siehe „Bildschirm „

Fehlerbehebung beim System 17917Um ein nicht bestimmtes defektes Speichermodul zu identifizieren, ersetzen Sie das Speichermodul im ersten DIMM-Sockel

18 Wissenswertes zum SystemFestplattenanzeigemuster1 Festplattenstatusanzeige (grün und gelb) 2 Festplattenaktivitätsanzeige (grün)Laufwerkstatusanzei

180 Fehlerbehebung beim System6Setzen Sie gegebenenfalls das Kühlgehäuse auf. Siehe „Installieren des Kühlgehäuses“ auf Seite 104.7Schließen Sie das S

Fehlerbehebung beim System 181 VORSICHTSHINWEIS: Wenn im System-Setup-Bildschirm Integrated Devices (Integrierte Geräte) die Option Redundancy (Redun

182 Fehlerbehebung beim SystemFehlerbehebung bei einem optischen Laufwerk VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Ser

Fehlerbehebung beim System 183Fehlerbehebung bei einem Festplattenlaufwerk VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Se

184 Fehlerbehebung beim System4Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Gerätetreiber für die Controllerkarte installiert und korrekt konfiguriert

Fehlerbehebung beim System 185 VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Fehlerb

186 Fehlerbehebung beim SystemFehlerbehebung bei Erweiterungskarten VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicete

Fehlerbehebung beim System 18713Führen Sie die entsprechende Online-Diagnose durch.Wenn die Tests fehlschlagen, lesen Sie „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf

188 Fehlerbehebung beim System7Schließen Sie das System. Siehe „Schließen des Systems“ auf Seite 91.8Verbinden Sie das System wieder mit dem Netzstrom

Ausführen der Systemdiagnose 189Ausführen der SystemdiagnoseBei Problemen mit dem System sollten Sie eine Diagnose durchführen, bevor Sie technische U

Wissenswertes zum System 19Anzeigen und Funktionen auf der RückseiteAbbildung 1-3. Anzeigen und Funktionen auf der RückseiteElement Anzeige, Taste od

190 Ausführen der Systemdiagnose• Laufende Tests bei Auftreten eines Fehlers unterbrechen oder die Tests ganz abbrechen, wenn eine einstellbare Obergr

Ausführen der Systemdiagnose 191Testoptionen der SystemdiagnoseKlicken Sie auf die Testoption im Fenster Main Menu (Hauptmenü).Verwenden der benutzerd

192 Ausführen der SystemdiagnoseAuswählen von DiagnoseoptionenDie Testoptionen für ein Gerät können Sie im Bereich Diagnostics Options einstellen.•Non

Jumper, Schalter und Anschlüsse 193Jumper, Schalter und AnschlüsseJumper auf der SystemplatineInformationen zum Deaktivieren eines Kennworts finden Si

194 Jumper, Schalter und AnschlüsseAnschlüsse auf der SystemplatineAbbildung 6-1. Anschlüsse auf der Systemplatine13425679810111214151617192018212322

Jumper, Schalter und Anschlüsse 195Element Anschluss Beschreibung1 SLOT4_PCIE_G2_X8 PCIe-Steckplatz 4 – x8-Erweiterungssteckplatz 2 SLOT3_PCIE_G2_X8 P

196 Jumper, Schalter und AnschlüsseB8 Speichermodulsockel B814 BP_PWR Stromversorgung für Rückwandplatine und USB auf der Vorderseite15 CPU2 Sockel fü

Jumper, Schalter und Anschlüsse 197Anschlüsse der SAS-RückwandplatineAbbildung 6-2. Anschlüsse der SAS-Rückwandplatine1 Stromversorgungsanschluss 2 A

198 Jumper, Schalter und AnschlüsseAnschlüsse der StromverteilungsplatineAbbildung 6-3. Anschlüsse der Stromverteilungsplatine1 Netzteilanschlüsse (2

Jumper, Schalter und Anschlüsse 199Komponenten der Erweiterungskarten-Riserplatine und PCIe-Busse Abbildung 6-4. Komponenten des PCIe-Erweiterungskar

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser

20 Wissenswertes zum System6 PCIe-Steckplatz 6 PCI Express (2. Generation) x8-Erweiterungssteckplatz (Länge 24,13 cm).7 Netzteile (2) 1100-W-Netzteil

200 Jumper, Schalter und AnschlüsseAbbildung 6-5. Komponenten des PCIe-Erweiterungskarten-Risers 2 1 PCIe-Steckplatz 5 2 PCIe-Steckplatz 63 Gehäuseei

Jumper, Schalter und Anschlüsse 201Deaktivieren eines verlorenen KennwortsZu den Sicherheitsfunktionen der Systemsoftware gehören ein Systemkennwort u

202 Jumper, Schalter und Anschlüsse8Setzen Sie die Steckbrücke auf den Kennwort-Jumper.9Schließen Sie das System.10Verbinden Sie das System und die Pe

Wie Sie Hilfe bekommen 203Wie Sie Hilfe bekommenKontaktaufnahme mit DellKunden in den USA können die Nummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) anrufen. ANM

204 Wie Sie Hilfe bekommen

Stichwortverzeichnis 205StichwortverzeichnisAAkkuFehlerbehebung beim RAID-Kartenakku, 184AnschlüsseBildschirm, 12, 19USB, 12, 19Anweisungen nur für Se

206 StichwortverzeichnisEEmpfohlene Werkzeuge, 87EntfernenErweiterungskarte, 124Festplatten, 94Festplattenlaufwerk aus einem Laufwerkträger, 96Frontve

Stichwortverzeichnis 207GGarantie, 61Gehäuseeingriffschalter, 200GrafikFehlerbehebung, 168HHot-plugFestplattenlaufwerke, 92IiDRAC-KarteInstallieren, 1

208 StichwortverzeichnisMikroprozessorenFehlerbehebung, 187Siehe Prozessor.NNetzteileAnzeigen, 22Austauschen, 101Entfernen, 100Fehlerbehebung, 175Netz

Stichwortverzeichnis 209Sicherheit, 167Speichermodule (DIMMs)Entfernen, 110Installieren, 108Konfigurieren, 105Speicherstickanschluss (USB), 116StartZu

Wissenswertes zum System 21Richtlinien für das Anschließen von externen Geräten• Schalten Sie die Stromversorgung des Systems und der externen Geräte

210 StichwortverzeichnisUSBAnschlüsse auf der Vorderseite, 12Interner Anschluss für Speicherstick, 116USB-StickFehlerbehebung, 179-180VVerkabelungOpti

22 Wissenswertes zum SystemAnzeigecodes für StromversorgungDie Anzeigen an den Netzteilen informieren darüber, ob die Stromversorgung aktiv ist oder e

Wissenswertes zum System 23Abbildung 1-4. Netzteil-Statusanzeige1 Netzteil-Statusanzeige1

24 Wissenswertes zum SystemMeldungen der LCD-StatusanzeigeDie LCD-Meldungen bestehen aus kurzen Textnachrichten, die sich auf Ereignisse beziehen, die

Wissenswertes zum System 25Tabelle 1-1. Meldungen der LCD-StatusanzeigeCode Text Ursachen KorrekturmaßnahmenE1000 Failsafe voltage error. Contact sup

26 Wissenswertes zum SystemE1211 RAID Controller battery failure. Check battery.RAID-Akku ist nicht vorhanden, fehlerhaft, oder lässt sich aufgrund vo

Wissenswertes zum System 27E122E On-board regulator failed. Call support.Einer der eingebauten Spannungsregler ist ausgefallen.Trennen Sie das System

28 Wissenswertes zum SystemE1410 System Fatal Error detected.Ein schwerwiegender Systemfehler wurde festgestellt.Überprüfen Sie das LCD auf weitere La

Wissenswertes zum System 29E141F CPU # protocol error. Power cycle AC.Das System-BIOS hat einen Prozessor-Protokollfehler gemeldet.Trennen Sie das Sys

Inhalt 3Inhalt1 Wissenswertes zum System . . . . . . . . . . 11Zugreifen auf Funktionen beim Systemstart. . . . . . . 11Merkmale und Anzeigen auf

30 Wissenswertes zum SystemE1610 Power Supply # (#### W) missing. Check power supply.Das angegebene Netzteil wurde entfernt oder fehlt im System. Sieh

Wissenswertes zum System 31E1629 Power required > PSU wattage. Check PSU and config.Die Systemkonfiguration benötigt auch bei Drosselung mehr Strom

32 Wissenswertes zum SystemE1710 I/O channel check error. Review & clear SEL.Das System-BIOS hat einen E/A-Kanalprüffehler gemeldet.Überprüfen Sie

Wissenswertes zum System 33E1712 PCI system error on Bus ## Device ## Function ##.Das System-BIOS hat einen PCI-Systemfehler bei einer Komponente im P

34 Wissenswertes zum SystemE1715 Fatal I/O Error. Review & clear SEL.Das System-BIOS hat festgestellt, dass ein schwerwiegender Fehler im System a

Wissenswertes zum System 35E171F PCIe fatal error on Bus ## Device ## Function ##.Das System-BIOS hat einen schwerwiegenden PCIe-Fehler bei einer Komp

36 Wissenswertes zum SystemE1A12 PCI Riser not detected. Check Riser.Eine oder beide Steckkarte(n) für Erweiterungskarten fehlt/fehlen. Deshalb lässt

Wissenswertes zum System 37E1A15 SAS cable B failure. Check connection.SAS-Kabel B ist nicht vorhanden oder fehlerhaft.Befestigen Sie das Kabel. Erset

38 Wissenswertes zum SystemE2013 BIOS unable to shadow memory. Check DIMMs.Das System-BIOS konnte sein Flash-Image nicht in den Speicher kopieren.Sieh

Wissenswertes zum System 39E2017 Timer refresh failure. Power cycle AC.Fehler bei der Zeitgeberaktualisierung.Trennen Sie das System für 10 Sekunden v

4 InhaltAlarmmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Weitere nützliche Informationen . . . . . . . . . . . . 612 Verwenden des Syst

40 Wissenswertes zum SystemE201B Keyboard controller error. Power cycle AC.Fehler des Tastaturcontrollers.Trennen Sie das System für 10 Sekunden von d

Wissenswertes zum System 41E2020 CPU configuration failure. Check screen message.Prozessor-Konfigurationsfehler. Auf dem Bildschirm werden spezifische

42 Wissenswertes zum SystemE2111 SBE log disabled on DIMM ##. Reseat DIMM.Das System-BIOS hat die Protokollierung von Speicher-Einfachbitfehlern (korr

Wissenswertes zum System 43W1100 CPU VCORE Regulator temp exceeding range. Check fans.Die Spannungsregler-Temperatur hat den zulässigen Bereich übersc

44 Wissenswertes zum SystemSystemmeldungenSystemmeldungen werden auf dem Bildschirm angezeigt, um Sie auf mögliche Systemprobleme aufmerksam zu machen

Wissenswertes zum System 45Alert! Node Interleaving disabled! Memory configuration does not support Node Interleaving. Die Speicherkonfiguration hat s

46 Wissenswertes zum SystemAlert! Redundant memory disabled! Memory configuration does not support redundant memory.Speicherredundanz wurde im System-

Wissenswertes zum System 47Caution! NVRAM_CLR jumper is installed on system board.NVRAM_CLR-Jumper ist in der Einstellung zum Löschen installiert. CMO

48 Wissenswertes zum SystemCurrent boot mode is set to UEFI. Please ensure compatible bootable media is available. Use the system setup program to cha

Wissenswertes zum System 49General failure. Das Betriebssystem konnte den Befehl nicht ausführen.Diese Meldung wird normalerweise von genaueren Angabe

Inhalt 5Aufrufen des UEFI-Boot-Managers . . . . . . . . . . . 78Verwenden der Navigationstasten des UEFI-Boot-Managers . . . . . . . . . . . . . .

50 Wissenswertes zum SystemKeyboard fuse has failed.Am Tastaturanschluss wurde ein Überstromzustand festgestellt.Siehe „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Se

Wissenswertes zum System 51No boot device available.Fehlerhaft oder nicht vorhanden: Subsystem für optisches Laufwerk, Festplatte oder Festplattensubs

52 Wissenswertes zum SystemNo timer tick interrupt.Defekte Systemplatine. Siehe „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 203.PCI BIOS failed to install.Prüf

Wissenswertes zum System 53Read fault.Requested sector not found.Das Betriebssystem kann vom Festplattenlaufwerk, dem optischen Laufwerk oder dem USB-

54 Wissenswertes zum SystemRequested sector not found.Seek error.Seek operation failed.Das Festplattenlaufwerk, USB-Gerät oder USB-Medium ist defekt.E

Wissenswertes zum System 55Time-of-day not set - please run SETUP program.Die Einstellungen für Time oder Date sind falsch; fehlerhafte Systembatterie

56 Wissenswertes zum SystemUnable to launch System Services image. System halted!System wurde nach <F10>-Tastendruck angehalten, weil das System

Wissenswertes zum System 57Unsupported memory configuration. DIMM mismatch across slots detected: x,x,...Unzulässige Speicherkonfiguration erkannt. Sp

58 Wissenswertes zum SystemWarning! Power required exceeds PSU wattage. Check PSU and system configuration. Warning! Performance degraded. CPU and mem

Wissenswertes zum System 59Incorrect memory configuration CPU n.Die DIMM-Gruppe für CPU n ist falsch konfiguriert und hat den Systemhalt verursacht.In

6 InhaltEntfernen eines Laufwerkträgers. . . . . . . . . . 94Installieren eines Laufwerkträgers . . . . . . . . . 95Entfernen einer Festplatte a

60 Wissenswertes zum SystemWarnmeldungenEine Warnmeldung macht auf mögliche Probleme aufmerksam und fordert Sie zu einer Reaktion auf, bevor das Syste

Wissenswertes zum System 61DiagnosemeldungenDie Diagnoseprogramme des Systems geben eventuell Meldungen aus. Weitere Informationen zur Systemdiagnose

62 Wissenswertes zum System

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 63Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersDas System-Setup-Prog

64 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersDer Startmodus wird im Feld Boot Mode des „Bildschirm „Boot Settings“ (Systemstartei

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 65Verwenden der Steuertasten des System-Setup-Programms ANMERKUNG: Bei den meisten Op

66 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersOptionen des System-Setup-ProgrammsHauptbildschirm ANMERKUNG: Welche Optionen ange

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 67Option BeschreibungSystem Time Uhrzeiteinstellung der internen Systemuhr.System Date

68 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersPower ManagementErmöglicht das Festlegen von vorkonfigurierten oder individuell ange

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 69Bildschirm „Memory Settings“ (Speichereinstellungen)Bildschirm „Processor Settings“

Inhalt 7Erweiterungskarten und Erweiterungskarten-Riser. . . . . . . . . . . . . . . . 120Richtlinien zur Installation von Erweiterungskarten . .

70 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersCPU Virtualization Technology (Standardeinstellung Enabled)Enabled ermöglicht der Vi

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 71Bildschirm „SATA Settings“ (SATA-Einstellungen)Bildschirm „Boot Settings“ (Systemsta

72 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersBildschirm „Integrated Devices“ (Integrierte Geräte)Hard-Disk Drive SequenceLegt die

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 73Bildschirm „PCI IRQ Assignments“ (PCI-IRQ-Zuweisungen)Embedded NIC2 (Standardeinstel

74 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersBildschirm „Serial Communication“ (Serielle Kommunikation)Option BeschreibungSerial

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 75Bildschirm „Power Management“ (Energieverwaltung)Option BeschreibungPower Management

76 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersBildschirm „System Security“ (Systemsicherheit)Option BeschreibungSystem Password Ze

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 77Bildschirm „Exit“ (Beenden)Drücken Sie <Esc>, um das System-Setup-Programm zu

78 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersAufrufen des UEFI-Boot-Managers ANMERKUNG: Damit ein Betriebssystem im UEFI-Boot-Mo

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 79Bildschirm „UEFI Boot Manager“ (UEFI-Boot-Manager)Bildschirm „UEFI Boot Settings“ (U

8 InhaltProzessoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Entfernen eines Prozessors. . . . . . . . . . . . 141Installieren eines Proze

80 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersBildschirm „System Utilities“ (Systemdienstprogramme)System- und Setup-Kennwortfunkt

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 81Zuweisen eines SystemkennwortsBevor Sie ein Systemkennwort zuweisen, muss das System

82 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers5Um das Kennwort zu bestätigen, geben Sie dieses erneut ein und drücken Sie die Eing

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 83Auch nach dem Herunterfahren und Neustarten des Systems wird die Fehlermeldung angez

84 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersWenn Sie das Kennwort bestätigen, wird die Option Setup Password auf Enabled gesetzt

Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-Managers 85Integrierte SystemverwaltungDer Lifecycle Controller ist ein integriertes Dienstprog

86 Verwenden des System-Setup-Programms und des UEFI-Boot-ManagersZudem ermöglicht das iDRAC6-Konfigurationsprogramm folgende Funktionen:• Konfigurier

Installieren von Systemkomponenten 87Installieren von SystemkomponentenEmpfohlene WerkzeugeFür die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen benötig

88 Installieren von SystemkomponentenAbbildung 3-1. Das Innere des Systems1 Kühlgehäuse 2 Netzteilschächte (2)3 Erweiterungskarten-Riser 2 4 Erweiter

Installieren von Systemkomponenten 89Frontverkleidung (optional)Entfernen der Frontverkleidung1Entriegeln Sie das Systemschloss am linken Rand der Fro

Inhalt 9Fehlerbehebung bei einem seriellen E/A-Gerät . . . . 170Fehlerbehebung bei einem NIC. . . . . . . . . . . . . 170Fehlerbehebung bei Feuchti

90 Installieren von SystemkomponentenÖffnen und Schließen des Systems WARNUNG: Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von jemand anders hel

Installieren von Systemkomponenten 91Abbildung 3-3. System öffnen und schließenSchließen des Systems1Positionieren Sie die Abdeckung auf dem Gehäuse

92 Installieren von Systemkomponenten4Drehen Sie die Verriegelung des Freigabehebels im Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu sichern.5Verbinden Sie das

Installieren von Systemkomponenten 93Entfernen eines Laufwerkplatzhalters VORSICHTSHINWEIS: Um eine ausreichende Systemkühlung zu gewährleisten, müss

94 Installieren von SystemkomponentenInstallieren eines Festplattenplatzhalters1Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. Siehe„Entfernen der

Installieren von Systemkomponenten 956Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung wieder an. Siehe „Installieren der Frontverkleidung“ auf Seite 8

96 Installieren von Systemkomponenten3Drücken Sie auf die Freigabetaste auf der Vorderseite des Festplattenträgers und öffnen Sie den Griff.4Schieben

Installieren von Systemkomponenten 97Installieren einer Festplatte im Laufwerkträger1 Führen Sie die Festplatte in den Festplattenträger ein, wobei si

98 Installieren von Systemkomponenten5Um das Laufwerk zu entfernen, drücken Sie die blaue Sperrklinke nach unten und drücken Sie sie in Richtung der S

Installieren von Systemkomponenten 99Installation eines optischen Laufwerks VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten S