Dell OptiPlex GX60 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Computadores Dell OptiPlex GX60. Dell OptiPlex GX60 Manuel d'utilisation Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 181
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60
Documentation sur votre ordinateur
Trouverdesinformationsrelativesàvotre
ordinateur
Caractéristiquestechniques
Composantsdelacartesystème
Nettoyage de votre ordinateur
Fonctionnalitésavancées
Amorçageàpartird'unpériphériqueUSB
Hyper-Threading
Positionnement des cavaliers
ContrôlepartechnologieLegacySelect
Facilitédegestion
Protection par mot de passe
Bouton d'alimentation
Gestiondel'alimentationélectrique
Sécurité
Configurationdusystème
Ordinateuréquipéd'unecartepetit
format
Àproposdevotreordinateur
l Vue avant
l Vuearrière
l Àl'intérieurdevotreordinateur
l Fixationetretraitdupiédestaldel'ordinateur
Ajout et retrait de composants
l Avant de commencer
l Ouverture du capot de l'ordinateur
l Batterie
l Commutateurd'intrusionduchâssis
l Panneau de commande
l Lecteurs
l Panneau d'E/S
l Mémoire
l CartesPCIetportssérie
l Alimentationélectrique
l Processeur
l Cartesystème
l
Telephony Applications Programming Interface
(TAPI)
l Fermeture du capot de l'ordinateur
Petit ordinateur de bureau
Àproposdevotreordinateur
l Vue avant
l Vuearrière
l Àl'intérieurdevotreordinateur
l Fixationetretraitdupiédestaldel'ordinateur
Ajout et retrait de composants
l Avant de commencer
l Ouverture du capot de l'ordinateur
l Batterie
l Commutateurd'intrusionduchâssis
l Panneau de commande
l Lecteurs
l Panneau d'E/S
l Mémoire
l CartesPCIetportssérie
l Alimentationélectrique
l Processeur
l Cartesystème
l
Telephony Applications Programming Interface
(TAPI)
l Fermeture du capot de l'ordinateur
Petit ordinateur mini-tour
Àproposdevotreordinateur
l Vue avant
l Vuearrière
l Àl'intérieurdevotreordinateur
Ajout et retrait de composants
l Avant de commencer
l Ouverture du capot de l'ordinateur
l Batterie
l Commutateurd'intrusionduchâssis
l Panneau de commande
l Lecteurs
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 180 181

Resumo do Conteúdo

Página 1

Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Documentation sur votre ordinateur Trouverdesinformationsrelativesàvotreordinateur Ca

Página 2 - Abréviationsetacronymes

 1. Ouvrez le capot de l'ordinateur. 2. RetirezlafichedecavalierétiquetéePSWDducavalier. Consultez la section «Positionnement de

Página 3

Retouràlapagedusommaire CartesPCIetportssérie Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Cartes PCI Cartesportssérie

Página 4 - Fonctionnalitésavancées

2. Sivousinstallezunenouvellecarte,retirezlaplaquederecouvrementpourlibéreruneouverturedeconnecteurdecarte. Sivousremplacezun

Página 5 - Facilitédegestion

 7. Reconnectezlescâblesretirésàl'étape1delaprocédureprécédente. 8. Connectezlescâblesquidoiventêtrereliésàlacarte. 

Página 6 - Protection par mot de passe

2. Retirezleboîtierdelacage(reportez-vousàl'étape1delaprocédureprécédente). 3. Appuyezsurlelevierquisetrouvesurlebras

Página 7 - Motdepassesystème

  7. Fermezlecapotdel'ordinateur,rebranchezl'ordinateuretlespériphériquesàleurpriseélectrique,puisallumez-les. Unef

Página 8 - Paramètresdel'option

8. Fermezlecapotdel'ordinateur,rebranchezl'ordinateuretlespériphériquesàleurpriseélectrique,puisallumez-les. Unefoisle

Página 9

Retouràlapagedusommaire Ajout et retrait de composants Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Ouverture du capot de l&apos

Página 10 - Bouton d'alimentation

Retouràlapagedusommaire Processeur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60   1. Suivezlesprocéduresdelasection«A

Página 11 - Sécurité

   8. Déballezlenouveauprocesseur. Si l'une des broches du processeur semble tordue, contactez Dell pour savoir comment obtenir une a

Página 12 - Configurationdusystème

 SivousinstallezunkitDellderemplacementdeprocesseur,renvoyezleprocesseuràDell,danslemêmeemballagequeceluidanslequelvousaété

Página 13 - Séquenced'amorçage

Gestiondel'alimentationélectrique Votreordinateurpeutêtreconfigurépouréconomiserl'énergielorsquevousnel'utilisezpas.Vo

Página 14

Retouràlapagedusommaire Àproposdevotreordinateur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Vue avant Vuearrière À

Página 15

  Àl'intérieurdevotreordinateur     4 sélecteurdetension(peutnepasêtredisponiblepourtouslesordinateurs) Pour plus d&ap

Página 16

 Couleursdecâbles  Fixationetretraitdupiédestaldel'ordinateur L'ordinateurpeutêtreutiliséenpositionverticaleouhorizon

Página 17 - Dépannageavancé

Pourretirerlepiédestaldel'ordinateur: 1. Retournezl'ordinateurpourorienterlepiédestalverslehaut. 2. Desserrezlaviset

Página 18 - WindowsXP

Retouràlapagedusommaire Ordinateuréquipéd'unecartepetitformat Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retouràl

Página 19

Retouràlapagedusommaire Lecteurs Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Consignesgénéralesd'installation Disque d

Página 20

   Laplupartdesconnecteursd'interfacesontsculptéspouréviterunemauvaiseinsertion;uneencocheoul'emplacementd'unebr

Página 21 - Windows

 2. Appuyezsurlespattesdechaquecôtédudisquedur,faites-le glisser vers le panneau d'E/S et retirez-le de l'ordinateur. Inst

Página 22 - Avant de commencer

3. Installezl'unitédedisquedurdansl'ordinateurenlafaisantglisserenplacejusqu'àcequevousentendiezunclic.  4. Con

Página 23

 Caches du panneau avant Si vous installez un nouveau lecteur de disquettes ou de CD/DVD au lieu d'en remplacer un, retirez le cache du pannea

Página 24 - Windows2000

2. Appuyezsurlaflècheverslebaspouratteindrel'optionSystemSecurity(systèmedesécurité). 3. Appuyezsur<Entrée>pouraccéde

Página 25

b. Pourretirerlecâbledulecteurdedisquettedesonconnecteur,faitesglisserlelevierjusqu'àcequ'ilsoitcomplètementrelevépuis

Página 26 - Batterie

c. Alignezletrousituéenbasdelacarted'interpositionavecl'encocheduconnecteuretenclenchezlacartedanslelecteur. 3. Fait

Página 27

 ALERT!Coverwaspreviouslyremoved.(Alerte!Lecapotaétéretiré.) 11. Réinitialisezledétecteurd'intrusiondanslechâssis en modifian

Página 28

Installation d'un lecteur de CD/DVD 1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer». 2. Déballezl'unitédulecteuret

Página 29

  SivotreordinateurétaitlivréavecunlecteurdeCD-ROMIDE,utilisezleconnecteurlibreducâbled'interfaceexistant.Sinon,utilisezle

Página 30 - Petit ordinateur de bureau

Retouràlapagedusommaire CartesPCIetportssérie Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Cartes PCI Cartesportssérie

Página 31

 3. Sivousinstallezunenouvellecarte,retirezlaplaquederecouvrementpourlibéreruneouverturedeconnecteurdecarte,puispassezà,l&apos

Página 32

9. Connectezlescâblesquidoiventêtrereliésàlacarte. Consultezladocumentationdelacartepourplusd'informationssurlesconnexion

Página 33 - CD et DVD

8. Réinitialisezledétecteurd'intrusiondanslechâssis en modifiant l'option ChassisIntrusion(Intrusiondanslechâssis) pour lui affe

Página 34

 1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer». 2. Déconnectezlecâbledelacarteportsérieduconnecteurduportsériedela

Página 35 - Panneau de commande

1. Mettezvotreordinateursoustensionouredémarrez-le. 2. Lorsque Press<F2>toEnterSetup(Appuyezsur<F2>pourouvrirleprogra

Página 36

Retouràlapagedusommaire  Ajout et retrait de composants Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Ouverture du capot de l&ap

Página 37

Retouràlapagedusommaire Processeur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60    1. Suivezlesprocéduresdelasection«A

Página 38

   8. Déballezlenouveauprocesseur. Si l'une des broches du processeur semble tordue, contactez Dell pour savoir comment obtenir une a

Página 39

 SivousinstallezunkitDellderemplacementdeprocesseur,renvoyezleprocesseuràDell,danslemêmeemballagequeceluidanslequelvousaété

Página 40

Retouràlapagedusommaire Àproposdevotreordinateur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Vue avant Vuearrière À

Página 41

Vuearrière     1 connecteur d'alimentation Laconnexionducâbled'alimentation. 2 sélecteurdetension(peutnepasêtredisp

Página 42 - Précautionsergonomiques

Àl'intérieurdevotreordinateur      Couleursdecâbles  réseau donner l'impression que ce voyant est fixe. 7 connecteur de li

Página 43

 Retouràlapagedusommaire  Lecteur de CD/DVD-ROM bouton d'extraction orange

Página 44

Retouràlapagedusommaire Petit ordinateur mini-tour Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retouràlapagedusommaire 

Página 45

Retouràlapagedusommaire Lecteurs Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Consignesgénéralesd'installation Disque d

Página 46 - Obtenir de l'aide

l PériphériqueFlashUSB-InsérezlepériphériquedansunportUSBetredémarrezl'ordinateur.LorsqueF12=BootMenus'affichedanslec

Página 47

   Laplupartdesconnecteursd'interfacesontsculptéspouréviterunemauvaiseinsertion;uneencocheoul'emplacementd'unebr

Página 48 - Avant d'appeler

 2. Appuyezsurlespattesdechaquecôtédudisqueduretfaites-le glisser pour le sortir.    Installation d'un disque dur 1. Déba

Página 49 - Contacter Dell

4. Installezl'unitédedisquedurdansl'ordinateurenlafaisantglisserenplacejusqu'àcequevousentendiezunclic.  5. Con

Página 50

Ajoutd'undeuxièmedisquedur    1. Consultezladocumentationdudisquedurpourvérifiers'ilestconfigurépourvotreordinateur.

Página 51

 9. Fermez le capot de l'ordinateur.  10. Branchezl'ordinateuretlespériphériquesauxprisesélectriques,puisallumez-les. Co

Página 52

4. Del'extérieurdel'ordinateur,retirezlecachedupanneauavantdel'ordinateur. 5. Retirez le cache de son support en appuy

Página 53

 4. Appuyezsurlesdeuxpattessituéessurlescôtésdulecteur,faitesglisserlelecteurverslehaut,etretirez-le de la baie du lecteur de d

Página 54

3. Connectezlecâbled'alimentationetceluidulecteuraulecteurdedisquette. 4. Connectezl'autreextrémitéducâblepourlecteur

Página 55

Retrait d'un lecteur de CD/DVD 1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer». 2. Déconnectezlecâbled'alimentation

Página 56

 4. Faitesglisserdoucementlelecteurdanssonlogementjusqu'àcequelespattessemettentcorrectementenplace. 5. Connectezlecâbl

Página 57 - Glossaire

l Clock Speed (Vitesse d'horloge)-Vitessenominaleàlaquelleleoulesprocesseursfonctionnent l CacheSize(Tailledelamémoirecache)-

Página 58

Unefoislecapotouvertetfermé,ledétecteurd'intrusiondanslechâssis,s'ilestactivé,affichelemessagesuivantàl'écranau

Página 59

Retouràlapagedusommaire CartesPCIetportssérie Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Cartes PCI Cartesportssérie  

Página 60

 3. Sivousinstallezunenouvellecarte,retirezlaplaquederecouvrementpourlibéreruneouverturedeconnecteurdecarte,puispassezà,l&apos

Página 61

  8. Connectezlescâblesquidoiventêtrereliésàlacarte. Consultezladocumentationdelacartepourplusd'informationssurlescon

Página 62

1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de commencer». 2. Appuyezsurlelevierquisetrouvesurlebrasderétentiondelacarteetsoul

Página 63 - Panneau d'E/S

 5. Reliezlecâbledelacarteportsérieauconnecteurduportsériedelacartesystème(étiquetéSER2).  6. Fermezlecapotdel'ordi

Página 64

Retouràlapagedusommaire Ajout et retrait de composants Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Ouverture du capot de l&apos

Página 65

Retouràlapagedusommaire Processeur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retrait du processeur Installation du processe

Página 66 - Mémoire

   6. Tirezlelevierdeverrouillageverslehautjusqu'àcequeleprocesseursoitlibéré.    7. Retirez le processeur de son sup

Página 67

2. Alignezlabroche1(lecoingravé)duprocesseuretlabroche1dusupport.    3. Insérezavecprécautionleprocesseurdanslesupport,

Página 68 - Retraitdelamémoire

 Retouràlapagedusommaire  REMARQUE:Vousnepouvezpasattribuerauconnecteurparallèlelavaleur3BCh si Mode a pour valeur EPP. DMA Ch

Página 69 - Alimentationélectrique

emballagequeceluidanslequelvousaétéenvoyélekitderemplacement. 8. Rebranchezlecâbled'alimentationduventilateurderefroidissemen

Página 70

Retouràlapagedusommaire Résolutiondesproblèmes Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Problèmesliésauxbatteries Re

Página 71

SuppressiondesparamètresNVRAMetrestaurationdesvaleurspardéfaut Voyants de diagnostic Afindevousaideràrésoudrevosproblèmes,votreord

Página 72

Problèmesliésauxlecteurs  Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes.   Probl

Página 73

 Problèmesliésàlagravured'unCD/DVD-RW   Problèmesliésaudisquedur  Messages d'erreur Remplissez la listedevérificationdes

Página 74

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn ].(Alerte!Lestentativesprécédentesd'amorçagedusystèmeont

Página 75

 Problèmesliésauclavier  Problèmesliésauxblocagesetauxlogiciels  L'ordinateurnedémarrepas L'ordinateurnerépondplus

Página 76

 Unprogrammenerépondplus   Unprogrammesebloquedefaçonrépétée    Unécranbleuapparaît   Autresproblèmeslogiciels  Problèmes

Página 77

Problèmesliésàlasouris  Problèmesliésauréseau Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsàmesurequevouseffectuezlesvérificat

Página 78 - Réglementations

Problèmesd'alimentation Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes.   Probl

Página 79 - ConformitéENERGYSTAR®

Retouràlapagedusommaire Dépannageavancé Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Diagnostics Dell Réinstallationdespi

Página 80 - Lacartesystème

 Problèmesliésauxpériphériquesparallèlesousérie Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsàmesurequevouseffectuezlesvérifica

Página 81

 Lescasquesn'émettentaucunson  Problèmesdevidéoetd'affichage Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsàmesurequev

Página 82 - SÉCURITÉ:Généralités

 Sil'affichageestdifficileàlire  Ordinateurmouillé Remplissez la listedevérificationdesdiagnosticsàmesurequevouseffectuezles

Página 83

Retouràlapagedusommaire Caractéristiquestechniques Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 ProcesseurPortsMémoireC

Página 84

(mini-jack), sortie ligne (mini-jack) du panneau entrée/sortie(E/S)arrière;sortieécouteurs(mini-jack) du panneau avant Bus d'extension Typ

Página 85

102touches(enmoderéelMS-DOS uniquement) <F2>ou<Ctrl><Alt><Entrée> Démarrelaconfigurationintégréedusystème(audé

Página 86

 Retouràlapagedusommaire  vitessede508cm/s Altitude: Fonctionnement -16à3048m(-50à10000pieds) Stockage -16à10600m(-50à

Página 87 - Couleursdecâbles

Retouràlapagedusommaire Composantsdelacartesystème Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retouràlapagedusommaire

Página 88

Retouràlapagedusommaire Telephony Applications Programming Interface (TAPI) Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Insta

Página 89

VouspouvezreliervotremodemàunconnecteurdecartesoncompatibleTAPI(généralementétiquetéTAD)puisutiliserlescapacitésaudiocommetéléph

Página 90

3. Lorsquelalistedespériphériquesd'amorçages'affiche,sélectionnezIDE CD-ROMDevice(périphériqueCD-ROM IDE)etappuyezsur<Ent

Página 91

Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retouràlapagedusommaire 

Página 92

Retouràlapagedusommaire Garantieetrèglederetour Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Dell Inc. («Dell») fabriques

Página 93

Siunproblèmeapparaîtsurvotreordinateuraprèsavoirinstalléoumisàjourlepilote,utilisezlafonctionRestaurationdespilotesdepériphéri

Página 94

Remarques,avisetprécautions Abréviationsetacronymes Pourobtenirunelistecomplètedesabréviationsetdesacronymes,reportez-vous au glossaire

Página 95

1. Cliquez sur le bouton Start(Démarrer), puis sur Help and Support (Aide et support). 2. Cliquez sur SystemRestore(Restaurationdusystème).

Página 96

RéinstallationdeMicrosoft® Windows®XP Avant de commencer Sivousenvisagezderéinstallerlesystèmed'exploitationWindowsXPpourrésoud

Página 97

2. Lisezlesinformationsdel'écranMicrosoft Windows Licensing Agreement (contrat de licence Microsoft Windows Licensing) puis appuyez sur <

Página 98

l Cléduproduit(Numérod'identificationduproduit)  RéinstallationdeWindows2000 PourréinstallerWindows2000,suiveztouteslesétap

Página 99

Résolutiondesproblèmesd'incompatibilitélogicielleetmatérielle WindowsXP Desconflitsd'interruption(IRQ)WindowsXPseproduise

Página 100 - CartesPCIetportssérie

7. Double-cliquezsurlepériphériqueenconflitafind'afficherlafenêtreProperties(Propriétés)etdedéterminerl'élémentàreconfigur

Página 101

Retouràlapagedusommaire Batterie Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Remplacement de la batterie  Unepileboutoncons

Página 102

 6. Remettezenplacelecapotdel'ordinateur,puisbranchezvotreordinateuretlespériphériquesàunepriseélectrique. 7. Fixezlepi

Página 103 - Cartesportssérie

Retouràlapagedusommaire Avant de commencer Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Outilsrecommandés Arrêtdel'ordin

Página 104

Retouràlapagedusommaire 

Página 105

Retouràlapagedusommaire Informationscomplémentaires Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retouràlapagedusommaire

Página 106

Retouràlapagedusommaire Commutateurd'intrusionduchâssis Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Remplacementducom

Página 107 - Processeur

 Petit ordinateur mini-tour 4. Faitesglisserlecommutateurd'intrusionduchâssisdanssonemplacement,puisrebranchezlecâbleauconn

Página 108

3. Appuyezsur<Alt><b>pourredémarrerl'ordinateuretappliquerlesmodifications. Retouràlapagedusommaire 

Página 109

Retouràlapagedusommaire Nettoyage de votre ordinateur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Ordinateur,écranetclavier

Página 110 - Vuearrière

 2. Avecunchiffondouxetnonpelucheux,nettoyezdoucementlapartieinférieuredudisque(côtésansétiquette)ensuivantunelignedroitedepu

Página 111

Retouràlapagedusommaire Panneau de commande Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retrait du panneau de commande Ordinat

Página 112 - Couleursdecâbles

3. Retirezleblindageenmétaldupanneaudecommande. 4. Retirezlavisquimaintientlepanneaudecommandefixéàl'ordinateur,puisôtez

Página 113

 4. Sinécessaire,retirezlavisducapotdel'ordinateur. 5. Fermez l'ordinateur et retirez le capot. 6. Ôtezlavisquimaintien

Página 114 - Retouràlapagedusommaire

 3. Remettez le capot de l'ordinateur en place et assurez-vousquelesdeuxcrochetsmétalliquesetlespattessontbienenplace.   4.

Página 115 - Lecteurs

Suivezlesétapesdelaprocédure«Retrait du panneau de commande»en sens inverse en vous assurant que toutes les pattes sont bien en place. Retou

Página 116 - Disque dur

Retouràlapagedusommaire Fonctionnalitésavancées Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Amorçageàpartird'unpéri

Página 117

Retouràlapagedusommaire Fermeture du capot de l'ordinateur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60   1. Vérifiezque

Página 118

Retouràlapagedusommaire Documentation sur votre ordinateur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retouràlapagedusom

Página 119 - Lecteur de disquette

Retouràlapagedusommaire Précautionsergonomiques Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60   Pourtravaillerefficacemente

Página 120

3. International Organization for Standardization (ISO). ISO 9241 Ergonomics requirements for office work with visual display terminals (VDTs).Genèv

Página 121

Retouràlapagedusommaire Trouverdesinformationsrelativesàvotreordinateur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60  Que

Página 122 - Lecteur CD/DVD

Retouràlapagedusommaire  l Principauxproblèmestechniques concernant mon ordinateur l Questionsfréquemmentposées l Téléchargementsdefi

Página 123

Retouràlapagedusommaire Obtenir de l'aide Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Assistance technique Problèmesa

Página 124

www.dell.com/la/(paysd'AmériqueLatine) www.dell.ca (Canada uniquement) l FTP anonyme (protocole de transfert de fichiers anonymes) ftp.del

Página 125

équipedesupporttechniqueutilisedesdiagnosticssurordinateurpourfournirrapidementdesréponsesprécises. Pour contacter le service de suppor

Página 126

Contacter Dell VouspouvezcontacterDellpardesmoyensélectroniquesvialessitesWebsuivants: l www.dell.com l support.dell.com (support te

Página 127

  Pourmodifierunparamètredecavalier,retirezlafichedesaoudesesbroches,puisinsérez-laavecprécautionsurlaoulesbrochesindiqué

Página 128

Serviceclientèle(Austin,Texas,États-Unis) 512728-3619 Télécopieur(Supporttechniqueetserviceclientèle)(Austin,Texas,États-Unis) 512728-

Página 129

Serviceclientèle(grandscomptesetadministration) numérovert:1-800-326-9463 Supporttechnique(petitesentreprisesetactivitésprofessionnelle

Página 130

Serviceclientèle 902118546 Standard 917229200 Télécopieur 917229583 États-Unis (Austin, Texas) Indicatifinternational:011 Indicatifnat

Página 131

Indicatifnational:30 Support technique Gold 08844140083 Standard 2108129800 Ventes 2108129800 Télécopieur 2108129812 Grenade Supporttechnique

Página 132

Supporttechniqueàl'extérieurduJapon(Axim) 81-44-556-3468 Service Faxbox 044-556-3490 Servicedecommandesautomatisé24heuressur24 04

Página 133

Télécopieur 0800441566 Panama Supporttechniquegénéral 001-800-507-0962 Pays-Bas (Amsterdam) Indicatifinternational:00 Indicatifnational:31

Página 134

Retouràlapagedusommaire  ServiceclientèleGouvernementcentral 01344373193 ServiceclientèleGouvernementlocaletÉducation 01344373199

Página 135

Retouràlapagedusommaire Glossaire Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 A B C D E F G H I K L M N

Página 136

CD Player - LogicielutilisépourlirelesCDmusicaux.CelogicielafficheunefenêtrecontenantdesboutonsquipermettentdelireunCD. cm - cent

Página 137 - Lecteur de CD/DVD-ROM

formatage - Processusquiprépareunlecteurouundisquepourlestockagedesfichiers.Lorsqu'unedisquetteouuneunitédedisquedurestform

Página 138 - Petit ordinateur mini-tour

 Pourplusd'informationssurl'implémentationdel'ASFDell,consultezleASF User's Guide (Guide d'utilisation ASF) et le

Página 139

M Mbps -MegabitsPerSecond(méga-bits par seconde) -1milliondebitsparseconde.Cettemesureestsouventutiliséepourlesvitessesdetransmis

Página 140

Plug and Play - Spécificationstandarddusecteurindustrielquifacilitel'ajoutdepériphériquesàvotreordinateur.LanormePlugandPlayper

Página 141

enmarcheetpeuventégalementêtreconnectésenguirlande. V V - voltage V - volt -Unitédemesuredelapuissanceélectriqueoudelaforceéle

Página 142

Retouràlapagedusommaire Panneau d'E/S Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retrait du panneau d'E/S   1. S

Página 143

4. Retirezlavisdemontagequifixelepanneaud'E/Sàl'ordinateur. 5. Retirez le panneau d'E/S de l'ordinateur.   

Página 144

2. Retireztouslescâblesconnectésaupanneaud'E/S,telsqueceuxducommutateurd'intrusionduchâssisetduhaut-parleur interne. 3.

Página 145

Retouràlapagedusommaire Mémoire Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 PrésentationdesmodulesdemémoireDDR Install

Página 146

 3. Alignezl'encochedelapartieinférieuredumoduleaveclabarretransversaleduconnecteur.     4. Insérezlemoduledanslec

Página 147

Unefoislecapotouvertetfermé,ledétecteurd'intrusiondanslechâssis,s'ilestactivé,affichelemessagesuivantàl'écranau

Página 148

Retouràlapagedusommaire Alimentationélectrique Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retraitdublocd'alimentati

Página 149

Motdepassesystème  Paramètresdel'option Vousnepouvezpasmodifierousaisirunnouveaumotdepassesystèmesil'unedesdeuxopt

Página 150

1. Suivezlesprocéduresdécritesdanslasection«Avant de commencer». 2. Déconnectezlescâblesd'alimentationCCdelacartesystèmeet

Página 151

5. Faitesglisserleblocd'alimentationd'environ2,5cmversl'avantdel'ordinateur. 6. Levez le bloc d'alimentation

Página 152

 Connecteur d'alimentation CC P1    Connecteur d'alimentation CC P2  REMARQUE:Ilsepeutquevotreblocd'alimentationpo

Página 153

  Connecteur d'alimentation CC P3   Connecteurs d'alimentation CC P4 et P5   Connecteurs d'alimentation CC pour petit

Página 154

 Connecteur d'alimentation CC P1   Connecteur d'alimentation CC P6 REMARQUE:Ilsepeutquevotreblocd'alimentationpossè

Página 155

   Connecteurs d'alimentation CC P2, P3 et P4   Connecteur d'alimentation CC P5   Connecteurs d'alimentation CC pour m

Página 156

 Connecteur d'alimentation CC P1   REMARQUE:Ilsepeutquevotreblocd'alimentationpossèdeunconnecteurSATAquin'estut

Página 157

 Connecteur d'alimentation CC P2    Connecteurs d'alimentation CC P3, P5, P6, P8 et P9   Connecteur d'alimentation CC P7

Página 158 - Installation du processeur

Retouràlapagedusommaire Réglementations Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Lacompatibilitéélectromagnétique(EMC,El

Página 159

l EN 55022 - «Appareils de traitement de l'information - Caractéristiquesdesperturbationsradioélectriques-Limitesetméthodesdemesure».

Página 160

Si Password Status (Statut du mot de passe) a pour valeur Unlocked(Déverrouillé):  Type in the password and (Tapez le mot de passe et) -press<

Página 161 - Résolutiondesproblèmes

Retouràlapagedusommaire Lacartesystème Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60  1. Suivezlesprocéduresdécritesdan

Página 162 - Voyants de diagnostic

15. Fixezlepiédestaldel'ordinateur,lecaséchéant.  16. Branchezl'ordinateuretlespériphériquesauxprisesélectriques,puisall

Página 163 - Problèmesliésauxlecteurs

Retouràlapagedusommaire PRÉCAUTION:Consignesdesécurité Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Pourvotresécuritéetp

Página 164 - Messages d'erreur

système.Certainscomposantsdelacartesystèmerestentalimentésenpermanencelorsquel'ordinateurestraccordéàlaprisesecteur. SÉCURITÉ

Página 165

 Pour travailler efficacement et confortablement, observez les conseilsrelatifsàl'ergonomielorsquevousvousinstallezàvotrepostedetra

Página 166 - Problèmesliésauclavier

Retouràlapagedusommaire Àproposdevotreordinateur Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Vue avant Vuearrière À

Página 167 - Problèmesdemémoire

Vuearrière     1 connecteursdupanneauarrière Connecteurs de votre ordinateur. 2 emplacements pour carte Emplacementprévupourune

Página 168 - Problèmesliésauréseau

Àl'intérieurdevotreordinateur      Couleursdecâbles  Fixationetretraitdupiédestaldel'ordinateur Votreordinateurpeu

Página 169

Pourutiliserl'ordinateurenpositionverticale,vousdevezfixerlepiédestal: 1. Positionnezl'ordinateursursoncôtédroitafind

Página 170

Retouràlapagedusommaire Petit ordinateur de bureau Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Retouràlapagedusommaire 

Página 171 - Sil'écranestvide

l NotEnabled(Nonactivé)-Permetl'affectationdemotsdepassedeconfiguration;lafonctionnalitédemotdepasseestactivéemaisaucun

Página 172 - Ordinateurmouillé

Retouràlapagedusommaire Lecteurs Guided'utilisationdessystèmesDell™OptiPlex™GX60 Consignesgénéralesd'installation Disque d

Página 173 - Caractéristiquestechniques

Lorsquevousinstallezunlecteur,vousconnectezdeuxcâblesentrel'arrièredulecteuretlacartesystème,uncâbled'alimentationCCet

Página 174

 2. Appuyezsurlespattesdechaquecôtédudisqueduretfaites-le glisser pour le sortir.    Installation d'un disque dur 1. Consu

Página 175

 4. Installezl'unitédedisquedurdansl'ordinateurenlafaisantglisserenplacejusqu'àcequevousentendiezunclic.  5.

Página 176

Pourobtenirdesinstructions,consultezladocumentationfournieaveclesystèmed'exploitation. 15. TestezledisquedurenexécutantlesDia

Página 177

2. Appuyez sur les caches pour les faire sortir du panneau avant. Lecteur de disquette   1. Suivezlesprocéduresdelasection«Avant de comm

Página 178

Installation d'un lecteur de disquette 1. Si le disque dur de remplacement ne comporte pas de rails de support, retirez les rails de l'anc

Página 179

Consultezladocumentationfournieaveclelecteurpourconnaîtrelesinstructionsd'installationduoudeslogicielsrequispourlefonctionneme

Página 180

 Installation d'un lecteur de CD/DVD 1. Déballezl'unitédulecteuretpréparez-la pour l'installation. Consultezladocument

Página 181 - Garantieetrèglederetour

 6. Sivousinstallezunlecteurquipossèdesaproprecartecontrôleur,installezcettecartedansl'emplacementdecarte. 7. Vérifiezto

Comentários a estes Manuais

Sem comentários