Dell Dimension E521 Manual do Utilizador Página 1

www.dell.com | support.dell.comDell™ Dimension™ E521BenutzerhandbuchModell DCSMFlexBay für optionales Diskettenlaufwerk oder MedienkartenlesegerätFest

10 Informationsquellen• Service-Kennnummer und Express-Servicecode• Microsoft Windows-LizenzetikettService-Kennnummer und Microsoft® Windows®-LizenzDi

100 Entfernen und Installieren von Komponenten3Drücken Sie die blauen Klammern auf den Seiten des Laufwerks nach innen, und schieben Sie das Laufwerk

Entfernen und Installieren von Komponenten 1014Wenn durch das Entfernen dieses Laufwerks die Laufwerkkonfiguration geändert wird, stellen Sie sicher,

102 Entfernen und Installieren von Komponenten5Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in Position, bis es einrastet oder sicher installiert ist. Achten

Entfernen und Installieren von Komponenten 1037Überprüfen Sie alle Kabel, um sicherzustellen, dass sie korrekt und sicher angeschlossen sind.8Bringen

104 Entfernen und Installieren von Komponenten7Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem Laufwerk (siehe „Anschließen der Laufwer

Entfernen und Installieren von Komponenten 105Diskettenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie z

106 Entfernen und Installieren von Komponenten4Schieben Sie die Sperrklinke des Laufwerks in Richtung Computerunterseite und halten Sie sie in dieser

Entfernen und Installieren von Komponenten 107Installation eines Diskettenlaufwerks ANMERKUNG: Falls das neue Diskettenlaufwerk oder das Austauschlau

108 Entfernen und Installieren von Komponenten6Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk installieren, also kein Laufwerk ersetzen, entfernen Sie den entsp

Entfernen und Installieren von Komponenten 109Medienkartenlesegerät VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen S

Informationsquellen 11• Desktop System Software (DSS) – Wenn Sie das Betriebssystem neu auf dem Computer installieren, sollten Sie auch das DSS-Dienst

110 Entfernen und Installieren von Komponenten3Trennen Sie das FlexBay-USB-Kabel von der Rückseite des Medienkartenlesegeräts und vom internen USB-Ans

Entfernen und Installieren von Komponenten 111Installation eines Medienkartenlesegeräts ANMERKUNG: Falls das neue Diskettenlaufwerk oder Medienkarten

112 Entfernen und Installieren von Komponenten6Schließen Sie das FlexBay-USB-Kabel auf der Rückseite des Medienkartenlesegeräts und am internen USB-An

Entfernen und Installieren von Komponenten 113CD/DVD-Laufwerk VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen

114 Entfernen und Installieren von Komponenten4Schieben Sie die Sperrklinke des Laufwerks in Richtung Computerunterseite und halten Sie sie in dieser

Entfernen und Installieren von Komponenten 115Installation eines CD/DVD-Laufwerks ANMERKUNG: Falls das neue CD/DVD-Laufwerk oder das Austauschlaufwer

116 Entfernen und Installieren von Komponenten5Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen dem Lü

Entfernen und Installieren von Komponenten 117BatterieErsetzen der Batterie VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen,

118 Entfernen und Installieren von Komponenten7Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 118). H

Entfernen und Installieren von Komponenten 1195Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung korrekt positioniert ist, bevor den Computer aufrecht stellen.

12 Informationsquellen

120 Entfernen und Installieren von Komponenten

Anhang 121AnhangTechnische DatenProzessorProzessortyp AMD Athlon 64 X2 Dual-Core-ProzessorAMD Athlon 64-ProzessorAMD Sempron-ProzessorL2-Cache-Speiche

122 AnhangGrafikTyp Integrierte Nvidia-Grafik (DirectX 9.0 Shader Model 3.0-Grafik-verarbeitungseinheit) oder optionale PCI Express x16-GrafikkarteAud

Anhang 123LaufwerkeExtern zugänglich:Schächte Ein 3,5-Zoll-Laufwerkschacht (FlexBay)Zwei 5,25-Zoll-LaufwerkschächteVerfügbare Geräte Serial-ATA-Laufwe

124 AnhangBedienelemente und AnzeigenVorderseite des Computers:NetzschalterTa st eStromversorgungsanzeigeGrüne LED – blinkt grün im Ruhezustand, leuch

Anhang 125Abmessungen und GewichtHöhe 41,4 cmBreite 18,8 cmTiefe 45,7 cmGewicht 12,7 kgUmgebungsbedingungenTemperatur:Betrieb10 °C bis 35 °CLagerung-4

126 AnhangSystem-SetupÜbersichtDie Einstellungen des System-Setups werden für folgende Funktionen genutzt: • Zum Ändern der Systemkonfigurationsdaten,

Anhang 127System-Setup-Optionen ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt evtl. nicht angezeigt o

128 AnhangDrives (Laufwerke)Diskette Drive(Standardeinstellung Internal)Aktiviert und deaktiviert die Diskettenlaufwerke und legt die Leseberechtigung

Anhang 129Rear Dual USB0(Standardeinstellung On)Aktiviert oder deaktiviert die entsprechende USB-Schnittstellengruppe auf der Rückseite des Computers.

Einrichten und Verwenden des Computers 13Einrichten und Verwenden des ComputersVorderseite des Computers1 Sperrklinke der Abdeckung Verwenden Sie dies

130 AnhangSecurity (Sicherheit)Unlock Setup Wenn ein Administratorkennwort verwendet wird, kann der Benutzer damit auf die System-Setup-Einstellungen

Anhang 131Auto Power Time Legt den Zeitpunkt fest, zu dem der Computer automatisch eingeschaltet wird.Die Zeit wird im 12-Stunden-Standardformat notie

132 AnhangBoot SequenceMit dieser Funktion können Sie die Startreihenfolge für das System ändern.Optionseinstellungen•Bootable Hard Drive (Startfähige

Anhang 133Ändern der Startreihenfolge für den aktuellen StartvorgangSie können diese Funktion beispielsweise verwenden, um den Computer von einem USB-

134 AnhangLöschen verlorener Kennwörter VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicher

Anhang 1358Öffnen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 73).9Machen Sie den 2-poligen Kennwort-Jumper (PSWD) au

136 AnhangReinigen des Computers VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshi

Anhang 137Diskettenlaufwerk HINWEIS: Versuchen Sie nicht, die Laufwerkköpfe mit einem Wattestäbchen zu reinigen. Das verändert die Justierung der Köp

138 AnhangTechnischer Support von Dell (nur USA)Wenn persönlicher technischer Support durch unsere Techniker geleistet werden soll, ist die Mitarbeit

Anhang 139FCC-Hinweis (nur USA)FCC-Klasse BDas Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wird das Gerät nicht entspre

14 Einrichten und Verwenden des Computers4 CD/DVD-Aktivitätsanzeige Die Laufwerksanzeige leuchtet, wenn der Computer Daten vom CD- oder DVD-Laufwerk

140 AnhangKontaktaufnahme mit DellSie können sich über das Internet oder per Telefon an Dell wenden:• Im Internet erhalten Sie Unterstützung unter der

Anhang 141Argentinien (Buenos Aires)Internationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 54Ortsvorwahl: 11Online-Support www.dell.com.arE-Mail für Desktop- und tr

142 AnhangBelgien (Brüssel)Internationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 32Ortsvorwahl: 2Online-Support support.euro.dell.comAllgemeiner Support02 481 92 8

Anhang 143Chile (Santiago)Landesvorwahl: 56Ortsvorwahl: 2Online-Supportwww.dell.com/[email protected] und Kundenbetreuunggebührenfrei:

144 AnhangCosta Rica Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundenbetreuung, Verkauf0800-012-0231Dänemark (Kopenhag

Anhang 145Ecuador Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundenbetreuung, Verkauf (Anruf von Quito)gebührenfrei: 99

146 AnhangFrankreich (Fortsetzung) FirmenkundenTechnischer Support0825 004 719Kundendienst0825 338 339Zentrale01 55 94 71 00Verkauf01 55 94 71 00Fax01

Anhang 147Großbritannien(Fortsetzung)Zentralregierung01344 373 193Kommunalbehörden und Bildungswesen 01344 373 199Medizinische Einrichtungen01344 373

148 AnhangIndien Online-Supportsupport.ap.dell.comSupport für portable und Desktop-ComputerE-Mail-Support für Desktop-Computer india_support_desktop@d

Anhang 149Irland (Cherrywood)Internationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 353Ortsvorwahl: 1Online-Support [email protected]

Einrichten und Verwenden des Computers 15Rückseite des Computers1 Spannungswahlschalter Weitere Informationen finden Sie bei den Sicherheitshinweisen

150 AnhangItalien (Mailand)Internationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 39Ortsvorwahl: 02Online-Support support.euro.dell.comPrivatkunden und Kleinbetrieb

Anhang 151Japan(Fortsetzung)Faxbox-Service044-556-3490Automatisches Auftragsauskunftssystem (rund um die Uhr)044-556-3801Kundendienst044-556-4240Verka

152 AnhangKanada (Fortsetzung) Drucker, Projektoren, Fernsehgeräte, Handheld-Geräte, Digitale Jukeboxen und Wireless-Geräte1-877-335-5767VerkaufVerkau

Anhang 153Malaysia (Penang)Internationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 60Ortsvorwahl: 4Online-Support support.ap.dell.comTechnischer Support – Dell Preci

154 AnhangNiederlande (Amsterdam)Internationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 31Ortsvorwahl: 20Online-Support support.euro.dell.comTechnischer Support020

Anhang 155Österreich (Wien)Internationale Vorwahl: 900Landesvorwahl: 43Ortsvorwahl: 1Online-Support support.euro.dell.comtech_support_central_europe@d

156 AnhangPortugalInternationale Vorwahl: 00Landesvorwahl: 351Online-Support support.euro.dell.comTechnischer Support707200149Kundendienst800 300 413V

Anhang 157Singapur (Singapur)Internationale Vorwahl: 005Landesvorwahl: 65ANMERKUNG: Die Rufnummern in diesem Abschnitt sind nur für Anrufe innerhalb S

158 AnhangSpanien (Fortsetzung) FirmenkundenTechnischer Support902 100 130Kundendienst902 115 236Zentrale91 722 92 00Fax91 722 95 83St. Kitts und Nevi

Anhang 159Taiw anInternationale Vorwahl: 002Landesvorwahl: 886Online-Support support.ap.dell.comsupport.dell.com.cn/emailTechnischer Support – OptiPle

16 Einrichten und Verwenden des ComputersAnschlussfeld auf der Rückseite1 Verbindungs-integritätsanzeige• Grün – Es besteht eine gültige Verbindung zw

160 AnhangTurks- und Caicosinseln Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundenbetreuung, Verkaufgebührenfrei: 1-87

Anhang 161USA (Fortsetzung) Bundesstaatliche und kommunale Behördengebührenfrei: 1-800-981-3355Bundesbehördengebührenfrei: 1-800-727-1100Medizinische

162 Anhang

Glossar 163GlossarDie Begriffe in diesem Glossar dienen nur zur Information. Die hier beschriebenen Funktionen müssen nicht unbedingt Bestandteil des

164 GlossarBTU – British thermal unit. Eine Maßeinheit für die Wärmeabgabe.Bus – Kommunikationsleitung zwischen den Komponenten im Computer.Bustaktrat

Glossar 165DIMM – Dual in-line Memory Module. Eine Platine mit Speicherbausteinen, die mit einem Speichermodul auf der Systemplatine verbunden wird.DI

166 GlossarECC – Error Checking and Correction. Ein Speichertyp mit spezieller Ausstattung zum Testen der Richtigkeit der übertragenen Daten.ECP – Ext

Glossar 167Formatieren – Der Vorgang, mit dem ein Laufwerk oder eine Diskette auf die Datenspeicherung vorbereitet wird. Wenn ein Laufwerk oder eine D

168 GlossarIIC – Integrated Circuit. Eine Halbleiterscheibe, auch Chip oder integrierte Schaltung genannt, die mit Tausenden oder Millionen winziger e

Glossar 169Local Bus – Ein Datenbus mit hohem Datendurchsatz für die Kommunikation zwischen Geräten und Prozessor.LPT – Line Print Terminal. Die Bezei

Einrichten und Verwenden des Computers 17Einrichten eines Druckers HINWEIS: Schließen Sie das Betriebssystem-Setup ab, bevor Sie einen Drucker am Com

170 GlossarOOptisches Laufwerk – Ein Laufwerk, das über optische Verfahren Daten auf CDs, DVDs oder DVD+RWs ausliest oder schreibt. Zu optischen Laufw

Glossar 171RRAID – Redundant Array of Independent Disks. Eine Methode, um Datenredundanz herzustellen. Zu den gängigen Implementierungen gehören RAID

172 GlossarSchreibschutz – Schreibgeschützte Dateien oder Medien können nicht geändert werden. Mit dem Schreibschutz können Sie Ihre Daten vor Verände

Glossar 173Strike Zone™ – Verstärkter Bereich am Boden des Computers, der zur Dämpfung dient, wenn der Computer einem Stoß ausgesetzt oder fallen gela

174 GlossarÜberspannungsschalter – Schützen vor Spannungsspitzen, die bei einem Gewitter auftreten und über die Steckdose in den Computer geleitet wer

Glossar 175Virus – Ein Programm, dessen Funktion darin besteht, Probleme zu verursachen oder die auf dem Festplatten-laufwerk gespeicherten Daten zu z

176 Glossar

Index 177IndexAAbdeckungAufsetzen, 118Entfernen, 73AnschlüsseKopfhörer, 14Mikrofon, 14USB, 14AnzeigenComputerrückseite, 57Diagnose, 14, 57Festplattena

178 Index178 IndexDruckerAnschließen, 17Einrichten, 17Kabel, 18Probleme, 52USB, 18DVD-LaufwerkProbleme, 41DVDs, 22Wiedergabe, 20EEigenschaften von Ene

Index 179Kopieren von CDsAllgemeine Informationen, 22Anleitung, 23Nützliche Tipps, 24Kopieren von DVDsAllgemeine Informationen, 22Anleitung, 23Nützlic

18 Einrichten und Verwenden des ComputersDruckerkabelDer Drucker wird über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden. Möglicherweise ist das Druckerkab

180 Index180 IndexProbleme (Fortsetzung)Programm reagiert nicht mehr, 45Programmabsturz, 45Programme und Windows-Kompatibilität, 46Scanner, 53Software

Index 181UÜbertragen von Daten auf einen Zielcomputer, 33USBAnschlüsse, 14Starten von Geräten, 133WWiedergabe von CDs und DVDs, 20Windows XPAssistent

182 Index182 Index

Einrichten und Verwenden des Computers 19Herstellen einer Verbindung mit dem Internet ANMERKUNG: Die Internetdienstanbieter und deren Angebote sind j

Anmerkungen, Hinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computer erleichter

20 Einrichten und Verwenden des Computers5Klicken Sie auf Weiter.Wenn Sie Verbindung manuell einrichten gewählt haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort.

Einrichten und Verwenden des Computers 21CD-Wiedergabesoftware verfügt im Allgemeinen über folgende Schaltflächen:Eine DVD-Wiedergabesoftware umfasst

22 Einrichten und Verwenden des ComputersRegeln der Lautstärke ANMERKUNG: Wenn die Lautsprecher deaktiviert sind, erfolgt keine Klangwiedergabe von d

Einrichten und Verwenden des Computers 23Anleitung zum Kopieren einer CD oder DVD ANMERKUNG: Mit einem CD-RW/DVD-Combolaufwerk lassen sich keine DVD-

24 Einrichten und Verwenden des ComputersLaufwerke zum Beschreiben von CDsLaufwerke zum Beschreiben von DVDsNützliche Tipps• Ziehen Sie Dateien erst d

Einrichten und Verwenden des Computers 25Verwenden eines Medienkartenlesegeräts (optional)Verwenden Sie das Medienkartenlesegerät, um Daten direkt auf

26 Einrichten und Verwenden des ComputersSo verwenden Sie das Medienkartenlesegerät:1Überprüfen Sie das Medium oder die Karte, um ein falsches Einsetz

Einrichten und Verwenden des Computers 27Anschließen eines Bildschirms mit VGA-Anschluss und eines Bildschirms mit DVI-Anschluss1Gehen Sie vor wie unt

28 Einrichten und Verwenden des ComputersAnschließen eines Fernsehgeräts ANMERKUNG: Um ein Fernsehgerät am Computer anschließen zu können, müssen Sie

Einrichten und Verwenden des Computers 29Netzwerkinstallations-AssistentDas Betriebssystem Microsoft® Windows® XP bietet einen Netzwerkinstallations-

Inhalt 3InhaltInformationsquellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Einrichten und Verwenden des Computers. . . . . . . . .

30 Einrichten und Verwenden des ComputersEnergieverwaltungDurch die Energieverwaltungsfunktion von Microsoft® Windows® XP kann der Stromverbrauch redu

Einrichten und Verwenden des Computers 31RuhezustandUm Strom zu sparen, werden im Ruhezustand sämtliche Systemdaten in einen reservierten Bereich auf

32 Einrichten und Verwenden des ComputersIm Listenfeld Energieschemas werden folgende Schemas angezeigt:•Dauerbetrieb (Standard) – Wenn Sie den Comput

Einrichten und Verwenden des Computers 33Registerkarte „Ruhezustand“Mit der Registerkarte Hibernate (Ruhezustand) kann der der Ruhezustand aktiviert w

34 Einrichten und Verwenden des ComputersRAID-1-KonfigurationRAID 1 verwendet ein redundantes Speicherverfahren, um die Datenintegrität zu verbessern.

Einrichten und Verwenden des Computers 35Aktivieren von RAID im Computer1Rufen Sie das System-Setup auf (siehe „Aufrufen des System-Setups“ auf Seite

36 Einrichten und Verwenden des Computers6Wählen Sie mit den vertikalen Pfeiltasten eine Festplatte für das RAID-Array aus, und verschieben Sie dann d

Einrichten und Verwenden des Computers 374Klicken Sie auf Weiter.5Wählen Sie die Festplatte aus, die Sie wiederherstellen wollen, indem Sie das entspr

38 Einrichten und Verwenden des Computers

Fehlerbehebung 39FehlerbehebungTipps zur FehlerbehebungBeachten Sie diese Tipps bei der Fehlerbeseitigung auf dem Computer:• Wenn vor dem Auftreten de

4 InhaltEnergieverwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Standby-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 FehlerbehebungLaufwerkprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

Fehlerbehebung 41Probleme mit dem CD- und DVD-Laufwerk ANMERKUNG: Vibrationen von schnellen CD- oder DVD-Laufwerken sind normal und können Geräusche

42 FehlerbehebungProbleme mit E-Mail, Modem und Internet VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen,

Fehlerbehebung 43FehlermeldungenWenn eine Meldung hier nicht aufgeführt ist, lesen Sie in der Dokumentation zu dem Betriebssystem oder Programm nach,

44 FehlerbehebungTastaturprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

Fehlerbehebung 45Abstürze und Softwareprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Siche

46 FehlerbehebungEin Programm ist für eine frühere Version von Microsoft® Windows® ausgelegtEin blauer Bildschirm (Bluescreen) wird angezeigtSonstige

Fehlerbehebung 47Probleme mit dem MedienkartenlesegerätKEIN LAUFWERKBUCHSTABE ZUGEWIESEN. Wenn Microsoft Windows XP das Medienkartenlesegerät erkennt,

48 FehlerbehebungSpeicherprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

Fehlerbehebung 49Probleme mit der Maus VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshi

Inhalt 5Probleme mit der Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Druckerprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 FehlerbehebungNetzwerkprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweis

Fehlerbehebung 51STROMVERSORGUNGSANZEIGE LEUCHTET NICHT. Der Computer ist ausgeschaltet oder erhält keinen Strom.• Verbinden Sie das Netzstromkabel er

52 FehlerbehebungDruckerprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise

Fehlerbehebung 53Scannerprobleme VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sich

54 FehlerbehebungProbleme mit der Klangwiedergabe und den Lautsprechern VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, les

Fehlerbehebung 55Kopfhörer geben keinen Klang wiederProbleme mit der Anzeige und dem Bildschirm VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem

56 FehlerbehebungWenn die Anzeige schlecht lesbar istSTECKDOSE ÜBERPRÜFEN. Stellen Sie sicher, dass an der Steckdose Spannung anliegt, indem Sie probe

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung 57Hilfsmittel zur FehlerbehebungDiagnoseanzeigen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgäng

58 Hilfsmittel zur FehlerbehebungMöglicher Fehler bei der Grafikkarte.• Wenn der Computer mit einer Grafikkarte ausgestattet ist, entfernen Sie die Ka

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung 59Speichermodule werden erkannt; es ist jedoch ein Fehler bei der Speicherkonfiguration oder ein Kompatibilitätsfehler

6 InhaltKomponenten der Systemplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Hilfsmittel zur FehlerbehebungDell Diagnostics VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sic

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung 612Tritt während eines Tests ein Problem auf, werden in einer Meldung der Fehlercode und eine Beschreibung des Problems

62 Hilfsmittel zur FehlerbehebungTreiberFunktionsbeschreibungEin Treiber ist ein Programm, das ein Gerät steuert, beispielsweise einen Drucker, eine M

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung 63Neuinstallieren von Treibern HINWEIS: Auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com erhalten Sie die für

64 Hilfsmittel zur FehlerbehebungBeheben von Software- und Hardware-InkompatibilitätenWenn ein Gerät während der Einrichtung des Betriebssystems nicht

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung 65Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft Windows XPDas Betriebssystem Microsoft Windows XP bietet die Mögl

66 Hilfsmittel zur Fehlerbehebung4Wählen Sie einen Wiederherstellungspunkt aus und klicken Sie auf Weiter. Wenn für das Kalenderdatum nur ein einziger

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung 67Verwenden von Dell PC Restore HINWEIS: Dell PC Restore löscht dauerhaft alle Daten auf dem Festplattenlaufwerk und e

68 Hilfsmittel zur FehlerbehebungEntfernen von Dell PC Restore HINWEIS: Wenn Dell PC Restore dauerhaft von der Festplatte entfernt wird, ist es auf d

Hilfsmittel zur Fehlerbehebung 69Verwenden der Betriebssystem-CDVorbereitungenWenn Sie das Betriebssystem Windows XP neu installieren möchten, um ein

Inhalt 75 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Hilfsmittel zur Fehlerbehebung

Entfernen und Installieren von Komponenten 71Entfernen und Installieren von KomponentenVorbereitungenIn diesem Kapitel ist das Entfernen und Installie

72 Entfernen und Installieren von KomponentenVor der Arbeit an Komponenten im Inneren des ComputersDie folgenden Sicherheitshinweise schützen den Comp

Entfernen und Installieren von Komponenten 73Entfernen der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen

74 Entfernen und Installieren von KomponentenInnenansicht des Computers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Kompone

Entfernen und Installieren von Komponenten 75Komponenten der Systemplatine1 Lüfteranschluss (FAN_CPU1) 2 Prozessorsockel (CPU) 3 Speichermodulsockel (

76 Entfernen und Installieren von KomponentenSpeicher Der Systemspeicher lässt sich durch Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergr

Entfernen und Installieren von Komponenten 77Richtlinien für die Speicherinstallation• Die DIMM-Sockel müssen in nummerischer Reihenfolge belegt werde

78 Entfernen und Installieren von KomponentenSpeicheradressierung bei 4-GB-KonfigurationenDer Computer unterstützt bei Verwendung von vier DIMMs mit 1

Entfernen und Installieren von Komponenten 793Richten Sie die Aussparung auf der Modulunterseite mit dem Quersteg im Sockel aus. HINWEIS: Um Schäden

8 Inhalt

80 Entfernen und Installieren von KomponentenEntfernen von Speicher VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen S

Entfernen und Installieren von Komponenten 81Installation einer PCI-Karte1Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 71 beschrieben.2Drücken S

82 Entfernen und Installieren von Komponenten6Setzen Sie die Karte im Anschluss ein und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die

Entfernen und Installieren von Komponenten 838Schließen Sie die Kartenhalterung, indem Sie sie einrasten lassen, um die Karten zu sichern. HINWEIS: F

84 Entfernen und Installieren von KomponentenWenn Sie eine Soundkarte installieren, entfernen Sie den Jumper am Rand der vorderen E/A-Platine. Verbind

Entfernen und Installieren von Komponenten 8512Wenn Sie einen zusätzlichen Netzwerkadapter installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter deak

86 Entfernen und Installieren von KomponentenPCI Express-KartenDer Computer unterstützt eine PCI Express x16-Karte und eine PCI Express x1-Karte.• Füh

Entfernen und Installieren von Komponenten 874Wenn der Computer über einen Kartenhalterungsmechanismus verfügt, sichern Sie wie folgt die x16-Karte vo

88 Entfernen und Installieren von Komponenten9Setzen Sie die Karte in den Anschluss und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die

Entfernen und Installieren von Komponenten 89 HINWEIS: Führen Sie die Kartenkabel nicht über oder hinter den Karten entlang. In diesem Fall könnte es

Informationsquellen 9Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen bzw. Medien sind möglicherweise optional und nicht im Lieferumfang des Computer

90 Entfernen und Installieren von Komponenten12Schließen Sie die Kartenhalterung, indem Sie sie einrasten lassen, um die Karten zu sichern.13Schließen

Entfernen und Installieren von Komponenten 9116Wenn Sie einen zusätzlichen Netzwerkadapter installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter deak

92 Entfernen und Installieren von Komponenten8Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf, verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit d

Entfernen und Installieren von Komponenten 933Ziehen Sie die Einschubplatte am Hebel nach rechts, bis sie in der geöffneten Position einrastet. ANMER

94 Entfernen und Installieren von KomponentenEntfernen des Laufwerkblendeneinsatzes1Ziehen Sie die Halteklammer des Laufwerkblendeneinsatzes vom Einsa

Entfernen und Installieren von Komponenten 95Installieren des Laufwerkblendeneinsatzes1Schieben Sie die Halteklammer auf der linken Seite des Laufwerk

96 Entfernen und Installieren von KomponentenAnbringen der Laufwerkblende1Richten Sie die Laufwerkblendenklammern mit den seitlichen Scharnieren aus.2

Entfernen und Installieren von Komponenten 97LaufwerkeDer Computer unterstützt eine Kombination der folgenden Geräte:• Bis zu zwei Serial-ATA-Festplat

98 Entfernen und Installieren von KomponentenEmpfohlene Kabelverbindungen für Laufwerke• Verbinden Sie Serial-ATA-Festplattenlaufwerke mit den Anschlü

Entfernen und Installieren von Komponenten 99Anschließen und Trennen von LaufwerkkabelnVerwenden Sie beim Abnehmen eines Serial-ATA-Datenkabels die Au