Dell Dimension 9200c Manual do Utilizador

www.dell.com | support.dell.comгнездо для 1-канальной платы PCI ExpressМодель DCCYDell™ Dimension™ 9200CРуководство по эксплуатации*Отсутствует на нек

10 Источники информации•Информация о гарантии•Постановления и условия (только для США)•Инструкции по технике безопасности•Информация о действующих нор

100 Установка и удаление компонентовУстановка устройства Media Card Reader1Выполнить инструкции раздела “Перед началом работы” на стр. 71.2Извлечь уст

Установка и удаление компонентов 1014Подключить кабель интерфейса к задней панели устройства Media Card Reader и к разъему Media Card Reader на систем

102 Установка и удаление компонентовДисковод гибких дисков (дополнительный) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует оз

Установка и удаление компонентов 1035Отсоедините кабель интерфейса от системной платы (см. раздел “Компоненты системной платы” на стр. 76). ПРИМЕЧАНИ

104 Установка и удаление компонентовУстановка дисковода гибких дисков ПРИМЕЧАНИЕ: Кабель интерфейса удерживается на месте металлическим кронштейном д

Установка и удаление компонентов 1053Подключить кабель интерфейса к системной плате (см. раздел “Компоненты системной платы” на стр. 76).4Проверить вс

106 Установка и удаление компонентовМодем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела необходимо ознакомьться с инструкциями по те

Установка и удаление компонентов 1072Извлечь существующий модем.aОтсоединить кабель модема от внутреннего разъема RJ11.bС помощью небольшой крестовой

108 Установка и удаление компонентовЗамена аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию о типе плоского аккумулятора можно найти в разделе “Питание” на стр. 1

Установка и удаление компонентов 1098Подключить компьютер и периферийные устройства к сети питания и включить их.9Войти в программу настройки системы

Источники информации 11•Решения – советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, интерактивные учебные курсы и часто з

110 Установка и удаление компонентов

Технические характеристики 111Технические характеристикиПроцессорТипы процессоровIntel® Pentium® 4, Pentium® D, Celeron® D, Intel Core™Кэш-память втор

112 Технические характеристикиВидеоТип встроенный графический контроллер Intel Graphics Media Accelerator X3000 или гнездо расширения для графической

Технические характеристики 113Видео 15-контактный разъем D-SUBUSB 10-контактный разъем для дополнительного устройства Media Card Reader (устройства дл

114 Технические характеристикиУправляющие элементы и индикаторыУправление питанием выключатель кнопочного типаИндикатор питания зеленый – мигает в сос

Технические характеристики 115Программа настройки системыОбзорНиже перечислены цели использования программы настройки системы. •Изменение информации о

116 Технические характеристикиВход в программу настройки системы1Включить (или перезапустить) компьютер.2При появлении логотипа DELL немедленно нажать

Технические характеристики 117Параметры настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ: Не все элементы, перечисленные в этом разделе, могут присутствовать на экране.

118 Технические характеристикиВстроенные устройстваNIC ControllerYou can set the NIC to On (default), Off, or On w/PXE. Если активен параметр On w/PXE

Технические характеристики 119БезопасностьDEP (Execute Disable)•Opt-In (Включение по необходимости, по умолчанию) – функция DEP включена по умолчанию

12 Источники информации•Использование Windows XP•Работа с программами и файлами•Настройка рабочего столаЦентр справки и поддержки Windows1Последовател

120 Технические характеристикиУправление электропитаниемAC RecoveryОпределяет, что происходит при восстановлении питания компьютера.Auto Power OnЗадае

Технические характеристики 121Последовательность загрузкиЭта функция позволяет изменять последовательность загрузочных устройств. ВНИМАНИЕ: При измен

122 Технические характеристики4В меню Boot Device Menu с помощью клавиш со стрелками или нажатия соответствующего числа на клавиатуре выбрать устройст

Технические характеристики 123Установка перемычекПеремычка Настройка ОписаниеCLRPSWD Защита с помощью пароля включена (настройка по умолчанию).Функция

124 Технические характеристикиСброс забытых паролей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциям

Технические характеристики 125Сброс настроек CMOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями

126 Технические характеристикиУход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями

Технические характеристики 127Дисководы компакт-дисков и дисководы DVD ВНИМАНИЕ: Для чистки линз на дисководе компакт-дисков/дисководе DVD всегда нео

128 Технические характеристикиОпределение программ и периферийных устройств, “установленных Dell”Программное обеспечение, установленное корпорацией De

Технические характеристики 129Данные ограничения предусмотрены для того, чтобы обеспечить разумную защиту от нежелательных помех при работе оборудован

Установка и использование компьютера 13Установка и использование компьютераВид компьютера спереди и сзадиВид спереди ПРИМЕЧАНИЕ: Крышка передней пане

130 Технические характеристикиКак связаться с корпорацией DellСвязаться с Dell по электронным каналам связи можно на указанных ниже веб-сайтах.•www.de

Технические характеристики 131Австрия(продолжение)Поддержка XPS0820 240 530 81Техническая поддержка частных клиентов и малых предприятий для всех друг

132 Технические характеристикиБарбадос Веб-сайт: www.dell.com/bbЭлектронная почта: [email protected]Техническая поддержка1-800-534-3142Великобри

Технические характеристики 133Великобритания (Брэкнелл)(продолжение)Веб-сайт службы поддержки: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.aspПродажиО

134 Технические характеристикиГватемала Электронная почта: [email protected]Общие вопросы поддержки1-800-999-0136Германия (Франкфурт)Код доступа

Технические характеристики 135ГрецияКод доступа к международной линии: 00Код страны: 30Веб-сайт: support.euro.dell.comТехническая поддержка00800-44 14

136 Технические характеристикиИрландия (Черривуд)Код доступа к международной линии: 00Код страны: 353Код города: 1Веб-сайт: support.euro.dell.comЭлект

Технические характеристики 137Испания (Мадрид)Код доступа к международной линии: 00Код страны: 34Код города: 91Веб-сайт: support.euro.dell.comДля част

138 Технические характеристикиКанада (Норт-Йорк, Онтарио)(продолжение)Отдел продаж для средних и крупных предприятий, государственных учрежденийбеспла

Технические характеристики 139Колумбия Веб-сайт: www.dell.com/clЭлектронная почта: [email protected]Техническая поддержкабесплатный номер: 1-800

14 Установка и использование компьютера1 кнопка выброса компакт-диска CD/DVDДля удаления компакт-диска CD/DVD из дисковода необходимо нажать данную кн

140 Технические характеристикиМалайзия (Пинанг)Код доступа к международной линии: 00Код страны: 60Код города: 4Веб-сайт: support.ap.dell.comТехническа

Технические характеристики 141Нидерланды (Амстердам)(продолжение)Факс отдела продаж для частных клиентов и малых предприятий020 674 47 75Факс отдела п

142 Технические характеристикиПортугалияКод доступа к международной линии: 00Код страны: 351Веб-сайт: support.euro.dell.comТехническая поддержка707200

Технические характеристики 143Сингапур (Сингапур)(продолжение)Техническая поддержка (OptiPlex, Latitude и Dell Precision)бесплатный номер: 1 800 394 7

144 Технические характеристикиСША (Остин, Техас)(продолжение)Программа оказания помощи в покупке сотрудникам фирмы (EPP)бесплатный номер: 1-800-695-81

Технические характеристики 145Теркс и Кайкос Веб-сайт: www.dell.com/tcЭлектронная почта: [email protected]Общие вопросы поддержкибесплатный номе

146 Технические характеристикиФранция (Париж) (Монпелье)(продолжение)Факс (звонки из-за пределов Франции)04 99 75 40 01Для корпоративных клиентовТехни

Технические характеристики 147Швеция (Уппландс-Весбю)Код доступа к международной линии: 00Код страны: 46Код города: 8Веб-сайт: support.euro.dell.comТе

148 Технические характеристикиЯпония (Кавасаки)Код доступа к международной линии: 001Код страны: 81Код города: 44Веб-сайт: support.jp.dell.comТехничес

Индекс 149ИндексBBIOS, 115DDellкак связаться, 128, 130правила поддержки, 127программа Dell Diagnostics, 62HHyper-Threading, 35IIEEE 1394проблемы, 44SS

Установка и использование компьютера 157 кнопка для открывания крышки передней панелиПри нажатии данной кнопки открывается доступ к разъемам передней

150 Индекс150 Индексдисковод CD/DVD-RWпроблемы, 39дисковод DVDпроблемы, 39дисковод гибких дисковудаление, 102установка, 104дисковод компакт-дисков/дис

Индекс 151Ммастер настройки сети, 23метка обслуживания, 10мышьпроблемы, 48мастер совместимости программ, 46мастераМастер настройки сети, 23мастер совм

152 Индекс152 Индекспроблемы (продолжение)Интернет, 40изображение и монитор, 54индикаторы диагностики, 57клавиатура, 44компьютер прекращает отвечать н

Индекс 153Ууровень громкостирегулирование, 53установка компонентоввыключение компьютера, 71перед началом работы, 71рекомендуемые инструменты, 71устрой

154 Индекс154 Индекс

16 Установка и использование компьютераВид сзади1переключатель напряжения питания (устанавливается не на всех компьютерах)Дополнительную информацию мо

Установка и использование компьютера 17Разъемы ввода-вывода на задней панели12 410356711121314 981 индикатор целостности канала связи•Зеленый сигнал –

18 Установка и использование компьютераУстановка принтера ВНИМАНИЕ: Перед подключением принтера к компьютеру необходимо выполнить установку операцион

Установка и использование компьютера 19Кабель принтераПринтер подключается к компьютеру с помощью кабеля USB. Если кабель принтера не поставляется вме

Подзаголовки Примечание, Внимание и Предупреждение ПРИМЕЧАНИЕ: Подзаголовок ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать к

20 Установка и использование компьютераИспользование устройства Media Card Reader (дополнительно)Используйте устройство Media Card Reader для прямой п

Установка и использование компьютера 21Процедура использования устройства Media Card Reader1Проверить правильную ориентацию вставляемых носителя или к

22 Установка и использование компьютераНастройка домашней и офисной сетиПодключение к сетевому адаптеру ПРИМЕЧАНИЕ: Подключить сетевой кабель к разъе

Установка и использование компьютера 23Мастер настройки сетиВ операционной системе Microsoft® Windows® XP имеется мастер настройки сети, который содер

24 Установка и использование компьютераНастройка подключения к ИнтернетуПроцедура настройки соединения AOL или MSN.1Сохранить и закрыть все открытые ф

Установка и использование компьютера 25Воспроизведение компакт-диска или диска DVD ВНИМАНИЕ: Не следует нажимать на лоток для компакт дисков или диск

26 Установка и использование компьютераНиже перечислены основные кнопки, которые имеются в проигрывателе компакт-дисков.Ниже перечислены основные кноп

Установка и использование компьютера 27Настройка уровня громкости ПРИМЕЧАНИЕ: Если громкость громкоговорителей выключена, то при воспроизведении комп

28 Установка и использование компьютераКопирование компакт-дисков или дисков DVD ПРИМЕЧАНИЕ: С помощью комбинированного устройства CD-RW/DVD невозмож

Установка и использование компьютера 29Пустые диски DVD+/-R можно использовать для постоянного хранения большого объема данных. На диск DVD+/-R больше

Содержание 3СодержаниеИсточники информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Установка и использование компьютера. . . . . . . 13

30 Установка и использование компьютера•Используйте чистый носитель CD-RW в упражнениях записи компакт-дисков до полного ознакомления с методами запис

Установка и использование компьютера 31Спящий режимВ спящем режиме сокращение потребления энергии достигается за счет копирования системной информации

32 Установка и использование компьютераВкладка “Схемы управления питанием”Каждая стандартная настройка электропитания называется схемой. Одну из станд

Установка и использование компьютера 33Вкладка “Спящий режим”Вкладка Спящий режим позволяет активировать спящий режим. Для использования параметров сп

34 Установка и использование компьютераВключение функции QRT в программе настройки системыПеред активизацией данной функции необходимо установить драй

Установка и использование компьютера 35Технологии Hyper-Threadingи Dual-CoreТехнология Hyper-Threading, разработанная корпорацией Intel®, может повыси

36 Установка и использование компьютера

Решение проблем 37Решение проблемСоветы по поиску и устранению неисправностейПредставленные ниже советы помогут при поиске и устранении неисправностей

38 Решение проблемПроблемы с дисководами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями по техник

Решение проблем 39Проблемы с дисководом компакт-дисков и дисководом DVD ПРИМЕЧАНИЕ: Вибрация высокоскоростных дисководов компакт-дисков или DVD-диско

4 СодержаниеТехнология Intel® Viiv™ (дополнительно) . . . . . . . . . . . . . . 33Использование технологии Intel® Viiv™ Quick Resume Technology (доп

40 Решение проблемПроблемы с электронной почтой, модемом и подключением к сети Интернет ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздел

Решение проблем 41Сообщения об ошибках ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями по технике

42 Решение проблемdrive letter :\ is not accessible. The device is not ready. (Диск буква диска :\ недоступен. Устройство не готово). Дисковод не може

Решение проблем 43Проблемы с устройством Media Card Reader ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инст

44 Решение проблемПроблемы с устройством IEEE 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями

Решение проблем 45Зависания и неисправности программного обеспечения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомит

46 Решение проблемПрограмма разработана для предыдущих версий WindowsПоявляется темно-синий экранДругие проблемы с программным обеспечениемЗапустить м

Решение проблем 47Проблемы с памятью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями по технике бе

48 Решение проблемПроблемы с мышью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями по технике безо

Решение проблем 49Проблемы с сетью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями по технике безо

Содержание 5Проблемы со звуком и громкоговорителями . . . . . . . . . . . . 53Через громкоговорители не воспроизводится звук . . . . . . . . 53Чере

50 Решение проблемПроблемы с электропитанием ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями по те

Решение проблем 51Проблемы с принтером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциями по технике

52 Решение проблемПроблемы со сканером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела необходимо ознакомиться с инструкциями по техни

Решение проблем 53Проблемы со звуком и громкоговорителями ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инстр

54 Решение проблемЧерез наушники не воспроизводится звукПроблемы с изображением и монитором ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого ра

Решение проблем 55Некачественное изображениеПроверить электрическую розетку. Проверить работоспособность розетки, включив в нее другое устройство, нап

56 Решение проблем

Средства поиска и устранения неисправностей 57Средства поиска и устранения неисправностейИндикаторы диагностики ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением люб

58 Средства поиска и устранения неисправностейМодули памяти обнаружены, но возникает ошибка памяти.•Если установлены два или более модулей памяти, уда

Средства поиска и устранения неисправностей 59Не обнаружены модули памяти.•Если установлены два или более модулей памяти, удалить их (см. раздел “Удал

6 СодержаниеПлаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Средства поиска и устранения неисправностейВозможно, произошел сбой платы расширения.1Удалив одну из плат (любую, кроме графической платы) и переза

Средства поиска и устранения неисправностей 61Произошла другая ошибка.•Проверить, правильно ли подключены кабели жесткого диска, дисковода компакт-дис

62 Средства поиска и устранения неисправностейПрограмма Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознак

Средства поиска и устранения неисправностей 63Главное меню Dell DiagnosticsИз главного меню Main Menu программы Dell Diagnostics можно выполнить указа

64 Средства поиска и устранения неисправностейДрайверыЧто такое драйверДрайвер – это программа для управления устройством (например принтером, мышью и

Средства поиска и устранения неисправностей 65Переустановка драйверов ВНИМАНИЕ: Драйверы, разрешенные для использования в компьютерах Dell™, можно на

66 Средства поиска и устранения неисправностей10Выбрать вариант Установка из указанного места и нажать кнопку Далее.11Установить флажок Включить следу

Средства поиска и устранения неисправностей 67Использование функции Восстановление системы в операционной системе Microsoft Windows XPОперационная сис

68 Средства поиска и устранения неисправностей4В окне Подтверждение выбора контрольной точки восстановления щелкнуть Далее.Процессом восстановления си

Средства поиска и устранения неисправностей 69Использование программы Dell PC Restore от компании Symantec ПРИМЕЧАНИЕ: Утилита Dell PC Restore устана

Содержание 75 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . 111Программа настройки системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Обзор

70 Средства поиска и устранения неисправностейУдаление утилиты Dell PC Restore ВНИМАНИЕ: Удаление утилиты Dell PC Restore с жесткого диска ведет к ок

Установка и удаление компонентов 71Установка и удаление компонентовПеред началом работыВ этом разделе описаны процедуры удаления и установки компонент

72 Установка и удаление компонентовПеред началом работы внутри компьютераВо избежание повреждения компьютера и для обеспечения собственной безопасност

Установка и удаление компонентов 73Снятие крышки корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела необходимо ознаком

74 Установка и удаление компонентов6Найти две шарнирных петли на нижней кромке компьютера.7Крепко зажать крышку компьютера и поднять ее вверх, использ

Установка и удаление компонентов 75Вид компьютера изнутри ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела необходимо ознакомиться с ин

76 Установка и удаление компонентовКомпоненты системной платы243528101316182711915 1412924252322 21 201261978261730

Установка и удаление компонентов 771 разъем вентилятора процессора (CPUFAN)16 разъем модема (RJ11)2 разъем процессора (CPU) 17 внутренний разъем RJ11

78 Установка и удаление компонентовОперативная памятьДля увеличения объема памяти можно установить на системную плату новые или дополнительные модули

Установка и удаление компонентов 79 ВНИМАНИЕ: Если в процессе обновления памяти компьютера снимаются оригинальные модули памяти, необходимо хранить и

8 Содержание

80 Установка и удаление компонентовУстановка памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инструкциям

Установка и удаление компонентов 815Совместить паз на нижней стороне модуля с выступом на разъеме. ВНИМАНИЕ: Чтобы не повредить модуль памяти, устана

82 Установка и удаление компонентовУдаление модулей памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела следует ознакомиться с инст

Установка и удаление компонентов 83При установке или замене платы PCI Express необходимо выполнить процедуры, описанные в следующем разделе. В случае

84 Установка и удаление компонентов4Если заменяется установленная в компьютере плата расширения, снять эту плату.При необходимости отсоединить от плат

Установка и удаление компонентов 859Прежде чем закрывать удерживающую дверцу платы, убедиться в выполнении следующих условий:•верхние части всех плат

86 Установка и удаление компонентов12Закрыть крышку компьютера (см. раздел “Установка крышки корпуса компьютера” на стр. 109), подключить компьютер и

Установка и удаление компонентов 87Оптические диски SATA должны подключаться к разъему SATA1 на системной плате. Жесткие диски serial ATA должны подкл

88 Установка и удаление компонентовРазъем кабеля питанияДля подключения кабеля питания диска используется входной разъем питания на системной плате.1

Установка и удаление компонентов 89Подключение и отключение кабелей дисководовОтсоединяя и присоединяя кабель данных serial ATA, необходимо держать ег

Источники информации 9Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты или носители являются дополнительными и поставляются не со всеми компьюте

90 Установка и удаление компонентовУдаление жесткого диска1Выполнить инструкции раздела “Перед началом работы” на стр. 71.2Нажав на синие фиксаторы по

Установка и удаление компонентов 913Извлечь жесткий диск из компьютера и отсоединить от него кабели питания и жесткого диска.Установка жесткого диска1

92 Установка и удаление компонентов3Подключить к диску кабель питания и кабель жесткого диска или интерфейса SATA.1 фиксаторы (2) 2 диск 3 резьбовые о

Установка и удаление компонентов 934Проверить все разъемы, чтобы убедиться в правильности и надежности их соединения.5Аккуратно задвинуть диск в откры

94 Установка и удаление компонентовДисковод CD/DVD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур этого раздела необходимо ознакомиться с инструкци

Установка и удаление компонентов 956Отсоединить кабели питания и передачи данных от задней панели дисковода.1 кабель передачи данных 2 кабель питания

96 Установка и удаление компонентовУстановка дисковода компакт-дисков/дисковода DVD1Распаковать дисковод и подготовить его к установке.Изучить докумен

Установка и удаление компонентов 974Осторожно установить дисковод, пока он не встанет на место со щелчком.5Проверить соединение всех кабелей и убедить

98 Установка и удаление компонентовУстройство Media Card ReaderИнформацию об использовании устройства Media Card Reader можно найти в разделе “Использ

Установка и удаление компонентов 995Освободить защелку дисковода и выдвинуть устройство Media Card Reader в сторону задней панели компьютера, затем пр