Dell Axim X3i Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Sistemas de navegação Dell Axim X3i. Dell Axim X3i User's Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Dell GPS Navigation System

Owner’s ManualDell GPS Navigation System

Página 2 - Notes, Notices, and Cautions

www.dell.com | support.dell.com10 Owner’s ManualAir Travel• Certain Federal Aviation Administration regulations and/or airline-specific restrictions m

Página 3 - Contents

www.dell.com | support.dell.com100 Owner’s ManualTo end the recording:•Tap the Features menu and then tap Stop Recording.To play back a GPS path:1Tap

Página 4 - 4 Navigating

Owner’s Manual 1016TroubleshootingThis chapter provides you with troubleshooting information.TroubleshootingThe table below provides solutions to some

Página 5 - 7 Appendix A: POI Details

www.dell.com | support.dell.com102 Owner’s ManualI cannot connect my GPS receiver to my Pocket PC• Check that your GPS receiver and your Pocket PC are

Página 6 - 6 Owner’s Manual

Owner’s Manual 103I cannot install the maps• Check that your Pocket PC is connected via Microsoft ActiveSync with your Desktop.• Check that the Naviga

Página 7 - Safety Instructions

www.dell.com | support.dell.com104 Owner’s ManualI cannot find a location• Check that the address is entered correctly.• Check that the appropriate ma

Página 8

Owner’s Manual 105How do I know my GPS receiver is working• Verify that the GPS receiver has a flashing blue light. • Verify that the GPS receiver has

Página 9 - Owner’s Manual 9

www.dell.com | support.dell.com106 Owner’s ManualI cannot switch on my device Verify that the Pocket PC is charged. Connect the Pocket PC to a charge

Página 10 - When Using Your Device

Owner’s Manual 1077Appendix A: POI DetailsThere are many types of Points of Interest detailed on the Navigation System maps. They are grouped into eig

Página 11 - Battery Disposal

www.dell.com | support.dell.com108 Owner’s ManualBusiness Facility < 1000 feetShopping < 1 mileEducation/Govt City Hall < 1000 feetHigher

Página 12 - 12 Owner’s Manual

Manuel de l’utilisateur 1098Appendix B: Regulatory NoticesElectromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or cond

Página 13 - Getting Started

Owner’s Manual 11Protecting Against Electrostatic DischargeStatic electricity can harm electronic components inside your device. To prevent static dam

Página 14 - System Requirements

www.dell.com | support.dell.com110 Manuel de l’utilisateurInformation Technology Equipment (ITE), including devices, expansion cards, printers, input/

Página 15 - Downloading Map Data

Manuel de l’utilisateur 111• Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.FCC Identification InformationThe following inf

Página 16 - Downloading by region

www.dell.com | support.dell.com112 Manuel de l’utilisateurDell Inc.One Dell WayRound Rock, TX 78682 USA512-338-4400CE Notice (European Union)Marking b

Página 17 - Downloading by city

Manuel de l’utilisateur 113A "Declaration of Conformity" in accordance with the preceding directives and standards has been made and is on f

Página 18

www.dell.com | support.dell.com114 Manuel de l’utilisateurWhen you need to contact Dell, use the electronic addresses, telephone numbers, and codes pr

Página 19

Manuel de l’utilisateur 115Australia (Sydney)International Access Code: 0011Country Code: 61City Code: 2E-mail (Australia): [email protected]

Página 20

www.dell.com | support.dell.com116 Manuel de l’utilisateurHome/Small Business Technical Support0820 240 530 14Preferred Accounts/Corporate Technical S

Página 21 - Installing the Mount

Manuel de l’utilisateur 117BrazilInternational Access Code: 00Country Code: 55City Code: 51Website: www.dell.com/brCustomer Support, Technical Support

Página 22

www.dell.com | support.dell.com118 Manuel de l’utilisateurCanada (North York, Ontario)International Access Code: 011Online Order Status: www.dell.ca/o

Página 23 - General precautions

Manuel de l’utilisateur 119China (Xiamen)Country Code: 86City Code: 592Tech Support website: support.dell.com.cnTech Support E-mail: [email protected]

Página 24 - Troubleshooting power

www.dell.com | support.dell.com12 Owner’s Manual• Do not dispose of your GPS receiver in a fire or with normal household waste. The Battery cells may

Página 25 - Using the GPS Device

www.dell.com | support.dell.com120 Manuel de l’utilisateurLarge Corporate Accounts North Government and Educationtoll-free: 800 858 2955Large Corporat

Página 26

Manuel de l’utilisateur 121Denmark (Copenhagen)International Access Code: 00Country Code: 45 Website: support.euro.dell.comE-mail Support (portable co

Página 27 - Operating System

www.dell.com | support.dell.com122 Manuel de l’utilisateurFinland (Helsinki)International Access Code: 990Country Code: 358City Code: 9Website: suppor

Página 28 - Other GPS Connection Options

Manuel de l’utilisateur 123France (Paris) (Montpellier)International Access Code: 00Country Code: 33City Codes: (1) (4)Website: support.euro.dell.comE

Página 29 - Owner’s Manual 29

www.dell.com | support.dell.com124 Manuel de l’utilisateurGermany (Langen)International Access Code: 00Country Code: 49City Code: 6103Website: support

Página 30

Manuel de l’utilisateur 125Guyana General Support toll-free: 1-877-270-4609Hong KongInternational Access Code: 001Country Code: 852Website: support.ap

Página 31 - Owner’s Manual 31

www.dell.com | support.dell.com126 Manuel de l’utilisateurIreland (Cherrywood)International Access Code: 16Country Code: 353City Code: 1Website: suppo

Página 32 - Signal Reception

Manuel de l’utilisateur 127Italy (Milan)International Access Code: 00Country Code: 39City Code: 02Website: support.euro.dell.comE-mail: support.euro.d

Página 33 - Owner’s Manual 33

www.dell.com | support.dell.com128 Manuel de l’utilisateurTechnical Support (Dimension™ and Inspiron™)toll-free: 0120-198-226Technical Support outside

Página 34 - 34 Owner’s Manual

Manuel de l’utilisateur 129Public Sales (government agencies, educational institutions, and medical institutions)044-556-1469Global Segment Japan 044-

Página 35 - Navigation Views and Options

Owner’s Manual 131Getting StartedCongratulations on purchasing the Dell GPS Navigation System (Navigation System). The Navigation System is a full fea

Página 36 - Map view

www.dell.com | support.dell.com130 Manuel de l’utilisateurLuxembourgInternational Access Code: 00Country Code: 352Website: support.euro.dell.comE-mail

Página 37 - Map Legend

Manuel de l’utilisateur 131MexicoInternational Access Code: 00Country Code: 52Customer Technical Support001-877-384-8979or 001-877-269-3383Sales 50-81

Página 38 - Guidance Instructions

www.dell.com | support.dell.com132 Manuel de l’utilisateurNetherlands (Amsterdam)International Access Code: 00Country Code: 31City Code: 20Website: su

Página 39 - Panning the map

Manuel de l’utilisateur 133Home/Small Business Sales Fax020 674 47 75Relational Sales Fax 020 674 47 50Switchboard 020 674 50 00Switchboard Fax 020 67

Página 40 - Location Information

www.dell.com | support.dell.com134 Manuel de l’utilisateurNorway (Lysaker)International Access Code: 00Country Code: 47Website: support.euro.dell.comE

Página 41 - Manoeuvre detail

Manuel de l’utilisateur 135Poland (Warsaw)International Access Code: 011Country Code: 48City Code: 22Website: support.euro.dell.comE-mail: pl_support_

Página 42

www.dell.com | support.dell.com136 Manuel de l’utilisateurSingapore (Singapore)International Access Code: 005Country Code: 65Technical Support toll-fr

Página 43 - Display Options

Manuel de l’utilisateur 137Spain (Madrid)International Access Code: 00Country Code: 34City Code: 91Website: support.euro.dell.comE-mail: support.euro.

Página 44

www.dell.com | support.dell.com138 Manuel de l’utilisateurSweden (Upplands Va sb y)International Access Code: 00Country Code: 46City Code: 8Website: s

Página 45

Manuel de l’utilisateur 139Switzerland (Geneva)International Access Code: 00Country Code: 41City Code: 22Website: support.euro.dell.comE-mail: Tech_su

Página 46 - Route Options

www.dell.com | support.dell.com14 Owner’s Manual• 12 V DC Adapter for charging in the car• Mount NOTE: If you are missing any of these items, please

Página 47

www.dell.com | support.dell.com140 Manuel de l’utilisateurThailandInternational Access Code: 001Country Code: 66Technical Support toll-free: 0880 060

Página 48 - Speed alert

Manuel de l’utilisateur 141Preferred Accounts (500–5000 employees) Customer Care0870 906 0010Central Government Customer Care01344 373 193Local Govern

Página 49

www.dell.com | support.dell.com142 Manuel de l’utilisateurFinancial Services (lease/loans)toll-free: 1-877-577-3355Financial Services (Dell Preferred

Página 50 - Favourite Locations

Manuel de l’utilisateur 143Limited Warranties and Return PolicyDell-branded hardware products purchased in the U.S. or Canada come with either a 90-da

Página 51

www.dell.com | support.dell.com144 Manuel de l’utilisateur• Problems that result from: • External causes such as accident, abuse, misuse, or problems

Página 52

Manuel de l’utilisateur 145AMOUNT YOU PAID FOR THE PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE.SOM

Página 53 - Navigating

www.dell.com | support.dell.com146 Manuel de l’utilisateurWhat will Dell do?During the first year of the limited warranty: We will repair any Dell-br

Página 54

Manuel de l’utilisateur 147a valid credit card number at the time you request a replacement part, but we will not charge you for the replacement part

Página 55 - Owner’s Manual 55

www.dell.com | support.dell.com148 Manuel de l’utilisateurMay I transfer the limited warranty?Limited warranties on systems may be transferred if the

Página 56

Manuel de l’utilisateur 149Dell's Software and Peripherals division by customers of our Small and Medium Business divisions. Those products may b

Página 57 - Owner’s Manual 57

Owner’s Manual 15• Original Equipment Manufacturer installed Bluetooth® wireless technologyInstalling the Navigation System SoftwareWhen you install t

Página 58

www.dell.com | support.dell.com150 Manuel de l’utilisateurLimited Warranty Terms for Dell-Branded Hardware Products (Canada Only)What is covered by th

Página 59 - Owner’s Manual 59

Manuel de l’utilisateur 151WARRANTY STATEMENT, FOR THE TERM OF THE WARRANTY PERIOD REFLECTED ON YOUR PACKING SLIP OR INVOICE. EXCEPT FOR THE EXPRESS W

Página 60

www.dell.com | support.dell.com152 Manuel de l’utilisateurWhat will Dell do?During the first year of the limited warranty: Dell will repair any Dell-b

Página 61 - Owner’s Manual 61

Manuel de l’utilisateur 153If we determine that the problem is not covered under this warranty, we will notify you and inform you of service alternati

Página 62

www.dell.com | support.dell.com154 Manuel de l’utilisateurHow will you fix my product?We use new and refurbished parts made by various manufacturers i

Página 63 - Owner’s Manual 63

Manuel de l’utilisateur 155To return products, you must call Dell Customer Service at 1-800-847-4096 to receive a Credit Return Authorization Number.

Página 64

www.dell.com | support.dell.com156 Manuel de l’utilisateurDell-Branded Peripheral ProductsDell does provide a limited warranty for new Dell-branded pe

Página 65 - Owner’s Manual 65

Manuel de l’utilisateur 1571-Year End-User Manufacturer Guarantee (Latin America and the Caribbean Only)GuaranteeDell Computer Corporation ("Dell

Página 66

www.dell.com | support.dell.com158 Manuel de l’utilisateurproduct is available for collection properly packed in original or equally protective packag

Página 67 - Owner’s Manual 67

Manuel de l’utilisateur 159U.S. Terms and Conditions of Sale PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! IT CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RI

Página 68 - Selecting a Point of Interest

www.dell.com | support.dell.com16 Owner’s ManualYou can load additional maps to additional storage cards, or load a new map onto the current storage c

Página 69 - Owner’s Manual 69

www.dell.com | support.dell.com160 Manuel de l’utilisateurallocates the discount off list price applicable to the service portion of the system to be

Página 70 - 70 Owner’s Manual

Manuel de l’utilisateur 161All software is provided subject to the license agreement that is part of the software package and you agree that you will

Página 71 - Owner’s Manual 71

www.dell.com | support.dell.com162 Manuel de l’utilisateurService offerings may vary from Product to Product. If you purchase optional services and su

Página 72

Manuel de l’utilisateur 163FROM DELL. DELL IS NOT RESPONSIBLE FOR REPRESENTATIONS OR OMISSIONS MADE BY A THIRD PARTY.10Applicable Law; Not For Resale

Página 73 - Owner’s Manual 73

www.dell.com | support.dell.com164 Manuel de l’utilisateurwill be limited solely to the dispute or controversy between customer and Dell. NEITHER CUST

Página 74

Manuel de l’utilisateur 165RIGHTS IN THE SOFTWARE PRODUCT ARE OFFERED ONLY ON THE CONDITION THAT YOU AGREE TO ALL TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA. B

Página 75 - Owner’s Manual 75

www.dell.com | support.dell.com166 Manuel de l’utilisateur© 2004 Netropa Corporation. All rights reserved.1. GRANT OF LICENSE. Dell grants you the fo

Página 76

Manuel de l’utilisateur 167user receiving the transferred product must agree to all the EULA terms. Upon transfer of the Software Product, your licens

Página 77 - Owner’s Manual 77

www.dell.com | support.dell.com168 Manuel de l’utilisateurMERCHANTABILITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND OF LACK OF VIRUSES ALL WITH REGARD

Página 78 - Destinations

Manuel de l’utilisateur 169and its suppliers grant all commercial end users pursuant to the terms of this License. Unpublished -- all rights reserved

Página 79 - Owner’s Manual 79

Owner’s Manual 17• In the list of regions, click the check boxes for the states and/or provinces you want included in the map data loaded onto the Poc

Página 80 - Selecting a City Centre

www.dell.com | support.dell.com170 Manuel de l’utilisateur(including the NAVTEQ Data) shall be treated in accordance with such Notice (which shall be

Página 81 - Owner’s Manual 81

Manuel de l’utilisateur 171the use or possession of the data or the NAVTEQ Data. The licensors shall not be liable in any way for loss of revenues or

Página 82

www.dell.com | support.dell.com172 Manuel de l’utilisateur

Página 83 - Owner’s Manual 83

Owner’s Manual 173IndexNumerics3D map, 44Aaddressentering as destination, 54entering By City, 54entering By Street, 58almanac, 97auto speed alert, 49B

Página 84

www.dell.com | support.dell.com174 Owner’s Manualby city, 17by region, 16map data, 15Eenable auto speed alert, 49enable fixed speed alert, 49entering

Página 85 - Clearing Your Destination

Owner’s Manual 175maneuvers, viewing, 43map3D perspective, 44map databy city, 17by region, 16downloading, 15map legend, 37map orientation, 44map viewd

Página 86 - Waypoints

www.dell.com | support.dell.com176 Owner’s Manualsunrise, 97sunset, 97supportcontacting Dell, 113system requirements, 14Ttoll roads, 47tracks, 99-100t

Página 87 - Owner’s Manual 87

www.dell.com | support.dell.com18 Owner’s ManualTo download map data by city:1If the Map Loader application is not open, click Start > Programs >

Página 88

Owner’s Manual 19storage card, the Existing map message appears, giving you the opportunity to overwrite the existing map data. To overwrite the exist

Página 89 - Owner’s Manual 89

www.dell.com | support.dell.comIMPORTANT INFORMATIONTHIS DOCUMENT INCLUDES DELL'S CURRENT RETURN POLICY AND IT SUPERCEDES ALL OTHER PUBLISHED POL

Página 90

www.dell.com | support.dell.com20 Owner’s Manual4Ta p I Agree to start the program. The Bluetooth Browser screen appears.5Tap the appropriate Bluetoo

Página 91 - Owner’s Manual 91

Owner’s Manual 21Exiting the Navigation SystemIt is important that you exit the Navigation System on the Pocket PC before loading new maps. Exiting th

Página 92 - 92 Owner’s Manual

www.dell.com | support.dell.com22 Owner’s ManualTo install the mount:1Remove the PDA Flex-Arm, Attachment Bracket and PDA Pouch from the box. You will

Página 93 - Other Features

Owner’s Manual 237Re-shape the arm so that a portion of it is resting on the dashboard for support.Using the Car ChargerGeneral precautions• For most

Página 94

www.dell.com | support.dell.com24 Owner’s ManualTroubleshooting powerUnplug the charger, wait 15 seconds, then reinsert into the power outlet. If this

Página 95

Owner’s Manual 252Using the GPS DeviceThe Navigation System uses a Bluetooth® GPS Receiver (the Receiver) to get signals from satellites orbiting the

Página 96

www.dell.com | support.dell.com26 Owner’s Manual• Battery Status LED (red/yellow) - Red indicates that the battery power is extremely low and that the

Página 97 - Owner’s Manual 97

Owner’s Manual 27Partnering the GPS Receiver with your Pocket PC requires:• The Navigation System must be successfully installed• The Receiver must be

Página 98 - Playing a Demo

www.dell.com | support.dell.com28 Owner’s ManualOther GPS Connection OptionsAutomatically or manually partnering the Receiver with your Pocket PC are

Página 99

Owner’s Manual 293Tap the appropriate Bluetooth device. All GPS receivers contain GPS in their identifier. The GPS Port/Baud Checker screen reappears,

Página 100

Owner’s Manual 3ContentsNotes, Notices, and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Safety InstructionsGeneral . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 101 - Troubleshooting

www.dell.com | support.dell.com30 Owner’s ManualTo manually set the COM port: NOTE: If you are currently connected to your Bluetooth device you must

Página 102

Owner’s Manual 312Tap the appropriate Bluetooth device. All GPS receivers contain GPS in their identifier. The Map view appears.Checking the GPS Conne

Página 103 - Owner’s Manual 103

www.dell.com | support.dell.com32 Owner’s Manual• UTC Time shows Universal date and time (Greenwich Mean Time).• Location shows your current position

Página 104

Owner’s Manual 33• Buildings can block satellite signals. Setting up the GPS receiver in a vertical window blocks at least 50% of the sky. Trees also

Página 105 - Owner’s Manual 105

www.dell.com | support.dell.com34 Owner’s Manual

Página 106

Owner’s Manual 353Navigation Views and OptionsThe Navigation System has several ways of displaying navigation information, including:•Map view•Manoeuv

Página 107 - Appendix A: POI Details

www.dell.com | support.dell.com36 Owner’s ManualMap viewMap view is the default view and lists your current location at the bottom if you have a GPS c

Página 108

Owner’s Manual 37To show the Map view:• Do one of the following:•Tap Menu and then tap Map view.or•Tap the Navigate menu and then tap Map.The map appe

Página 109 - Manuel de l’utilisateur 109

www.dell.com | support.dell.com38 Owner’s ManualGuidance InstructionsThe guidance instructions can be muted.To mute or unmute the guidance instruction

Página 110 - FCC Notices (U.S. Only)

Owner’s Manual 39Zooming in and outZooming allows you to adjust the scale of the map from a scale of 100 ft. to a scale of 10 miles.To zoom in and out

Página 111 - IC Notice (Canada Only)

www.dell.com | support.dell.com4 Owner’s ManualOther GPS Connection Options . . . . . . . . . . . . . . . 28Checking the GPS Connection Status . .

Página 112 - CE Notice (European Union)

www.dell.com | support.dell.com40 Owner’s ManualTo pan the map on the Map view screen tap and drag the map area.To return to Map view from the Panning

Página 113 - Contacting Dell

Owner’s Manual 41 NOTE: If you tap on a Point of Interest, the POI(s) at Current Location screen appears, listing the Points of Interest. You can tap

Página 114 - Manuel de l’utilisateur

www.dell.com | support.dell.com42 Owner’s ManualThe lower right corner displays one of the following: current SPEED, REMaining time to destination, ET

Página 115 - Manuel de l’utilisateur 115

Owner’s Manual 43Route instructionsRoute instructions lists the manoeuvres from your current location to your destination. The direction of the turn,

Página 116

www.dell.com | support.dell.com44 Owner’s Manual• Orientation• Show Manoeuvre details (automatic appearance or not)•Map Perspective• Point of Interest

Página 117 - Manuel de l’utilisateur 117

Owner’s Manual 45 NOTE: Appendix A includes a list of POI categories and subcategories.To set the display options:1Ta p Menu and then tap Display Op

Página 118

www.dell.com | support.dell.com46 Owner’s Manual3To include only specific categories, tap each category. Categories have a check mark when they are se

Página 119 - Manuel de l’utilisateur 119

Owner’s Manual 47Route Preference: Fastest calculates routes based on time. Shortest calculates routes based on distance. Major Roads calculates route

Página 120

www.dell.com | support.dell.com48 Owner’s ManualDistance UnitsThe Navigation System offers you a choice of three distance units. Choose the units you

Página 121 - Manuel de l’utilisateur 121

Owner’s Manual 49 NOTE: Warning: Auto Speed Alert (using the road speed limit) should only be used for information and should not be used as an indic

Página 122

Owner’s Manual 5Selecting a City Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Changing Your Starting Location . . . . . . . . . . .

Página 123 - Manuel de l’utilisateur 123

www.dell.com | support.dell.com50 Owner’s ManualFog drivingFog driving notifies you when an intersection is approaching. This safety feature helps you

Página 124

Owner’s Manual 51To add to your Favourite Locations from the map:1Tap and hold on a location on the map. A popup menu appears.2Ta p Add Origin to Fav

Página 125 - Manuel de l’utilisateur 125

www.dell.com | support.dell.com52 Owner’s ManualTo edit the name of a Favourite:1 Tap Menu, tap Set Destination, and then tap Favourites. The Favouri

Página 126

Owner’s Manual 534NavigatingThe Navigation System is used to guide you to a destination, and provides many ways to enter a destination. Most of the op

Página 127 - Manuel de l’utilisateur 127

www.dell.com | support.dell.com54 Owner’s ManualTo select a destination from the map:1On the map, tap and hold on the location. A popup menu appears.2

Página 128

Owner’s Manual 552If you need to change the region:•Tap Change Region. The Enter Region Name screen appears.• Type the name of the region or select it

Página 129 - Manuel de l’utilisateur 129

www.dell.com | support.dell.com56 Owner’s Manual• Type the first letters of the city. As you type, the list of available cities scrolls to show matchi

Página 130

Owner’s Manual 57 NOTE: Note. Do not enter the street type.• Select the name of the street and then tap OK. The Enter House Number screen appears.5To

Página 131 - Manuel de l’utilisateur 131

www.dell.com | support.dell.com58 Owner’s Manual6Tap on the correct address. Use the scroll bars to move up and down the list.7Do one of the following

Página 132

Owner’s Manual 59• Type the name of the region or select it from the list.•Tap OK. You return to the Enter Address screen.3Select the street:•Tap By S

Página 133 - Manuel de l’utilisateur 133

www.dell.com | support.dell.com6 Owner’s Manual1-Year End-User Manufacturer Guarantee (Latin America and the Caribbean Only) . . . . . . . . . . . . .

Página 134

www.dell.com | support.dell.com60 Owner’s Manual• Select the name of the street and then tap OK. The Enter House Number screen appears.4To go to a spe

Página 135 - Manuel de l’utilisateur 135

Owner’s Manual 616Do one of the following:• To be guided to the destination now, tap Navigate. The address becomes your current destination, the map a

Página 136

www.dell.com | support.dell.com62 Owner’s Manual2If you need to change the region:•Tap Change Region. The Enter Region Name screen appears.• Type the

Página 137 - Manuel de l’utilisateur 137

Owner’s Manual 63• Type the first letters of the city. As you type, the list of available cities scrolls to show matching cities.• Select the name of

Página 138

www.dell.com | support.dell.com64 Owner’s Manual NOTE: Do not enter the street type.• Select the name of the street and then tap OK. The Enter 2nd St

Página 139 - Manuel de l’utilisateur 139

Owner’s Manual 657Do one of the following:• To be guided to the destination now, tap Navigate. The intersection becomes your current destination, the

Página 140

www.dell.com | support.dell.com66 Owner’s Manual• Type the name of the region or select it from the list.•Tap OK. You return to the Enter Intersection

Página 141 - Manuel de l’utilisateur 141

Owner’s Manual 67• Select the name of the street and then tap OK. The Enter 2nd Street Name screen appears.4Select the second street by typing the fir

Página 142

www.dell.com | support.dell.com68 Owner’s Manual6Do one of the following:• To be guided to the destination now, tap Navigate. The address becomes your

Página 143 - Hardware Products (U.S. Only)

Owner’s Manual 692Ta p Navigate. The map appears and instructions begin.To select a nearby POI:1 Tap Menu, tap Destinations, and then tap Points of I

Página 144

Owner’s Manual 7Safety InstructionsUse the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help protect your device and wor

Página 145 - Manuel de l’utilisateur 145

www.dell.com | support.dell.com70 Owner’s Manual NOTE: Lodging and Emergency do not have sub-categories. Go to step 4. Restaurant shows the Food Type

Página 146 - What will Dell do?

Owner’s Manual 714If you need to change the region:•Tap Change Region. The Enter Region Name screen appears.• Type the name of the region or select it

Página 147 - How will you fix my product?

www.dell.com | support.dell.com72 Owner’s Manual• Type the first letters of the POI or select one and then tap OK. The Enter POI Name screen appears.•

Página 148

Owner’s Manual 73• Tap a POI on the list.7Do one of the following on either the Selected Point of Interest or POI List screen:• To be guided to the PO

Página 149 - Manuel de l’utilisateur 149

www.dell.com | support.dell.com74 Owner’s Manual2Select the type of POI. A list of sub-categories appears, with Include All listed at the bottom. NOT

Página 150

Owner’s Manual 75 NOTE: To select a sub-category of Restaurant, use the Food Type dialog box. Type the first letters of a food type. As you type, the

Página 151 - Manuel de l’utilisateur 151

www.dell.com | support.dell.com76 Owner’s Manual• Type the name of the region or select it from the list.•Tap OK. You return to the Find Point of Inte

Página 152

Owner’s Manual 778Type the first letters of the POI or select one and then tap OK. The Selected Point of Interest appears, listing the POI information

Página 153 - Manuel de l’utilisateur 153

www.dell.com | support.dell.com78 Owner’s Manual• To add this POI to your Favourites list, tap Save. The Save Location in Favourites screen appears. Y

Página 154

Owner’s Manual 79• To add this destination to your Favourites list, tap Save. The Save Location in Favourites screen appears. You can add the destinat

Página 155 - Manuel de l’utilisateur 155

www.dell.com | support.dell.com8 Owner’s Manual• To help avoid the potential hazard of electric shock, do not connect or disconnect any cables or perf

Página 156 - Return Policy

www.dell.com | support.dell.com80 Owner’s Manual3Do one of the following:• To be guided to the location now, tap Navigate. The location becomes your c

Página 157 - Caribbean Only)

Owner’s Manual 812To select b y name:•Tap By Name. The Enter City Name screen appears.• Type the first letters of the city or select one and then tap

Página 158

www.dell.com | support.dell.com82 Owner’s Manual•Tap By Distance. The Enter City Centre screen appears showing all cities within 25 miles of your curr

Página 159 - Manuel de l’utilisateur 159

Owner’s Manual 83To select from all available City Centres:1 Tap Menu, tap Destinations, and then tap City Centre. The Enter City Centre screen appea

Página 160

www.dell.com | support.dell.com84 Owner’s Manual3Ta p List All. The Enter City Name screen appears.4Type the first letters of the city. As you type,

Página 161 - Manuel de l’utilisateur 161

Owner’s Manual 856Do one of the following:• To be guided to the City Centre now, tap Navigate. The City Centre becomes your current destination, the m

Página 162

www.dell.com | support.dell.com86 Owner’s Manual2Ta p Cancel Route. You return to the map.Waypoints and DetoursThe Navigation System lets you add a w

Página 163 - Manuel de l’utilisateur 163

Owner’s Manual 87To specify a destination for a waypoint:1Ta p Menu and then tap Destinations. The Current Route Options screen appears.2Ta p Add Wa

Página 164 - END-USER LICENSE AGREEMENT

www.dell.com | support.dell.com88 Owner’s Manual• Selecting a City Centre• Selecting a Point of Interest• Selecting from your Favourites list• Selecti

Página 165 - Manuel de l’utilisateur 165

Owner’s Manual 892Ta p Add Detour. The Detour Around screen appears, listing the roads on your route.3To mark a road(s) to be avoided, tap on the roa

Página 166

Owner’s Manual 9• Be sure that nothing rests on your AC adapter’s power cable and that the cable is not located where it can be tripped over or steppe

Página 167 - Manuel de l’utilisateur 167

www.dell.com | support.dell.com90 Owner’s Manual5When all roads to be avoided are marked, tap Navigate. The map appears and revised instructions begin

Página 168

Owner’s Manual 913Ta p Reset to restart instructions without avoiding the previously marked roads.

Página 169 - Manuel de l’utilisateur 169

www.dell.com | support.dell.com92 Owner’s Manual

Página 170

Owner’s Manual 935Other FeaturesThe Navigation System has additional useful features:•Hotkeys•Almanac•Playing a Demo• Recording and Playing Back GPS p

Página 171 - Manuel de l’utilisateur 171

www.dell.com | support.dell.com94 Owner’s Manual• North/Heading Up—Toggles the direction arrow between North and Heading Up.• POI Icons On/Off—Toggles

Página 172 - 172 Manuel de l’utilisateur

Owner’s Manual 95To clear one or more hotkeys:1Tap t h e Features menu and then tap Hotkeys. The Hotkeys screen appears.2To clear a single hotkey:• T

Página 173

www.dell.com | support.dell.com96 Owner’s ManualTo disable a hotkey assignment:1Tap t he Features menu and then tap Hotkeys. The Hotkeys screen appea

Página 174

Owner’s Manual 972Tap the function whose hotkey you want to enable.3Ta p Enable. The hotkey is enabled.AlmanacThe almanac provides information about

Página 175

www.dell.com | support.dell.com98 Owner’s Manual2Tap the red X in the lower right corner to close the Almanac screen.Playing a DemoIf a destination ha

Página 176

Owner’s Manual 993To stop the demo while in process, tap the Features menu and then tap Stop Demo.Recording and Playing Back GPS PathsA driving path c

Comentários a estes Manuais

Sem comentários